【學習】英語？英文？差別在這裡

簡單來說，
英語比較強調聽、說，
英文比較著重讀、寫。

就用國語跟國文來思考一下，
不知道大家是否曾注意到過，
國小用的課本叫「國語」課本，
國中開始怎麼變「國文」課本？

比較大的不同在於：
國語課主要建立「聽懂聲音訊息+口說表達內在」能力；
國文課主要培養「讀懂文字訊息+寫作表達內在」素養。

不管是英語或英文，
重要的是，依據不同場景需要，使用合適的表達方式與內容。
口語英文（spoken English）與寫作英文（written English）中，
都有比較正式（formal）或比較輕鬆（informal）的場合，
正式一點的例如工作彙報、求職面試、學術寫作等，
輕鬆一點的例如八卦聊天、傳傳訊息、發發廢文之類的 XD

他們並非適用絕對二分法，
隨著大腦成長與經驗累積，
「語」、「文」相輔相成，
造就豐富精彩的人類文化。

語文語文，先有語，再有文，
其實也是最自然的學習流程，
可惜在台灣普遍逆其道而行。

\(￣(工)￣)/ 如果覺得這篇文章還不錯，可以按下方「拍拍手」「5下」鼓勵我喔！