第一次看到「內卷」的中文使用者，應該都沒辦法猜到這個中文詞的意思，因為無據無根。
在意詞彙來源地，是一種政治區分或者文化歧視；但在意詞彙品質和適用性，只是一種文明。


「內卷」什麼意思？為什麼不譯成更好懂的中文？

國際

以下簡易說明，以理解俄國侵略烏克蘭的動機與時機：

烏克蘭受俄羅斯侵犯的主因，是地緣政治，不是本身行為（烏克蘭當下的政府的確是政治弱點，因為總統缺乏政治經驗且政府親俄）。身處地緣政治夾縫，不能不以此為鑒，一窺「重返大國榮耀」的內部渴望及外在威脅。

因為更新資訊很花時間力氣，認真度日的人，可能還覺得中國仍在崛起，經濟、市場，以及國力都超強。2019 年以前，還能這樣想


社交舞的奧義是，肢體接觸。沒有肢體接觸的話，大家分開來練舞就好了，沒舞伴也不打緊。沒有肢體接觸的話，社交意義就淡泊許多，跟合唱團或六重奏一樣，線上合作的體驗也差強人意。但我們偏偏就是拉著舞伴的手、捧著舞伴的重心，甚至把舞伴抱在懷裡跳舞的人。肢體接觸是社交舞預設值。

美國和中國的外交高層對談太驚人，還是在全球記者的鏡頭前。連結裡是公開對話的全記錄，非節錄。相信不會有幾個人讀完，容我簡化編譯後，把話中話再傳譯出來：

外交是跟常識完全不同的領域。絕對不掀上檯面，是外交任務的基礎。因為浮出水面的時刻，就是墮入外交已經無力處理的範圍，才需要淪為經濟制裁，甚至戰爭。

因為尊嚴被踐踏的形式太匪夷所思，身為受害方，除了驚愕凝固，一時之間想不到什麼阻止事態擴大，甚至脫身的作法。這不是妳的錯，但是妳可以有更好的機會來為自己從羞辱和挫折，甚至驚恐中脫身。

即使你對科幻沒特別感興趣，光是讀讀怎麼定義一個內容類型的範圍、特徵、策略，也能度過有益身心的時光。


1) 俄國幹嘛打烏克蘭？
2) 台灣人幹嘛要關心這場東歐戰爭？
3) 世界為什麼這麼關注這場戰爭？
4) 歐美幹嘛不幫烏克蘭打俄國？
＊ 問題都有特製 LINE（長輩）版回應
　


「抱歉了錢錢，但我真的需要那個酷東西。」

常見的購物動機有兩種：一種是想花錢，一種是想擁有。你身上通常都是兩種的混合，不用分太細。了解一種是針對錢錢、一種是針對酷東西就好。

每次接收「會讓我們生氣」、「能讓我們恐懼」，甚至「覺得吐一口惡氣」的資訊，多花一秒想一下：他們是不是就是想要我這樣覺得？畢竟這些情緒最能轉化成分享次數。

讓你生氣如果符合個別媒體的利益，就很可能不符合你的利益。資訊來源，無論電視或網路，免費的居多，媒體賺的都從你的行為反應而來。

「愈在地愈國際」佔用了一個絕佳的句型：做到 A 就能擁有 B。這豈不是人人夢想的成功方程式？所有商管書籍賣的都是這個夢，絕大的市場。有夢，就有人買單。但是從實例裡我們都知道，在地這項條件，對外銷沒什麼幫助。那麼，「愈在地愈國際」這個觀點對誰有利？



誰平時講農曆新年？都講過年，官方名稱是春節。要不是為了翻譯，誰需要農曆新年？

阿共的行為模式比貓還難懂，國際關係的運作機制也跟人際關係的考量模式完全不同，建議不要用直覺去猜。

解決任何政治問題都需要付出成本，通常是政治成本，但有時候經濟成本也能奏效。

科幻小說常糾出現實裡潛伏的衝突，拋一個科幻擰轉來引爆，讓衝突開花。寓言只要寫得夠符合人性和體制，總有一天成為預言。

連自己的家人都沒辦法溝通，怎敢侈言改變社會現狀？細想你的發言，對群組內的長輩，往往體驗非常糟糕：基本上就是平時沒參與感，一開口就是冒犯。

缺乏同理能力、專注於自己的興趣、不懂撒謊，都只是症狀的表象，內裡是因為不容易清楚認知他人和自己有完全獨立的內在心理狀態。

兩年前開始的 COVID-19，是一場沒有人想要續訂的疫情。全球疫情卻已堂然進入第四季，隨時可能迎來第五季。台灣卻跳過第一季和第二季，直接從第三季末尾打開第四季。
Q1：COVID 不是已經流感化了嗎？
我們不應該抱這個防疫心態，也不應該宣傳這個概念。
Q2：快點達成群體免疫我們就自由了吧？


延續上一篇產業角度，這篇文章的主要切入角度不是觀眾、不是產業，而是製作的執行面。談產業、講生態可以用大局觀來包裝觀點，但從製作角度切入，會有很多的計算和商業考量，需要非常非常非常務實。


編曲是腔調，腔調是身份，身份決定別人怎麼接受你的陳述。作品質感騙不了人，需要好的概念創意 ＋ 好的執行力，還需要充足的預算才能達成。

髒話其實往往是情境效力遠勝過侮辱性質。倒不是說超營養老雞排罵起來的效果跟肏你娘老雞屄一般無二，畢竟充滿禁忌的污言穢語，宣之於口，就能帶來破除封印的過癮爽感。但是罵髒話的情境和效果主要還是不在內容裡。

