健康懷孕所需的營養與生活方式

閱讀時間約 6 分鐘
懷孕不只是媽媽跟胎兒的事
最近在 Coursera 上搜尋一些自己感興趣的課程,希望可以透過簡單的筆記幫助有需要的人,同時也是針對自己喜歡的領域累積翻譯經驗。內文有些名詞會放上英文,讀者可以藉此當關鍵字到網路搜尋更多相關文章。
目前學習的課程是 Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) 製作的 Nutrition and Lifestyle in Pregnancy。筆記內容非完全按照逐字稿翻譯,但會補充主講人的前言讓大家知道每次主題的重要性。
這篇主要在談為什麼好的飲食習慣必須在懷孕前就開始培養,以及如何調整飲食和生活習慣,提供小孩成年後一個好的身體條件。
懷孕前吃的東西對胎兒也有影響
近幾十年的研究提供大量證據指出,在懷孕期間、懷孕前和幼兒期 (early childhood) 攝取的營養對孩童後期功能和健康有非常明顯的程式化影響 (programming effect)。
孕婦懷孕時吸收的營養,影響的不只是孩童身體成長,還包括腦部成長與發育、長期認知功能與成就、行為與教育上的表現、免疫功能,以及過敏與自體免疫疾病的風險、骨骼健康與多種其他層面。
值得注意的是,母體在懷孕早期獲取的營養對胎兒之後的肥胖與相關疾病風險可能有非常大的影響,像是糖尿病、心血管疾病風險、心臟病和中風。
因此,本系列將會討論孕期前後的營養和生活方式,相信對孕婦、想懷孕的女性和其家庭都會有幫助。

孕前準備不可輕忽

健康的身體離不開均衡飲食啊!
主講人提到,想要避免懷孕時發生意料之外的麻煩,可以先做好孕前準備,像是:
  1. 先施打德國麻疹疫苗、B 肝疫苗等
  2. 若有甲狀腺亢進,應先接受治療,避免早產或是胎兒發育遲緩
  3. 孕前規律運動可以幫助女性體重維持在正常範圍
  4. 健康飲食甚至在懷孕前也有助於促進母體和胎兒 (fetal) 健康
主講人強調,包括青少年時期,女性在生育年齡 (reproductive years) 時應該獲得有益的諮商和建議,培養好的健康狀態,並讓營養攝取和生活方式都達到最佳理想狀態。
上述提到的健康飲食模式 (dietary pattern) 同樣適用於孕婦的營養需求,但像是攝取葉酸 (folic acid) 這類特定營養物質,以及避免抽菸、飲酒,不需等到懷孕,在孕前準備就可以特別注意。
關於營養攝取,如果孕婦懷孕前跟懷孕時營養攝取不足,不同階段會對胎兒日後健康帶來不一樣的影響。如果在妊娠第一期 (first trimester,即懷孕 1-12 週) 大幅減少攝取的能量,跟懷孕後期相比,胎兒日後成年發生肥胖、糖尿病和心臟病這類非傳染性疾病 (non-communicable disease) 的情況會顯著上升。
體重過輕的婦女懷孕則可能會出現早產 (preterm birth)、裂腹畸形 (gastroschisis) 和出生率低。
說到這好像懷孕都是母親的事情,但歹誌毋系憨人想得這麼簡單!男性在生育年齡期間也必須採取營養充足的飲食,這點是不分性別的!

均衡飲食不分男女

擁有良好飲食習慣是每個人都該注意的唷
主講人提到,最近的研究發現,如果父母在早期經歷過飢餓或營養不良等,影響層面會涉及表觀基因調控機制 (epigenetic modulation),乃至卵母細胞 (oocyte)、精子和受精卵裡的遺傳物質。
這裡提到的表觀基因調控機制與跨代遺傳有關,例如父母親的飲食、睡眠等生活習慣,會影響後代子孫未來健康狀況。
不過當然不只表觀基因,家長的內分泌機制、生長模式、身體組成、細胞並列 (cell juxtaposition)、器官構造和多種生理機制都與胎兒日後健康的早期程式化有關。
說到這,大家可能會好奇「程式化」到底是什麼?
江建勳博士撰寫的《漸成基因與遺傳設計》提到,胎兒程式化 (fetal programming) 情形包括營養不足的母親會生下較小的嬰兒,這些孩子在成年時也更容易罹患不同疾病。這樣的遺傳甚至連孫子一代也會受影響。
胎兒早期發展階段若經歷營養壓力或刺激,目標器官會採取適應手段以求個體存活,就是所謂的代謝程式化 (metabolic programming)。這個轉換過程會對個體的生理和代謝帶來永久性改變,造成胎兒未來容易患有代謝疾病。孩童成年時期若熱量過剩,代謝程式化的效應會更加明顯。
延伸閱讀:英國廣播公司 (BBC) 創傷後遺症會傳給後代子孫嗎?

