母語火種

更新於 2024/10/20閱讀時間約 1 分鐘
這是前年十月所記錄
香港對於保留粵語方言,有其獨特的時代背景,香港還保有另外一個發揚粵語的優勢,就是很多在香港生活的外國人,都會很流利的粵語! 這是作為一個國際都會城市,所具有的先天優勢。作為沿海省分的閩,粵族群,數百年的向海外遷移,很幸運的保留了閩粵語的火種。在海外的華僑,也是多數可操,閩,或粵語! 那麼這些人在感情上,就多少對香港,或台灣有一定的同情! 而台灣,比起香港,卻是弱勢許多! 不過,台灣還有一個比香港優勢的地方,是還有客語的族群,近來母語運動的連帶關係,客語的傳承,在華人世界應該算是資源比較豐富的地區! 政府應該考慮這種語言文化的軟實力,所謂廣結善緣,吾道不孤,這種文化的獨特性,也是生存的另一層保障!
尤其是早期華人向外移民開拓,在世界開枝散葉,南洋的華人,還保留著,閩,粵,客,潮等語言,這些都是「ka-ti7 人」,有共同的族群與文化,語言關係!如何連結這些勢力,是台灣需要深思的地方!
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
61會員
921內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
這裡要來講一個粵語辭,及一句 歇後語。 (一)田雞 tin4 gai1 粵語的青蛙稱呼之一為田雞,閩語則稱水雞tsui2-ke。蛙,本做鼃,《說文》:段玉裁注:「鼃者,《周禮》所謂蟈。今南人所謂水雞,亦曰田雞。」本草綱目,時珍曰︰蛙好鳴,其聲自呼。南人食之,呼為田雞,云肉味如雞也。 其實雞,蛙,在閩
民主失靈,歐洲人民陷入二戰後最寒冷的冬天! 舊作: 獨白(頌) • 脈脈常多病,睢睢竟寡諧。bik bik siong5 to7 ping7, he he king3 kua2 hai5 • 鷽鳩知份量,槁木任形骸。ok kiu ti7 hun3 liong7,ko bok jim7 hing5 h
香港警察對示威者的心戰喊話!充滿溫柔與幽默! 警察談判組(俗稱談判專家;英文:Police Negotiation Cadre,縮寫:PNC)於1975年成立,隸屬於香港警務處刑事及保安處保安部,其主要責任為反恐怖活動、挾持人質、絕困及企圖自殺案件等談判,並且協助大型公眾活動中的協調事務。警察談判組
中文有破音字,「以音歧義」,為中文的特色!自古文人喜歡玩此文字遊戲。 自從規範一音一字的現代中文後,此現象已經大幅減少,不過,在方言,是普遍存在的,尤其是方言還有文白異讀,更是豐富「以音歧義」的使用範疇!來看以下的例子: 齊齊齊齊齊齊齊齊齊齊戒, 朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝音。 解一: 解二:
觀新聞有感:聯合報黑白集:台灣選民的悲哀。2019/08/30 (鏈結遺失) 風雲變化幾回換,島內猶在噪嚷喧。 民生凋敝眾生怨,滿嘴政治使人煩。 中美博弈戰鼓漫,世紀爭鋒交手繁。 遍地烽火多災難,誰理小池王八翻。誰理小池王八翻。 【噪嚷喧】,罵人的語言!爭吵的聲音!
2019/11/23 貼文 選舉到了,香港也亂糟糟,兩邊陣營都互相指責在「騙」! 「騙」好像也是某一年的年度字,所以,就來聊一聊「騙」! 兩者的陳述字詞略有不同,然後,網路上另外還有一種異體:「騙鬼咧食水」!那,原始的說法是什麼? 因為他的典故由來,沒有一個比較能信服的說法。
這裡要來講一個粵語辭,及一句 歇後語。 (一)田雞 tin4 gai1 粵語的青蛙稱呼之一為田雞,閩語則稱水雞tsui2-ke。蛙,本做鼃,《說文》:段玉裁注:「鼃者,《周禮》所謂蟈。今南人所謂水雞,亦曰田雞。」本草綱目,時珍曰︰蛙好鳴,其聲自呼。南人食之,呼為田雞,云肉味如雞也。 其實雞,蛙,在閩
民主失靈,歐洲人民陷入二戰後最寒冷的冬天! 舊作: 獨白(頌) • 脈脈常多病,睢睢竟寡諧。bik bik siong5 to7 ping7, he he king3 kua2 hai5 • 鷽鳩知份量,槁木任形骸。ok kiu ti7 hun3 liong7,ko bok jim7 hing5 h
香港警察對示威者的心戰喊話!充滿溫柔與幽默! 警察談判組(俗稱談判專家;英文:Police Negotiation Cadre,縮寫:PNC)於1975年成立,隸屬於香港警務處刑事及保安處保安部,其主要責任為反恐怖活動、挾持人質、絕困及企圖自殺案件等談判,並且協助大型公眾活動中的協調事務。警察談判組
中文有破音字,「以音歧義」,為中文的特色!自古文人喜歡玩此文字遊戲。 自從規範一音一字的現代中文後,此現象已經大幅減少,不過,在方言,是普遍存在的,尤其是方言還有文白異讀,更是豐富「以音歧義」的使用範疇!來看以下的例子: 齊齊齊齊齊齊齊齊齊齊戒, 朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝音。 解一: 解二:
觀新聞有感:聯合報黑白集:台灣選民的悲哀。2019/08/30 (鏈結遺失) 風雲變化幾回換,島內猶在噪嚷喧。 民生凋敝眾生怨,滿嘴政治使人煩。 中美博弈戰鼓漫,世紀爭鋒交手繁。 遍地烽火多災難,誰理小池王八翻。誰理小池王八翻。 【噪嚷喧】,罵人的語言!爭吵的聲音!
