對修辭教學的反思──讀張曉風〈柳〉

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
  台灣學生從國小開始就學了一大堆修辭,不僅花樣繁多且艱深。但,我們要問,有必要嗎?對作文有幫助嗎?我以為學習修辭的鵠的是在美化文辭,可如今常常本末倒置,學生很會作答修辭的選擇題,看到關鍵字詞句,就知道運用什麼修辭。然而批閱他們的作文時,卻發現連一項修辭也運用不出?試問,這是學習修辭的目的嗎?上課的教學,竟然無法與生活連結,也無法類化在寫作上(這是每個人都要具備的能力),難怪國文被視為無用的科目!
網路圖片

網路圖片

教映襯修辭,不如教他對比技巧

  張曉風〈柳〉便是很好教導學生修辭的材料與反思,她的前四段是這麼寫的:

所有的樹都是用點畫成的,只有柳,是用線畫成的。
別的樹總有花、或者果實,只有柳,茫然地散出些沒有用處的白絮。
別的樹是密碼緊排的電文,只有柳,是疏落的結繩記事。
別的樹適於插花或裝飾,只有柳,適於霸陵的折柳送別。

    一口氣讀完後有發現什麼嗎?我是想到狄更斯《雙城記》的開頭:

它是最好的時代,也是最壞的時代;是智慧的時代,也是愚蠢的時代;是信仰的時代,也是懷疑的時代;是光明的季節,也是黑暗的季節;是充滿希望的春天,也是令人絕望的冬天。

這給我們寫作上很大的啟發,利用「好、壞」、「智慧、愚蠢」、「信仰、懷疑」、「光明、黑暗」、「希望的春天、絕望的冬天」的對比,呈現出法國大革命的時代背景,正反交陳的年代,只有自己的努力才是真的。

  〈柳〉也是如此。運用對比的技巧,將柳樹(線、無用、結繩記事、送別)與其他樹種(點、有用、電文、裝飾)的差別區分而出,烘托出柳樹的特別。

  不相信對比能烘托出主題嗎?讓我舉個例子吧!如果有一把剪刀賣你100元,你肯定不會買,但走個幾步路後,發現同樣的剪刀卻要價1000元,你一定會回頭跟我購買。因為覺得自己賺到了,甚至可以買來囤積作價差,這就是人的心態,也是對比的效用。

  再想想坊間的廣告文宣之所以迷人不也是如此?運用自家品牌與他家品牌的對比,讓你覺得物超所值、cp值超高,不費唇舌,消費者的荷包自然失血不止。

  我上課會播放周星馳《唐伯虎點秋香》,一開始唐伯虎覺得秋香長相很普通,可是當與「眾如花」們站在一起,那可真的是沉魚落雁、傾國傾城啊!告訴我們記得要常常與醜男醜女在一起,才會襯托自己的美麗與帥氣(誤XD

  我認為這樣子教對比技巧,會比映襯修辭有意義!

教排比修辭,不如教他重複技巧

  同樣的,狄更斯《雙城記》的開頭之所以令人印象深刻,在於句型不斷的重複。

  〈柳〉也是如此。(有發現這裡我也運用重複嗎XD)

  我會跟學生說,因為很重要,所以要說三次!這就是重複的威力!或者,每每到KTV點歌,發現大家都不太會唱主歌,只能開導唱,副歌倒是人人都會哼上幾句,其實不只是副歌旋律好聽、歌詞優美這個理由而已,而是副歌會不斷重複,造成洗腦的效果!這就是重複的威力!

  與其教導學生三句以上的句型相似叫排比,不如直接告訴他製造重複就好了!

作文的開頭:對比、重複

  還記的今年110學測那道令人議論紛紛的國寫考題〈如果我有一座新冰箱〉?

