vocus logo

方格子 vocus

mercy 與「仁慈;慈悲;憫憐;憫憐心;憫憐仁慈;憫以饒恕;沒苓痛 (没苦痛)」等的橋接

更新 發佈閱讀 8 分鐘

完整標題:mercy 與「仁慈」或「慈悲」或「憫憐」(憐憫) 或「憫憐心」或「憫憐仁慈」或「憫以饒恕」或「沒苓痛」(没苦痛) 等的轉換密碼

raw-image

1. mercy = m.e.r.cy = man.與.二.慈 = 民人.與.二.慈 = 人.與.二.慈 = 人與二.慈 = 亻與二.慈 = 仁.慈 = 仁慈,其中「民人」與「人」意思常常是互通的。漢字「仁」有一個異體字演化爲後世的「忎」字,清代陳昌治刻本《說文解字》記載「仁,親也。从人从二。忎,古文仁从千心。......」,但是從「忎」字中的符號「千」之漢語起音與「慈」字的起音相近來看,也許「忎」字其實融合了「仁慈」二字的含意於一字也說不定。(P.S. 參考【附圖:「仁、忎、慈、悲」字形演化】)

2. mercy + mercy 省ㄧ個 mercy = m.e.r.cy + m.e.r.cy = 彌.E.連.心 + 3.1.連.心 = 彌.E.二.心 + 3.1.二.心 = 合.ㄠ.二.心 + 三.|.二.心 = 合ㄠ二.心 + 三|二.心 = 兹.心 + 非.心 = 慈 + 悲 = 慈悲,其中「彌」與「合」同義,「三|二」是指以兩個「三|」相連組合的符號彼此左右鏡射後再組合爲漢字「非」,「慈」則是轉換金文的字體。這個橋接轉換式說明了 mercy ㄧ字也可能轉換單一的漢字「慈」或「悲」,但是ㄧ般我們還是聽到「慈悲」二字連用的情況較多。(P.S. 參考【附圖:「仁、忎、慈、悲」字形演化】)

3. mercy = m.e.r.cy = 憫.與.粦.心 = 憫.與.粦心 = 憫.與.粦忄= 憫.與.憐 = 憫與憐 = 憫憐,此時爲中文「憐憫」的同義倒裝詞。

4. mercy = m.e.r.cy = 憫.與.憐.心 = 憫與憐.心 = 憫憐.心 = 憫憐心此時其中的「憫憐」爲中文「憐憫心」之「憐憫」的同義倒裝詞

5. mercy = m.e.r.r.cy 省ㄧ個 r = 憫.與.憐.仁.慈 = 憫與憐.仁慈 = 憫憐.仁慈 = 憫憐仁慈,此時是將「仁慈」和「憫憐」整合在一起構成漢字成語的形式,意通「憐憫仁慈」或「仁慈憐憫」。

6. mercy = m.e.r.cy = 憫.以.饒.恕 = 憫以饒恕,類似「憐憫而饒恕」之意。

7. mercy = me.r.c.y = 没.苓.(si)ck.甬 = 没.苓.疒.甬 = 沒.苓.痛 = 没苓痛,意通「没苦痛」,此時也是「没痛苦」的同義倒裝詞。清代陳昌治刻本《說文解字》記載「苦,大苦,苓也。从艸古聲。康杜切。」,又說「苓,卷耳也。从艸令聲。郎丁切。」,可知漢字「苓」和「苦」或「大苦」是可能意思相通的,English 之 mercy ㄧ字中的 r 是轉換漢字「苓」的起音來代表「苦」的意思,也可能 er 帶有「卷耳」之象徵和形聲的表達。此外,此處 mercy 中的字母 c 是代表 sick (病;疾;疾病) 以轉換漢字中常常用來代表疾病類文字的偏旁符號「疒」,y 則約略形聲漢語「甬」的起音,然後再組合轉換漢字「痛」。


P.S.1.


