為什麼這本日曆的投稿者身邊的朋友都這麼有智慧??
⭐️ 今日名言:
背伸びをしないで歩いたほうが、前に早く進めるよ。
(不要踮著腳走路,反而能前進得更快哦)
⭐️ 出處:
山梨県 渡辺聖也 会社員
周りの目ばかり気にして、誰からもよく見られるようとすることに疲れていた自分に、友人が掛けてくれた言葉です。
(過度在意旁人眼光、總是想讓自己在任何人眼中看起來都是完美的,卻對此感到疲憊的我。朋友對這樣的我說了上面那句話)
確かに、自分を大きく見せようと背伸びをしながら歩いていると、疲れるし、前には進みづらいですよね!うまいこと言うなぁと思いました。
(確實如此。因為想要讓自己看起來高大而踮起腳尖走路的話,不只會很累,還很難前進呢!朋友的那句話真是說得太好了)
📝 單字小補充:
▪ 気(き)にする:在意、介意。
▪ 背伸(せの)びする:踮腳。
▪ 進(すす)む:前進。