前面我們已經介紹了敘事句、有無句、判斷句等三種基本句型,這三類句型的謂語通常是「述語+賓語」的結構。但如果謂語不是由動詞所組成的呢?那麼這類句型很可能就是本文要討論的「表態句」。
我們可以簡單地將表態句理解為「表示主語性質狀態的句子」,例如以下的白話文例句:
從圖一的例句可以發現句子分成兩個成分,且後面的謂語結構並不能再切分為「述語+賓語」,而是一個單一的整體,用來表示形容前面的主語,所以又稱作「表語」。
此外,從上面例句也可以歸納主語與表語之間語意關係,例句(1-A.)的表語「很寬闊」說明主語「這條河」的性質(通常是事物內部不可改變的特性);而例句(1-B.)的表語「很認真」說明主語「他的態度」的狀態(可能隨著時間或環境的不同而改變)。
要怎麼判斷是不是表態句呢?首先在句型上,如果你看到一個句子沒有賓語,那麼它有可能是無賓語敘事句或是表態句。無賓語敘事句的謂語是一個動作行為,而表態句的謂語則是以形容詞為主。例如以下四個句子:
2-A. 他很熱心。
2-B. 芳草鮮美,落英繽紛。(陶淵明〈桃花源記〉)
2-C. 他上課的態度很不認真。
2-D. 君不君、臣不臣、父不父、子不子(《論語》)──君王不像君王的樣子、臣子不像臣子的樣子、父親不像父親的樣子、孩子不像孩子的樣子。
上面四句中,(2-A.)、(2-B.)是肯定表態句,(2-C.)、(2-D.)是否定的表態句。要注意的是(2-D.)中,後面的「君、臣、父、子」已經活用成形容詞,形容前面主語名詞「君、臣、父、子」的性質。這點從白話文翻譯也可以看出來,所以這句話是一句表態句。[註一]
另外,也可以從主語跟表語的語意關係來判斷,表態句可以用「什麼東西/誰(主語)怎麼樣(表語)」來詢問。例如(2-A.)可以問說「他怎麼樣?」、(2-B.)可以問說「芳草怎麼樣?落英怎麼樣?」,(2-C.)、(2-D.)則依此類推。
除了前面無賓語敘事句有可能與表態句混淆外,有時候也有些句子的結構較為複雜,會讓人無法判斷,例如以下的例句:
上面兩句一模一樣的句子,卻因為分析方法的不同,有可能會被歸納在兩個不一樣的句型。(3-A.)的分析強調了主語「清香」的動態性,有種香味從遠方而來的感覺,屬於敘事句;(3-B.)的分析則用「清香撲鼻」來形容主語「桂花」非常地香,屬於表態句。
不過,這些句子由於屬於哪種句型,還有爭議,通常不會出現在考題裡面,大家有個概念,知道如何分析即可。
我們已經花了四章的篇幅在講述華語有哪四大基本句型,藉由例句,大家是否瞭解了呢?如果對這系列文章有興趣的話,還請大家繼續鎖定【國文文法一把抓】這個專題,讓我們一起發掘語言的奧妙。如果你願意且可以負擔,也歡迎你小額贊助,讓作者有能力產出更多的內容喔!
註一:這個句子的分析歷來也有不同的看法,詳細可以參考搶救國文大作戰粉絲團──君君臣臣父父子子的說法。
註二:有關於哪些成分可以進入表態句做為表語,可參考呂叔湘,《中國文法要略》,(北京:商務印書館,2014),頁75-77。呂叔湘認為形容詞、名詞、詞組、句子都可以作為表態句的表語。