merciful:仁慈形、仁慈形容,意指「仁慈的形容詞」;仁慈的,此時 ful = f.ul = white.n1 = 白.勹丶 = 白.勺 = 的;仁慈非例,意通「仁慈very」;仁慈分外,意通「分外仁慈」;仁慈很,意通「很仁慈的」;仁慈很大;仁慈很大量 (P.S. 屬於很難計數的那種大量);仁慈火亮,意通「明顯地仁慈」;仁慈滿,意通「滿仁慈的」,此時 ful 代表 full;仁慈滿滿 (此時 ful = fulll 省二個ll = 滿兩 = 滿滿);仁慈富,意通「富於仁慈的」;仁慈感,此時 ful 約略代表 feel;仁慈感於容;仁慈感有樣容,意通「有感到仁慈之樣的」;仁慈感于多而大 (此時 ful 是 feel 與 「于」與 much 與 large 之融合);仁慈感有大;慈悲很;慈悲滿;憫憐很;憫憐感有樣容;憫憐心富有;憫憐仁慈很;没苓痛感於內;......。

merciness:仁慈之名義形式;仁慈之名詞;仁慈那一形式;仁慈性;慈悲之名詞;憫憐之名詞式;憫憐心之名詞;憫憐仁慈之名義之詞;憫以饒恕之名詞;没苓痛之名義形式;......。

mercy killing:仁式殺之名動;仁慈殺之名動;慈悲殺之樣姿;憫憐殺之樣子;没苓痛殺之名詞。類似中文「安樂死」之意,也就是類似「無痛苦的死法」,又意通 euthanasia (悠哉樣的死也;悠死樣於逝也;悠死於安樂之樣;優死於安樂之術之為。類似「優死」、「好死」、「安樂死」) ㄧ字的意思。

amerce:懲,即 amerce = 一nner心E = 一人聯er心丨三 = ㇀亻erer心王 = 彳e二又卜心王 = 彳ee攴心王 = 彳E一攵心王 = 彳山一攵心王 = 懲,其中 m 先分解爲 nn 再作後續轉換,第一個 e 約略形聲漢語「又」的起音,r 約略象徵漢文「卜」,「攴」轉注「攵」,c 約略形聲漢語「心」的起音,字尾 e 通過大寫 E 再分解爲「丨三」且重組爲漢文「王」;為懲,此時字首 a 代表 act (為行動) 而同時轉換漢字「為」;行懲,此時字首 a 代表 act (行,即 act = a行t = a彳T = 一彳丁 = 行,其中 c 約略形聲台閩語「行」的起音再旁通漢文「彳」) 而同時轉換漢字「行」 ;為於沒饒恕,此時 a 同時約略象徵漢字「為」;為懲治反仁慈,此時 a 代表 anti- (反對;反對於) 或通過字體 a 左右鏡射變成約略象徵漢字「反」,或是通過橋接式「a = а = oᒣ = оᒥ = ㄡ𠂆 = 又𠂆 = 反」來轉換;反慈悲反憫憐反没苓痛,即「反没苦痛」,換言之也就是「為於有痛苦」。此字的後半部 merce 與 mercy 發音有點相近,但 amerce 整個字的意思幾乎與 mercy 完全相反,要小心一點纔不會搞錯意思。

kind:慈仁,即漢字「仁慈」ㄧ語的同義倒裝詞;慈仁的。其中 k 逆時針轉 180 度約略象徵漢字「慈」上部的「䒑」形符號,in 通過「with聯」而代表「與幺幺」而與前面的 k 合爲轉換「䒑與幺幺」以組合代表漢字「兹」,且 in 又同時形聲漢語「心」的尾音而與前面代表漢字「玆」的 kin 三個字母融合爲「玆心」而組合轉換漢字「慈」,nd 則同時通過「人對」表達「人二」即「亻二」的組合以轉換漢字「仁」,字尾 d 或同時約略形聲漢語「的」。不過,kind ㄧ字還可能轉換其它的漢字語意如「親切」、「科別」、「科類」等。kind 作爲「慈仁」之義解時,則 kindly 也有「慈仁然」、「慈仁哉」、「慈仁爾」、「慈仁容樣」或「慈仁的容樣」、「慈仁例樣」或「慈仁地」或「慈仁的哩」之類的附加形容詞語意。