怎麼吃?怎麼動?

為了孩子的健康,起來動一動吧
說了這麼多孕前照護有多重要,其實不外乎就是攝取充分營養和適量運動。前面提到的葉酸自己也正在服用(但不是為了備孕XD),主要是為了讓經期規律,服用到現在覺得確實有輔助效果。
在 20 世紀談論健康,說的是低脂低熱量;現在說的健康,講究的是低糖少鹽。不只是孕婦,任何人都應該多攝取營養密度高的食物,像是全穀類、豆類、無加鹽堅果、當季蔬果和家禽、海鮮等瘦肉。
當然,一輩子都這樣吃可能會活得很痛苦(如果「健康」食物正是你所愛的,那自然是沒問題),所以適時吃一些想吃的「垃圾」食物是沒問題的。重點在於不要暴飲暴食,吃完有愧疚感造成心理壓力,這不是面對食物的健康心態。
主講人提醒,一日所吃的添加糖與飽和脂肪不要超過一日消耗熱量的 5-10%,每週應該進行最少 150 分鐘的中等強度運動,一週也應該至少花兩天時間來鍛鍊肌肉。
一般來說,懷孕前 5 週是器官發展的關鍵期,影響胎兒終生健康。可惜的是,很少孕婦在這段期間內發現自己懷孕。因此養成良好生活習慣必須及早開始,這也不只是女性的任務,男性也必須照顧身體,維持好的精子品質。
此外,環境化學物質也同樣會影響胎兒發展和人體荷爾蒙運作,胎兒在早期發展若暴露於重金屬或內分泌干擾物質,成年也較容易有代謝症候群的困擾。
希望這篇文章能夠幫助想懷孕的家庭,或是讓讀者了解自己的身體是多麼重要。如果有任何指正或想補充的意見,都歡迎留言!
歡迎書籍、文件翻譯和新聞編譯的案件合作,寄信到 [email protected],我會儘快與您聯絡 :)
為什麼會看到廣告
3會員
9內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
畝畝的沙龍 的其他內容
知名的大水池登山口 地點:雪山東峰(百岳排名 #74) 時間:2020 年 4 月 18 日到 4 月 19 日 心得: (1) 雪山知名度超高,但不代表很好爬。輕鬆行程是三天兩夜。 (2) 比起雪山東峰的景,更愛從哭坡看過去的那片大草原XD
地點(按照登頂順序):合歡東峰(百岳排名 #35)、石門山(百岳排名 #66) 時間:2020 年 5 月 31 日 心得: (1) 雖然兩座困難度都不高,但超級新手還是推薦石門山,合歡東沿路陡上,不像石門山有平坦地形
地點(按照登頂順序):品田山(百岳排名 #22)、池有山(百岳排名 #52)、桃山(百岳排名 #48),喀拉業山(百岳排名 #84)因為我體力不夠作罷 時間:2019 年 12 月 31 日到 2020 年 1 月 2 日
地點(按照登頂順序):鈴鳴山(百岳排名 #63)、閂山(百岳排名 #80) 時間:2019 年 10 月 10 日到 10 月 12 日 心得: (1) 第一天有很多水源,建議在最後水源時要裝水! (2) 連假登山最好早點出發,否則要抱著往下走尋找營地的決心
地點:內洞森林遊樂區 + 桂山電廠冰品部 交通方式:汽車 所需時間:步道約 2 小時,冰品部約 20 分鐘 所花金額:門票費 160 元 / 2 人、午餐自備、3 枝冰棒 / 27 元
沒有所謂最好的飲食法,只有適合不適合自己的模式
知名的大水池登山口 地點:雪山東峰(百岳排名 #74) 時間:2020 年 4 月 18 日到 4 月 19 日 心得: (1) 雪山知名度超高,但不代表很好爬。輕鬆行程是三天兩夜。 (2) 比起雪山東峰的景,更愛從哭坡看過去的那片大草原XD
地點(按照登頂順序):合歡東峰(百岳排名 #35)、石門山(百岳排名 #66) 時間:2020 年 5 月 31 日 心得: (1) 雖然兩座困難度都不高,但超級新手還是推薦石門山,合歡東沿路陡上,不像石門山有平坦地形
地點(按照登頂順序):品田山(百岳排名 #22)、池有山(百岳排名 #52)、桃山(百岳排名 #48),喀拉業山(百岳排名 #84)因為我體力不夠作罷 時間:2019 年 12 月 31 日到 2020 年 1 月 2 日
地點(按照登頂順序):鈴鳴山(百岳排名 #63)、閂山(百岳排名 #80) 時間:2019 年 10 月 10 日到 10 月 12 日 心得: (1) 第一天有很多水源,建議在最後水源時要裝水! (2) 連假登山最好早點出發,否則要抱著往下走尋找營地的決心
