讀信
讀你的來信
讀業已不復存在的你
寫給尚未存在的我的信
你的筆跡
用薔薇色的幸福包裹著
或者浸泡著紫羅蘭的絕望
昨天寫信的你
在寫完的同時
是放棄存在的光源
今天讀信的我
是那時沒有存在過的眼睛
*
讀信
昨天不存在
今天也不存在
遙遠明天的他讀著
沒有今天的昨天的你
寫給沒有昨天的今天的我的信
接受著薔薇色幸福的反射
或者被紫羅蘭絕望的投影遮住
不存在的人
寫給未曾存在的人
另一個未曾存在的人刺目的光
從無放射到無
折射後,再投向另一個無
光所越過的深淵
它真的存在嗎?
——高橋睦郎《信》(節錄)
之所以驚喜,是從沒想過會收到回信。曾聽說其他同路人被已讀不回而氣餒、不再寫信的經驗,只是在我而言,倒也不覺得要收到回信,才能支撐寫信這個最低風險、最低成本活動。會暫停寫信,原因只會是個人的懶惰,或較為疲憊的心境。也自知信件內容不算生動,若然要手足回信,恐怕令人有點壓力、無從入手。這次會收到回信,除了是寫信技巧有所提升以外,相信也有個關鍵的原因,便是
手足希望練習外語啦。
學習外語多年,大概沒想到會在這種場合派上用場吧,於是便發生了兩個香港人用外語通信的魔幻畫面。手足雖然謙稱初學者,不過能夠通篇用外文書寫數百字,實在很佩服手足的努力和才智。香港會外文的人非常多,想練習外文的人也非常多,何不透過這個別有意義的方式,一邊練習外語,一邊為他人送上暖意,也燃亮自己呢?
如你願意寫信支持手足 (和你自己),可參考以下平台:
《燕子生命》的在囚手足網上筆友系統:
魚蛋革命手足建立的專頁《抗爭點滴》:
- 現時與《燕子生命》以及《天水連線》合作,收集和轉寄大家給牆內手足的信件
- 可選擇寄信至以下地點:
‣ 抗爭點滴:九龍中央郵政信箱70320號
‣ 天水連線:伍健偉議員辦事處、關俊笙議員辦事處、林進議員辦事處
- 或到燕子生命的網上平台登記
由邵家臻成立的囚權組織《石牆花》:
支援魚蛋革命及反送中手足的星火同盟:
影攝食(年初一魚蛋革命手足,盧建民先生)
梁天琦 Edward Leung
- 地址:香港郵政總局郵政信箱 8632 號
P.O. Box 8632, General Post Office
之鋒、周庭、Ivan
雖然收信組織一般都會篩選不適合的卡片、書信,但為了避免浪費資源和時間,也減省手足的功夫,請留意注意事項,務求可將暖意送入石牆內
內容篇
✅分享生活點滴
✅分享最近時事
❌透露個人資料
❌提及發夢經歷
❌有關逃獄的資訊
⭐️懲教署會預先審查書信,各位寫信師記得好好保護個人私隱
格式篇
❌賀咭、硬咭紙、立體信紙
⭐️懲教署規定每位還押人士最多只能收取30張賀咭,多出的賀咭會被放入私人物品箱並丟棄
❌附有閃亮效果的墨水
❌附加任何裝飾,如立體信紙、貼紙、閃粉
❌附加任何物品,如書籤
⭐️懲教署會扣起不合規格的書信
如這篇文章有幸接觸到你,願你可以行動抵抗遺忘,捍衛真相與公義,一同見證我城的未來。
歡迎每月定額支持我的寫作,讓我們在寒冬中互相守望,彼此送暖