2019/11/23 貼文 選舉到了,香港也亂糟糟,兩邊陣營都互相指責在「騙」! 「騙」好像也是某一年的年度字,所以,就來聊一聊「騙」! 兩者的陳述字詞略有不同,然後,網路上另外還有一種異體:「騙鬼咧食水」!那,原始的說法是什麼? 因為他的典故由來,沒有一個比較能信服的說法。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 生命之河大地靈氣點化 在廣闊的宇宙中,每一個生命體都在流淌著如同河流般連綿不斷的能量,這條生命之河猶如每個人心靈的脈動,通過大地靈氣點化,連結深入感受自然的智慧和力量。 這是一段與大地靈氣和宇宙智慧融合的旅程,充滿了啟示和光芒,讓我們在靜謐中找到自我、感
Thumbnail
太陽星座關乎到我們的思想中心與意志;而上升星座是我們看待世界的眼光與態度。太陽星座是我們原本出廠設定的個性,上升星座則能彌補我們太陽星座身上的不足,幫助我們整合自我,達成使命。
Thumbnail
學習語言最重要的就是能交流,不過還有一點一直被爭論不休,那就是口音。 一樣都說英文,但全世界都有各種口音,因為英語大多為全世界通用的語言, 但若是日語,爭論口音之前我想先介紹 日本的方言 日本各州各地區的方言據說可以分類成16種,以最常見的關東腔就是我們所說的標準日語....
近年吹起母語風,每個族群只要打著母語為旗號,文化部都支持。台文,客語,新住民,以前的九族一查嚇死,發現早就該改名16族文化村了。在學校積極推動母語教學下,可憐的莘莘學子又多個幾個科目要學,之前一直搞不懂,母語這東西不就在家裡學就好,你家裡都不講了在學校學有什麼用? 直到有一天看到阿姨提到了共產黨裂
Thumbnail
我們孩停留在75年前的學英文三部曲 我們孩在苦背單字 我們孩在硬學文法 我們孩在狂刷考題
今年八月我邀請相識十多年、上體制外學校、思想獨立、博學的青少年朋友,一起去參加牽亡歌團工作坊。少年家接受我的邀請,跟學校請假、一起到台南後壁四天,探索生死的儀式與表演藝術。但不知他是否知道,這個工作坊是以台語為主。我很希望少年朋友,有機會親身體會 林宗範老師台語的美。
小時候 爸爸聽到我們用國語聊天會臭臉 最後還訂下在家要說台語的家規 就是怕我們跟不會國語的阿公阿嬤無法溝通 適得其反 我們變得不敢跟爸爸說話 因為不輪轉的台語 會一直被碎念、被糾正 而身為客家人的媽媽沒這麼在意 要不要學客家話隨緣(她也懶得教) 反而是常去外公家 久而久之變得聽
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 生命之河大地靈氣點化 在廣闊的宇宙中,每一個生命體都在流淌著如同河流般連綿不斷的能量,這條生命之河猶如每個人心靈的脈動,通過大地靈氣點化,連結深入感受自然的智慧和力量。 這是一段與大地靈氣和宇宙智慧融合的旅程,充滿了啟示和光芒,讓我們在靜謐中找到自我、感
Thumbnail
太陽星座關乎到我們的思想中心與意志;而上升星座是我們看待世界的眼光與態度。太陽星座是我們原本出廠設定的個性,上升星座則能彌補我們太陽星座身上的不足,幫助我們整合自我,達成使命。
Thumbnail
學習語言最重要的就是能交流,不過還有一點一直被爭論不休,那就是口音。 一樣都說英文,但全世界都有各種口音,因為英語大多為全世界通用的語言, 但若是日語,爭論口音之前我想先介紹 日本的方言 日本各州各地區的方言據說可以分類成16種,以最常見的關東腔就是我們所說的標準日語....
近年吹起母語風,每個族群只要打著母語為旗號,文化部都支持。台文,客語,新住民,以前的九族一查嚇死,發現早就該改名16族文化村了。在學校積極推動母語教學下,可憐的莘莘學子又多個幾個科目要學,之前一直搞不懂,母語這東西不就在家裡學就好,你家裡都不講了在學校學有什麼用? 直到有一天看到阿姨提到了共產黨裂
Thumbnail
我們孩停留在75年前的學英文三部曲 我們孩在苦背單字 我們孩在硬學文法 我們孩在狂刷考題
今年八月我邀請相識十多年、上體制外學校、思想獨立、博學的青少年朋友,一起去參加牽亡歌團工作坊。少年家接受我的邀請,跟學校請假、一起到台南後壁四天,探索生死的儀式與表演藝術。但不知他是否知道,這個工作坊是以台語為主。我很希望少年朋友,有機會親身體會 林宗範老師台語的美。
小時候 爸爸聽到我們用國語聊天會臭臉 最後還訂下在家要說台語的家規 就是怕我們跟不會國語的阿公阿嬤無法溝通 適得其反 我們變得不敢跟爸爸說話 因為不輪轉的台語 會一直被碎念、被糾正 而身為客家人的媽媽沒這麼在意 要不要學客家話隨緣(她也懶得教) 反而是常去外公家 久而久之變得聽