P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

留言
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
84會員
1.4K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.橋接文字 Bridge Words 3.夢的原理 The Elements of Dream 4.易的故事 The Story of I.E. 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
從前,有一位名叫劉仁的村民,他以其慈悲和仁愛的品德聞名於村中。每當有人遭遇困難,劉仁總是第一個伸出援手,盡力幫助他人。他的仁心善舉讓人們感受到溫暖和希望,
Thumbnail
從前,有一位名叫劉仁的村民,他以其慈悲和仁愛的品德聞名於村中。每當有人遭遇困難,劉仁總是第一個伸出援手,盡力幫助他人。他的仁心善舉讓人們感受到溫暖和希望,
Thumbnail
電子書:《論語漫讀》       子曰:『我未見好仁者,惡不仁者。好仁者,無以尚之;惡不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力於仁矣乎?我未見力不足者。蓋有之矣,我未之見也』(裡仁第四)。   這一段,歷來解讀都含混不清。前面說『未見好仁者』,後面又說『有能一日用其力於仁矣
Thumbnail
電子書:《論語漫讀》       子曰:『我未見好仁者,惡不仁者。好仁者,無以尚之;惡不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力於仁矣乎?我未見力不足者。蓋有之矣,我未之見也』(裡仁第四)。   這一段,歷來解讀都含混不清。前面說『未見好仁者』,後面又說『有能一日用其力於仁矣
Thumbnail
子曰:『人而不仁,如禮何?人而不仁,如樂何?』(八佾第三)。  孔子說:『一個人如果沒有仁愛,他會怎麼對待禮呢?一個人如果沒有仁愛,他會怎麼運用樂呢?』言外之意,就是沒有仁愛,就不會守禮,就不會正確選用樂曲。   按孔子對仁的理解,仁是人性中的愛,『樊遲問仁。子
Thumbnail
子曰:『人而不仁,如禮何?人而不仁,如樂何?』(八佾第三)。  孔子說:『一個人如果沒有仁愛,他會怎麼對待禮呢?一個人如果沒有仁愛,他會怎麼運用樂呢?』言外之意,就是沒有仁愛,就不會守禮,就不會正確選用樂曲。   按孔子對仁的理解,仁是人性中的愛,『樊遲問仁。子
Thumbnail
看到有人說「只要出發點是良善的,毋須多言」。真是年輕啊(從《葬送的芙莉蓮》學到的)。「通往地獄的路,是由諸多善意鋪成的。」(The road to hell is paved with good intentions.​) 為什麼慈悲跟智慧要兼具?只有慈悲、沒有智慧,就會好心做壞事。
Thumbnail
看到有人說「只要出發點是良善的,毋須多言」。真是年輕啊(從《葬送的芙莉蓮》學到的)。「通往地獄的路,是由諸多善意鋪成的。」(The road to hell is paved with good intentions.​) 為什麼慈悲跟智慧要兼具?只有慈悲、沒有智慧,就會好心做壞事。
Thumbnail
【了凡四訓】原文 (積善之方) 【原文】天地鬼神之福善禍淫。皆與聖人同是非。而不與世俗同取捨。凡欲積善。絕不可徇耳目。惟從心源隱微處。默默洗滌。 純是濟世之心則為端。苟有一毫媚世之心即為曲。皆當細辯。 從此篇文章學習、分析自己觀念、言行是真善假善?! 會發現世俗中的善惡大都是荒謬的假善!!
Thumbnail
【了凡四訓】原文 (積善之方) 【原文】天地鬼神之福善禍淫。皆與聖人同是非。而不與世俗同取捨。凡欲積善。絕不可徇耳目。惟從心源隱微處。默默洗滌。 純是濟世之心則為端。苟有一毫媚世之心即為曲。皆當細辯。 從此篇文章學習、分析自己觀念、言行是真善假善?! 會發現世俗中的善惡大都是荒謬的假善!!
Thumbnail
前面三種絕棄(聖智、仁義、巧利),是為避免人心紊亂,像是三到閘門,若放開,人心便如大水奔流,往複雜迷亂奔去,但即使設閘,卻也只能防止,難以改變源頭,真正的核心在於心之歸屬,這是比認知想法更早形成的意識意念,人的一切由此開始衍生,所以源頭應為:見素抱樸,少私寡欲。
Thumbnail
前面三種絕棄(聖智、仁義、巧利),是為避免人心紊亂,像是三到閘門,若放開,人心便如大水奔流,往複雜迷亂奔去,但即使設閘,卻也只能防止,難以改變源頭,真正的核心在於心之歸屬,這是比認知想法更早形成的意識意念,人的一切由此開始衍生,所以源頭應為:見素抱樸,少私寡欲。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News