[閱讀分享] 搞笑才是真智慧- 育兒心靈雞湯《Dad Is Fat》

身為新世代好父親，作者Jim Gaffigan很快就發現光是有心遠遠不夠。每天手忙腳亂的偕同妻子照料5個小孩，再加上其中3個在寫書當時還是不到3歲的嫩嬰，可以想像他會頻繁有被育兒生活擊敗的感覺。

Jim在父親之外的另一個身分，是脫口秀喜劇演員。在這本書中，他充分運用脫口秀從無聊或討厭的事物中發掘趣味的功夫，在充滿挫折的育兒生活中苦中作樂、取材搞笑。例如小孩出生以後，不再有泡酒吧享受夜生活的自由，卻要照料半夜一再醒來啼哭的嬰兒，作者自我安慰地寫道，家裡亂吼亂叫、尿得滿地都是、冷不防還會嘔吐的小孩，跟酒吧裡爛醉的傢伙想想也沒什麼差別，而整晚被孩子哭聲吵得睡不好帶來的頭痛，跟泡完酒吧隔天的宿醉症狀相仿，可以說整套體驗完美複製XD

這本書目前似乎沒有中譯本，而且脫口秀的笑料梗若經過翻譯，不知道還能保留多少。不過不必擔心英文太難讀，書是使用第一人稱寫作，比較接近口述風格，所以不太會有英文小說在描述摹寫所用的艱澀詞彙，閱讀起來不會太吃力，而且會有在看脫口秀的錯覺。正在焦頭爛額照料嫩嬰的新手爸媽讀起來，特別有同是天涯淪落人、心有戚戚之感，除了知道自己不是天底下唯一手足失措的父母，也能調整心態，舒緩緊繃的心理狀態，帶點幽默感繼續接受小獸給我們的挑戰。至於已經破關無數，小孩稍微大一點的父母，這本書也是很好的消遣，像我讀著讀著常常會心一笑，因著作者的描述，回想起當年還是新手媽媽時神經質又挫折崩潰的時刻。

有興趣的話，也可以上網找了一些Jim Gaffigan的脫口秀表演影片來看。我個人覺得，可能是表演有不能冷場的壓力，每幾句話就要安排一個梗，但是有些他安排的笑料我覺得有點庸俗，相較之下，書讀起來更有韻味！