  很多考生看到題目整個傻住或者驚呆,其實當你沒有想法時,不妨運用今天教的對比、重複技巧,自然會讓閱卷的文學博士讓你刮目相看喔!我們來試試吧!思考邏輯如下:

  1. 對比:有「新」冰箱,代表就有「舊」冰箱。
  2. 重複:運用新舊對比(外表、容量、意義),製造出三組的重複句型。

因此,可以鋪排成下文:

舊冰箱款式是過時的,新冰箱款式是新穎的 ;
舊冰箱容量是狹小不足的,新冰箱容量是大而有餘的 ;
舊冰箱是我對過去的回憶,新冰箱是我對未來的期許。

由外而內,由具體到抽象,由他到己,條理分明,層次井然。以這樣子開頭,不僅能迥異於一般考生,讓閱卷者眼睛一亮,知道為文者的用心安排,更可以為後文預作伏筆,如款式的過時、新穎,代表人對外在的追求變化 ;容量的大小,代表涵養經過時間洗禮的差別,回憶與期許更是切割出過去與未來自己的不同,藉由冰箱看見自我的成長與蛻變。

課文理解、鑑賞、作文一次滿足

  學測課內題越來越少,如何讓學生能認真聽講,我覺得是要把課文當作材料。

  例如通常備課用書或者參考書會對〈柳〉的前四段,下這個解析「強調柳樹與其他樹的差別」。「強調」指的是重複技巧,「柳樹與其他樹的差別」指的是對比的技巧。這樣教學不只可以理解課文文意,也做到課文的鑑賞,更教導學生如何運用在作文上!

