付費限定
一陣森嚴林勢合
閱讀時間約 3 分鐘
永興寒食後池 宋·韓琦
- 春意陰陰百五天thian，小池蕭索會僚賢hian5。（冬至候第105天，寒食節）
- 孤芳映水花終淡，勁竹凌軒節自全tsuan5。
- 一陣森嚴林勢合，萬魚跳落雨痕圓uan5。
- 當筵暫弭憂邊慮，且伏詩魔駕酒船suan5。（酒船＝酒杯）
記錄老人的話嘴：消失的語言都還留在老人的嘴邊，有心人不斷的努力收集，記錄，演示語音，文字，其執著的精神，令人感動！
阮母仔暗頓煞敲電話來講：「(某一个)親情講欲看風水，厝邊講：種ê事志着愛揣○○，叫伊處理較tsām-gâm」
我問講，啥tsâm-gâm？
老母應講：着（就）是大小項事志鋩角(mî-kak)(me5普通腔）處理了會齊勻(tsâu-ûn)，講「周至」(tsiu-tsì)嘛會用得
註：教典無收「鋩角」(mî-kak)腔口差
阮丈姆的乾仔孫咧做代誌的時陣凊凊彩彩，阮丈姆對伊講:「做代誌愛有 tsam3# 有 gam5......」。
(註：乾仔孫：曾孫。 「乾」其實是「kan2」音！閩人稱兒子為「kan2-a2」，字寫「囝」，方音差有 kann2, kiann2.
字典收錄：
- 《廈英字典》收「tsâm-gâm」=「firm ; strongly made, as table, etc.」
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1515 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
61會員
920內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
如果戰地經驗可以開出文學的花朵，那艾加凱磊的這朵肯定是既驚奇又美麗的。短篇小故事匯集的忽然一陣敲門聲，讓讀者好似坐在自家中，就能感受到那門後的威脅感，那些槍桿子底下的故事，就算不是驚悚片，也吸引讀著一頁又一頁的往下翻。他的故事口語，可以很順利的念成有聲書，即便看電子版，都還能感覺有個人溫柔的說著他的
情侶之間吵吵鬧鬧很正常，不過有時候雙方鬧矛盾比較嚴重，兩個人一見面就吵架，這時候有一方就會說開一段時間冷靜一下，那麽分開一陣子等于分手嗎？其實在不同的情況下說出這些話，代表的含義也不同。
時間是可以改變很多東西的。在戀愛過程中，會發生很多爭吵，兩個人這個時候會分開一段時間，給彼此空間反省自己的問題。
市場突破5日線就是新一波的反彈走勢，一口氣站上10日線，代表多方進攻的企圖心，走勢將持續反彈！不過要留意，這是跌深的反彈，在疫情仍持續之下，走勢要Ｖ轉的難度相當大！
<p>其實【情詩，濫情的那種】這個寫作專案還有一個子專案叫做【藝術，看不懂的那種】，拖稿很久終於找到想寫的題材，首發就是書寫認識多年的好朋友許常郁在這個月初的個展，我試著再書寫在她繪畫上看見的特點。</p>
<p>讀著小穎剪貼的詩，我其實很好奇她剪貼時「在想什麼」；那麼多段文字那麼多個字，她是怎麼選擇要剪這個而不是那個？哪個字要跟哪個字在一起？</p>
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
如果戰地經驗可以開出文學的花朵，那艾加凱磊的這朵肯定是既驚奇又美麗的。短篇小故事匯集的忽然一陣敲門聲，讓讀者好似坐在自家中，就能感受到那門後的威脅感，那些槍桿子底下的故事，就算不是驚悚片，也吸引讀著一頁又一頁的往下翻。他的故事口語，可以很順利的念成有聲書，即便看電子版，都還能感覺有個人溫柔的說著他的
情侶之間吵吵鬧鬧很正常，不過有時候雙方鬧矛盾比較嚴重，兩個人一見面就吵架，這時候有一方就會說開一段時間冷靜一下，那麽分開一陣子等于分手嗎？其實在不同的情況下說出這些話，代表的含義也不同。
時間是可以改變很多東西的。在戀愛過程中，會發生很多爭吵，兩個人這個時候會分開一段時間，給彼此空間反省自己的問題。
市場突破5日線就是新一波的反彈走勢，一口氣站上10日線，代表多方進攻的企圖心，走勢將持續反彈！不過要留意，這是跌深的反彈，在疫情仍持續之下，走勢要Ｖ轉的難度相當大！
<p>其實【情詩，濫情的那種】這個寫作專案還有一個子專案叫做【藝術，看不懂的那種】，拖稿很久終於找到想寫的題材，首發就是書寫認識多年的好朋友許常郁在這個月初的個展，我試著再書寫在她繪畫上看見的特點。</p>
<p>讀著小穎剪貼的詩，我其實很好奇她剪貼時「在想什麼」；那麼多段文字那麼多個字，她是怎麼選擇要剪這個而不是那個？哪個字要跟哪個字在一起？</p>