【SoR的普世版】

閱讀時間約 1 分鐘


學任何語文,就只有兩件事:輸入;輸出。

輸入跟輸出,就只有三種訊號:聲音;文字;文化。


輸入,就是「聽別人發出的聲音」跟「看別人排列的文字」;

輸出,就是「別人聽你發出聲音」跟「別人看你排的文字」。


而輸入輸出的內容,都有兩個層面:字面意義;弦外之音。

為了達成以上目標,不管您學的是什麼語文,

不論是母語還是外語,都一樣,都有五個階段性任務。

1. 音素本身跟音素組合的發音跟聽力。(這一點,中英皆然。)

2. 聲音跟文字的對應關係跟各種例外。(這一點,中文超難。)

3. 單字聲調跟句子語調的發音跟聽力。(這一點,英文超難。)

4. 單字詞性跟文法時態的熟悉跟使用。(這一點,中英皆然。)

5. 語文課本跟經典文本的翻譯跟改寫。 (這一點,中英皆然。)

而這五個階段性任務,不多不少,不折不扣,

就是美國政府背書的SoR腦科學英文教育的,五個階段。

1. PA

(國語有37個音素,6719種組合。)

2. Phonics

(國語唸法跟漢字寫法的對應關係,幾乎是零。)

3. Fluency

(設法將第2階段快速化、準確化。)

4. Vocabulary and Grammar

(中文文法是意合;英文是形合;各有難處跟易處。)

5. Comprehension

(中西文化,各擅勝場。)

--

以上這五階段的SoR腦科學語文學程,

正在美國的英文教育現場,隆重登場。

#他們過去的母語教育根基實在太鬆軟了

至於美國的中文教育現場?

根本還沒上場。

#母語學得這麼差#還學什麼外語

--以上這五階段的SoR腦科學語文學程,

早在臺灣的中文教育現場,完美兌現,成果斐然。

#我們過去的母語教育根基實在太扎實了

至於臺灣的英文教育現場?

根本還沒上場。

#母語學得這麼好

#外語卻學得這麼差

#當然有原因

--

智慧若您,一定又驚又喜:

我們臺灣,母語教育,成果斐然,且完全吻合SoR學程。

只要我們,英文教育,如法泡製,成功指日可待!