  以上內容僅是嚐鼎一臠,希望拋磚引玉,讓國文教學擺脫以往「背多分」的迷思與誤解,也讓修辭教學回歸到應有的本質,而非目標錯置。


如果喜歡我的文章,歡迎在右邊按下愛心支持,並在下方免費按讚,這些支持會讓我更有動力繼續創作、分享。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
教育界走跳的沙龍
349會員
104內容數
國文課大家都上過,國文課本大家都讀過,但你真的有讀懂嗎?或者說你讀的到底是作者要告訴你的資訊?還是編者要你知道的訊息?又或者是國文老師要教你的東西?大家常說求學時最廢的科目就是國文了?真的是如此嗎?這此你可以找到對課文不同的詮釋以及生活上的應用。
2025/04/21
本文提供高中生作文教學,以廖鴻基〈鬼頭刀〉為例,講解並演練散文寫作中「情境法」的技巧,包括時間推移、情境呼應、心境轉變等,並輔以登山、旅行、跑步等主題的範例,最後分析一篇關於大隊接力的例文,說明情境法的運用,並提出改進建議。
Thumbnail
2025/04/21
本文提供高中生作文教學,以廖鴻基〈鬼頭刀〉為例,講解並演練散文寫作中「情境法」的技巧,包括時間推移、情境呼應、心境轉變等,並輔以登山、旅行、跑步等主題的範例,最後分析一篇關於大隊接力的例文,說明情境法的運用,並提出改進建議。
Thumbnail
2025/04/08
從經典選文〈劉姥姥進大觀園〉中,探討劉姥姥展現的三個理財智慧:一、有錢人並非如想像中豪奢,節儉才是致富關鍵;二、計算「真正時薪」,評估消費價值;三、區分消費層次(想要、需要、必要),避免衝動消費。本文並以現代案例佐證,提供實用理財技巧。
Thumbnail
2025/04/08
從經典選文〈劉姥姥進大觀園〉中,探討劉姥姥展現的三個理財智慧:一、有錢人並非如想像中豪奢,節儉才是致富關鍵;二、計算「真正時薪」,評估消費價值;三、區分消費層次(想要、需要、必要),避免衝動消費。本文並以現代案例佐證,提供實用理財技巧。
Thumbnail
2025/03/06
這部2018年中國電影巧妙運用重複技巧,透過對比手法刻畫角色轉變,值得深度欣賞。本文深入分析「老呂的橘子」與「程勇與曹斌互毆」兩個重複意象,闡述其象徵意義和劇情作用,並結合相關文學作品,如賴和的〈一桿稱仔〉、紅樓夢、〈馮諼客孟嘗君〉、〈虯髯客〉等,探討重複的文學技巧在電影與文學作品中的運用。
Thumbnail
2025/03/06
這部2018年中國電影巧妙運用重複技巧,透過對比手法刻畫角色轉變,值得深度欣賞。本文深入分析「老呂的橘子」與「程勇與曹斌互毆」兩個重複意象,闡述其象徵意義和劇情作用,並結合相關文學作品,如賴和的〈一桿稱仔〉、紅樓夢、〈馮諼客孟嘗君〉、〈虯髯客〉等,探討重複的文學技巧在電影與文學作品中的運用。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
修辭法中的擬人和擬物,是從小到大都能在國文課本看到的內容,而我自己在閱讀本書的時候,也同時在思忖著一件事:與其說這是一種寫作方法,不如說這是一種傳遞內在精神的方式。詩詞因其暗喻和抽象的言詞而獨具美感,我想這種美感體驗,它不該被人解釋和教學,也不能僅被簡化成修辭用法上的剖析
Thumbnail
修辭法中的擬人和擬物,是從小到大都能在國文課本看到的內容,而我自己在閱讀本書的時候,也同時在思忖著一件事:與其說這是一種寫作方法,不如說這是一種傳遞內在精神的方式。詩詞因其暗喻和抽象的言詞而獨具美感,我想這種美感體驗,它不該被人解釋和教學,也不能僅被簡化成修辭用法上的剖析
Thumbnail
白話文是最好的寫作教學素材   高中選文有一課常常讓老師以及學生相當頭痛,如果要進行票選,我想陳列〈玉山去來〉必定榜上有名,常被暱稱玉山「去了」(意指沒希望)。   文言文光處理意思,就夠折磨人了,遑論寫作技巧。因此,白話文很適合作為作文教學的素材。讓學生思考為何作家會這麼寫? 努力型作家的訣竅
Thumbnail
白話文是最好的寫作教學素材   高中選文有一課常常讓老師以及學生相當頭痛,如果要進行票選,我想陳列〈玉山去來〉必定榜上有名,常被暱稱玉山「去了」(意指沒希望)。   文言文光處理意思,就夠折磨人了,遑論寫作技巧。因此,白話文很適合作為作文教學的素材。讓學生思考為何作家會這麼寫? 努力型作家的訣竅
Thumbnail
  有一次我問學生,作家分成哪兩種? 「男的跟女的。」相當男校式的回答。 「不對,有沒有其他的答案?」 「活的跟死的!」隨後全班哄堂大笑。   很有笑點,但卻不是我要的答案。   我說分成「天才型」跟「努力型」。   簡言之,天才型作家我們學不來,但努力型作家卻值得我們仿效的。