地點:內洞森林遊樂區 + 桂山電廠冰品部 交通方式:汽車 所需時間:步道約 2 小時,冰品部約 20 分鐘 所花金額:門票費 160 元 / 2 人、午餐自備、3 枝冰棒 / 27 元
沒有所謂最好的飲食法,只有適合不適合自己的模式
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
忙碌的辦公生活是否每天都會嘴饞來一杯手搖飲或咖啡?平時身體累積許多的負擔和壓力,小心…頭痛胸悶、腸胃不好、腰痠背痛、眼睛不適、失眠等文明病隨時找上門!別擔心~「醫茶道」專為台灣人打造的漢方養生茶,讓上班族隨手即沖補充滿滿元氣,「每日醫好茶,健康不找碴」!
Thumbnail
推薦好書 少吃多運動,是眾所皆知的減肥通則,但很多人不知道要怎麼吃,再少吃也是很難瘦,做再多徒勞無功的運動,對於減重也是毫無助益。 之前在YouTube剛好看了不少Peeta的影片,深刻瞭解到自己過去只想靠著做有氧運動瘦身,果然是不見成效。
Thumbnail
大家知道嗎?懷孕生小孩可能會提高精神疾病的風險喔。 根據日本婦產科醫學會的資料顯示,孕婦當中有4%,而一年當中約有4萬人的孕婦有心理健康的問題。懷孕生小孩跟精神科有密不可分的關係。 懷孕生小孩本身就是一件很辛苦的事,再加上罹患精神疾病的風險還會因此變高,懷孕生小孩的人真的很辛苦。
Thumbnail
雖然你的皮膚護理程序對你的皮膚狀況起著一定的作用,但營養豐富的飲食對保持皮膚由內而外的健康有很大的幫助。然而,究竟什麼才是真正養顏美容食物?下面是我們的指南,讓你瞭解保持皮膚外觀和感覺良好的八種維生素和營養素,有助於養顏美容。
Thumbnail
跟我一樣都是懶癌末期嗎? 我是天生不愛運動很懶散意志不堅的人,雖然父母在我求學過程 很用心每週帶我去爬大坑,小時候的游泳也不遺餘力的教,跑步啊打羽毛球什麼的,後來才發現沒人陪我運動的話,我就不會想動了! #健身房一年感
如果對科學史有點認識的話,我們就會常常提醒自己,要謙虛一點,要開放胸襟與腦袋,要懂得質疑也要學會觀察與驗證。
Thumbnail
<p>簡單講,健康好轉並不是身體排掉了過量的毒素,而是改變了過去不好的飲食與生活習慣。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
忙碌的辦公生活是否每天都會嘴饞來一杯手搖飲或咖啡?平時身體累積許多的負擔和壓力,小心…頭痛胸悶、腸胃不好、腰痠背痛、眼睛不適、失眠等文明病隨時找上門!別擔心~「醫茶道」專為台灣人打造的漢方養生茶,讓上班族隨手即沖補充滿滿元氣,「每日醫好茶,健康不找碴」!
Thumbnail
推薦好書 少吃多運動,是眾所皆知的減肥通則,但很多人不知道要怎麼吃,再少吃也是很難瘦,做再多徒勞無功的運動,對於減重也是毫無助益。 之前在YouTube剛好看了不少Peeta的影片,深刻瞭解到自己過去只想靠著做有氧運動瘦身,果然是不見成效。
Thumbnail
大家知道嗎?懷孕生小孩可能會提高精神疾病的風險喔。 根據日本婦產科醫學會的資料顯示,孕婦當中有4%,而一年當中約有4萬人的孕婦有心理健康的問題。懷孕生小孩跟精神科有密不可分的關係。 懷孕生小孩本身就是一件很辛苦的事,再加上罹患精神疾病的風險還會因此變高,懷孕生小孩的人真的很辛苦。
Thumbnail
雖然你的皮膚護理程序對你的皮膚狀況起著一定的作用,但營養豐富的飲食對保持皮膚由內而外的健康有很大的幫助。然而,究竟什麼才是真正養顏美容食物?下面是我們的指南,讓你瞭解保持皮膚外觀和感覺良好的八種維生素和營養素,有助於養顏美容。
Thumbnail
跟我一樣都是懶癌末期嗎? 我是天生不愛運動很懶散意志不堅的人,雖然父母在我求學過程 很用心每週帶我去爬大坑,小時候的游泳也不遺餘力的教,跑步啊打羽毛球什麼的,後來才發現沒人陪我運動的話,我就不會想動了! #健身房一年感
如果對科學史有點認識的話,我們就會常常提醒自己,要謙虛一點,要開放胸襟與腦袋,要懂得質疑也要學會觀察與驗證。
Thumbnail
<p>簡單講,健康好轉並不是身體排掉了過量的毒素,而是改變了過去不好的飲食與生活習慣。</p>