蕭文乾 20240326 發表於臉書

雙語的定義:雙語=母語+外語 外語的定義:在可預見的未來,還是美語。 雙語的教改:我的主張就是SoR。 SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
英文的山巔:to be or not to be, that is the question. 英文的山腳:A bee a bee a bee a bee a bee.
A dog a cat a lamb a cage a zoo.這是諷刺人類動物園機制的小詩。A hen a hare a cage their feet our math.這是雞兔同籠的英文冷笑話。
用我的方法,建立「美語神經迴路」,不用六年,只要六十小時;不要千萬元,只要一萬元。#施奕安總教頭的美語發音保證班。
上天很眷顧福爾摩莎的是,SoR在臺灣,比在美國,竟然還領先了多個世代。奇妙的 上帝,透過園藝白痴的我的手,無心插柳,三十多年前,三十多年來,種了三顆種子,辛勤澆了點水。
已經有對SoR幾乎一無所知的補教業者, 在招生說明會時,宣稱自己的教法、教材、教案, 是「符合」SoR的:請家長放心掏出學費,交出孩子。
拼字,靠死背:多少人能背光那些例外? 文法,靠理解:多少人能解密那些規則? 語意,靠閱讀:多少人能「看」出那些「音效」?
英文的山巔:to be or not to be, that is the question. 英文的山腳:A bee a bee a bee a bee a bee.
A dog a cat a lamb a cage a zoo.這是諷刺人類動物園機制的小詩。A hen a hare a cage their feet our math.這是雞兔同籠的英文冷笑話。
用我的方法,建立「美語神經迴路」,不用六年,只要六十小時;不要千萬元,只要一萬元。#施奕安總教頭的美語發音保證班。
上天很眷顧福爾摩莎的是,SoR在臺灣,比在美國,竟然還領先了多個世代。奇妙的 上帝,透過園藝白痴的我的手,無心插柳,三十多年前,三十多年來,種了三顆種子,辛勤澆了點水。
已經有對SoR幾乎一無所知的補教業者, 在招生說明會時,宣稱自己的教法、教材、教案, 是「符合」SoR的:請家長放心掏出學費,交出孩子。
拼字,靠死背:多少人能背光那些例外? 文法,靠理解:多少人能解密那些規則? 語意,靠閱讀:多少人能「看」出那些「音效」?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
柯文哲毫無根據的批評誤導了世界,並給中共提供了質疑台灣下一屆政府合法性的藉口。柯,停止吧!你正在證明自己是一個懷恨者,可能會破壞台灣的民主。
Thumbnail
前天夜半2點多醒來想喝水。 一開燈,一隻比我大拇指還要大的小強,攀爬在我專用的水杯杯緣上 和我四目相對,兩根長長的觸鬚搖晃著。 突然想起 朋友教過我的一個閩南語詞----「唱秋」。 就這樣,夜半時分,我和它,對峙良久,它才突然跑了...... 隔天找出某年買的煙燻殺蟲藥(也不知道過期了
Thumbnail
網址: https://m.youtube.com/watch?v=5WVuisSdAGk&pp=ygULbXVzaGlzaGkgb3A%3D I walked ten thousand miles, ten thousand miles to see you And every gas
Thumbnail
有很多人問怎麼很久都沒更新了,從差不多7/19拍完戲後到現在,我好像把我自己封閉一樣,因為在這段時間我好像領悟凝出一個事情,我太在乎身邊每一個人的感受n想法 想著逗別人笑卻忽略了自己,我還在這段時間發現了對我自己來說是一個缺點(不太在乎自己的感受)我從來都是笑笑面對別人逗人開心成為那隻小丑🤡
Thumbnail
不管你做了什麼,我都不會討厭你,因為我認為 因為一個人討厭我,我就要違逆自己的心也去討厭他是一件非常幼稚無比的舉動。我對你的情感,喜愛之心絲毫未減,失望之意外債高築,但萬丈高樓平地起,無論愛也好、恨也罷,不都是隨著彼此一步步走來,共同的回憶嗎? 對不起,是我的魯莽燒毀青春的樂章。
Thumbnail
七年級的我們,漸走入三四十的人生,還沒有多少準備,開始在體會中年的風景。時常感覺,生活是虛累累,失去控制,無法度控制。看無未來,揣袂著過去啊。 人活在世上,就是一場探索的馬拉松,許多人生的課題,不斷演化與持續,始終圍繞在身旁,它沒有不見,只是它不再發聾振聵。時間咧走親像風吹,希望人生海海咱相挺過。
"希望上帝在不愛我們的人的左腳踝 繫上腳鏈 如此一來 就不會浪費彼此的時間"......某電影對白 我忽然想說 也許上帝 應該在我們不愛的人右腳 也繫上腳鏈 如此一來 更不會浪費彼此的時間 只不過  上帝的工作量可能會有點大就是了.......   偶爾的失明看不清楚 活在曖昧裡的痛苦 是自得其樂的
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
柯文哲毫無根據的批評誤導了世界,並給中共提供了質疑台灣下一屆政府合法性的藉口。柯,停止吧!你正在證明自己是一個懷恨者,可能會破壞台灣的民主。
Thumbnail
前天夜半2點多醒來想喝水。 一開燈,一隻比我大拇指還要大的小強,攀爬在我專用的水杯杯緣上 和我四目相對,兩根長長的觸鬚搖晃著。 突然想起 朋友教過我的一個閩南語詞----「唱秋」。 就這樣,夜半時分,我和它,對峙良久,它才突然跑了...... 隔天找出某年買的煙燻殺蟲藥(也不知道過期了
Thumbnail
網址: https://m.youtube.com/watch?v=5WVuisSdAGk&pp=ygULbXVzaGlzaGkgb3A%3D I walked ten thousand miles, ten thousand miles to see you And every gas
Thumbnail
有很多人問怎麼很久都沒更新了,從差不多7/19拍完戲後到現在,我好像把我自己封閉一樣,因為在這段時間我好像領悟凝出一個事情,我太在乎身邊每一個人的感受n想法 想著逗別人笑卻忽略了自己,我還在這段時間發現了對我自己來說是一個缺點(不太在乎自己的感受)我從來都是笑笑面對別人逗人開心成為那隻小丑🤡
Thumbnail
不管你做了什麼,我都不會討厭你,因為我認為 因為一個人討厭我,我就要違逆自己的心也去討厭他是一件非常幼稚無比的舉動。我對你的情感,喜愛之心絲毫未減,失望之意外債高築,但萬丈高樓平地起,無論愛也好、恨也罷,不都是隨著彼此一步步走來,共同的回憶嗎? 對不起,是我的魯莽燒毀青春的樂章。
Thumbnail
七年級的我們,漸走入三四十的人生,還沒有多少準備,開始在體會中年的風景。時常感覺,生活是虛累累,失去控制,無法度控制。看無未來,揣袂著過去啊。 人活在世上,就是一場探索的馬拉松,許多人生的課題,不斷演化與持續,始終圍繞在身旁,它沒有不見,只是它不再發聾振聵。時間咧走親像風吹,希望人生海海咱相挺過。
"希望上帝在不愛我們的人的左腳踝 繫上腳鏈 如此一來 就不會浪費彼此的時間"......某電影對白 我忽然想說 也許上帝 應該在我們不愛的人右腳 也繫上腳鏈 如此一來 更不會浪費彼此的時間 只不過  上帝的工作量可能會有點大就是了.......   偶爾的失明看不清楚 活在曖昧裡的痛苦 是自得其樂的