Thumbnail
  有一次我問學生,作家分成哪兩種? 「男的跟女的。」相當男校式的回答。 「不對,有沒有其他的答案?」 「活的跟死的!」隨後全班哄堂大笑。   很有笑點,但卻不是我要的答案。   我說分成「天才型」跟「努力型」。   簡言之,天才型作家我們學不來,但努力型作家卻值得我們仿效的。
Thumbnail
2021 回到初衷.好書座談會 》張佳詩 X 學以致愛 看故事,學寫作2:技巧篇 這本書就是文字版的千樹成林,寫作的模式走向就是: 1. 故事 2. 討論 3. 引導 你先喜歡故事,就會願意看看這樣的故事是怎麼寫出來的,進入引導部分。 ■讓自己回到青少年的狀態,這本書的定位在青少年跟中學生。 定位
Thumbnail
2021 回到初衷.好書座談會 》張佳詩 X 學以致愛 看故事,學寫作2:技巧篇 這本書就是文字版的千樹成林,寫作的模式走向就是: 1. 故事 2. 討論 3. 引導 你先喜歡故事,就會願意看看這樣的故事是怎麼寫出來的,進入引導部分。 ■讓自己回到青少年的狀態,這本書的定位在青少年跟中學生。 定位
Thumbnail
台灣學生從國小開始就學了一大堆修辭,不僅花樣繁多且艱深。但,我們要問,有必要嗎?對作文有幫助嗎?我以為學修辭的鵠的是在美化文辭,可如今常常本末倒置,學生很會作答修辭的選擇題,看到關鍵字詞句,就知道運用什麼修辭。然而批閱他們的作文,卻發現連一項修辭也運用不出?試問,這是學習修辭的目的嗎?上課的教學,竟
Thumbnail
台灣學生從國小開始就學了一大堆修辭,不僅花樣繁多且艱深。但,我們要問,有必要嗎?對作文有幫助嗎?我以為學修辭的鵠的是在美化文辭,可如今常常本末倒置,學生很會作答修辭的選擇題,看到關鍵字詞句,就知道運用什麼修辭。然而批閱他們的作文,卻發現連一項修辭也運用不出?試問,這是學習修辭的目的嗎?上課的教學,竟
Thumbnail
對老師及學生來說,段考國寫如何讓學生有感覺、有教、有準備是一件相當重要的事。而段考國寫可以算是每次段考範圍的素養評量之一,因此,思索教學的重點及命題重點能否扣合,則相當重要。 第二段考的授課範圍包含洪醒夫〈散戲〉、黃信恩〈扼口〉、蘇軾〈赤壁賦〉、〈詞選〉、柳宗元〈始得西山宴遊記〉及白先勇〈遊園驚夢〉
Thumbnail
對老師及學生來說,段考國寫如何讓學生有感覺、有教、有準備是一件相當重要的事。而段考國寫可以算是每次段考範圍的素養評量之一,因此,思索教學的重點及命題重點能否扣合,則相當重要。 第二段考的授課範圍包含洪醒夫〈散戲〉、黃信恩〈扼口〉、蘇軾〈赤壁賦〉、〈詞選〉、柳宗元〈始得西山宴遊記〉及白先勇〈遊園驚夢〉
Thumbnail
這份浙江高考的滿分作文一公布,立刻引來兩極評價,大家都在討論:該不該用難字?是不是作文「擠」滿名人佳句就「擠霸分」? 回過頭來看,文章最重要的功能還是要表達與傳遞訊息,台灣現在大考趨勢漸漸走向觀點(而不是技巧),死背名言佳句,也不一定管用。
Thumbnail
這份浙江高考的滿分作文一公布,立刻引來兩極評價,大家都在討論:該不該用難字?是不是作文「擠」滿名人佳句就「擠霸分」? 回過頭來看,文章最重要的功能還是要表達與傳遞訊息,台灣現在大考趨勢漸漸走向觀點(而不是技巧),死背名言佳句,也不一定管用。
Thumbnail
會讀這本書,源自於四月偶遇溫州街加羅林魚木,遠看一樹繁花動人,近看朵朵花蕊張牙舞爪,我竟被收服了。 台北市受保護樹木加羅林魚木,樹木編號705,學名Cratevareligiosa Forst.f. 然後呢?沒有了。 於是我開始查
Thumbnail
會讀這本書,源自於四月偶遇溫州街加羅林魚木,遠看一樹繁花動人,近看朵朵花蕊張牙舞爪,我竟被收服了。 台北市受保護樹木加羅林魚木,樹木編號705,學名Cratevareligiosa Forst.f. 然後呢?沒有了。 於是我開始查
Thumbnail
//我們愈懂得描寫,愈能幫助讀者開拓想像空間。讀大學的時候,有一位教詩詞的教授,教導我們一首好詩,是要像白居易的詩《琵琶行》中的一句「猶抱琵琶半遮面」,所謂美人,不遮則毫無神祕感,全遮更難以吸引人,唯有「半遮」才吸引人,使人在想像中神遊太虛,投入在閱讀之中。//~<細節——文章的關鍵>
Thumbnail
//我們愈懂得描寫,愈能幫助讀者開拓想像空間。讀大學的時候,有一位教詩詞的教授,教導我們一首好詩,是要像白居易的詩《琵琶行》中的一句「猶抱琵琶半遮面」,所謂美人,不遮則毫無神祕感,全遮更難以吸引人,唯有「半遮」才吸引人,使人在想像中神遊太虛,投入在閱讀之中。//~<細節——文章的關鍵>
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News