付費限定
第十二章 「…我是有個妹妹…」
閱讀時間約 6 分鐘
1991 美國西雅圖
馬力十足地倒出了車，Samansa一鼓作氣的衝上了高速公路，委屈的淚水不爭氣地矇住了視線。（太沉不住氣了！）她暗自責備自己，何必與管理層的關係搞成這樣？她自怨自哀，反正三個月後她回台灣，根本不會有人記得她！她抽出面紙，七葷八素的抹乾了臉，趕緊把偏離車道的車拉回了車道，順道抽出晚上MBA 課堂要準備討論的case study （案例分析）。
Antonio 衝出公司，但已不見Samansa的灰色小車。 但他毫不猶豫地開向90號公路。對於Samansa的上課時間他早已調查清楚，今晚的校址正在離他家不遠的Mercer Island上。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2610 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
看見那輛火車失事的新聞時，他全身冒了一陣冷汗。
「神啊，」他閉上眼睛，在心中默念著。「拜託她不要有事。」
前一晚的他並不是這樣想的。前一晚，他找了朋友們在酒吧裡借酒澆愁，狠狠地咒罵著她。三個禮拜前，她無意間得知他隱藏多年的心意後，在一個下雨的夜晚，來到他家樓下。
她說，她全都知道了。
西奧最愛的妹妹來到了倫敦，
而這一切又是N先生為他而準備的，
但這一切真的是好事嗎？
興許這不是最理想的景況，不過她無意也沒有理由拒絕，然而不知怎地，這種順理成章無端讓珊曼莎心慌，他很好、她也是，那能有什麼問題呢？
「當然。」
為何這明明是正確答案，卻讓她感覺是種錯誤呢？
下雨天塞車塞到不行
一早的大雨，燒起心中的焦慮，一個紅燈只過一台車...我會遲到多久？（天哪）
對比駕駛座的先生...我的耐心... 😩
心中想著不說沒意義的話、不說破壞氣氛的話、轉換成換氣頻繁，不經意地嘆氣，先生應該看出我的焦慮，試著緩和氣氛。（這時真的不得不佩服他的慢郎中個性）
愛麗斯及其好友遇上車禍。一名黑髮男孩指責兩兄妹害了他的妹妹，並對西奧的妹妹動手，西奧最終無法抑止自己的怒火。這是一個兄妹間的悲劇。
我妹搶走我富二代男朋友，還懷了他的孩子。
一氣之下，我找了一個修車的窮小子男朋友。
他英俊的五官，瞬間長在我的心尖上。
窮就窮吧，大不了我打兩份工養他。
直到我妹挽着富二代前任，開着瑪莎拉蒂到我面前炫富。
我那窮小子男朋友忍不住了，坐着勞斯萊斯帶着保鏢砸了他的瑪莎拉蒂：「孫子，憑你兜裏那兩
這篇文章描述了愛琳薩和達斯之間的互動和情感復雜的關係。故事講述了他們共同參與追蹤汙染源的計劃，在過程中產生了各種情感。愛琳薩和達斯之間充滿著脆弱和牽絆，他們彼此之間有著複雜的感情交纏。
我甩開了大門，心裡無比的煩躁。不爽的回頭看了一眼，想到亞姐的反常，百思不得其解。
「是不是有點衝動了……」我用力的搔了搔頭，下意識的呢喃道。
一直以來亞姐對我都很好的，我這樣的態度是不是過分了？
想到剛剛亞姐眉頭緊皺的樣子，心臟附近就不受控制的抽痛，心情也有些悶悶的。
越想就越覺得愧疚，一股
可能包含敏感內容
文章描述了一位男性在妻子出發旅行後的思緒和留在家中感受其存在。故事中融入了雨、回憶和思緒的描述，透露出作者在妻子離開後內心的不安全感和對妻子的思念。 整篇文章自然流暢，共 1156 字。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
看見那輛火車失事的新聞時，他全身冒了一陣冷汗。
「神啊，」他閉上眼睛，在心中默念著。「拜託她不要有事。」
前一晚的他並不是這樣想的。前一晚，他找了朋友們在酒吧裡借酒澆愁，狠狠地咒罵著她。三個禮拜前，她無意間得知他隱藏多年的心意後，在一個下雨的夜晚，來到他家樓下。
她說，她全都知道了。
西奧最愛的妹妹來到了倫敦，
而這一切又是N先生為他而準備的，
但這一切真的是好事嗎？
興許這不是最理想的景況，不過她無意也沒有理由拒絕，然而不知怎地，這種順理成章無端讓珊曼莎心慌，他很好、她也是，那能有什麼問題呢？
「當然。」
為何這明明是正確答案，卻讓她感覺是種錯誤呢？
下雨天塞車塞到不行
一早的大雨，燒起心中的焦慮，一個紅燈只過一台車...我會遲到多久？（天哪）
對比駕駛座的先生...我的耐心... 😩
心中想著不說沒意義的話、不說破壞氣氛的話、轉換成換氣頻繁，不經意地嘆氣，先生應該看出我的焦慮，試著緩和氣氛。（這時真的不得不佩服他的慢郎中個性）
愛麗斯及其好友遇上車禍。一名黑髮男孩指責兩兄妹害了他的妹妹，並對西奧的妹妹動手，西奧最終無法抑止自己的怒火。這是一個兄妹間的悲劇。
我妹搶走我富二代男朋友，還懷了他的孩子。
一氣之下，我找了一個修車的窮小子男朋友。
他英俊的五官，瞬間長在我的心尖上。
窮就窮吧，大不了我打兩份工養他。
直到我妹挽着富二代前任，開着瑪莎拉蒂到我面前炫富。
我那窮小子男朋友忍不住了，坐着勞斯萊斯帶着保鏢砸了他的瑪莎拉蒂：「孫子，憑你兜裏那兩
這篇文章描述了愛琳薩和達斯之間的互動和情感復雜的關係。故事講述了他們共同參與追蹤汙染源的計劃，在過程中產生了各種情感。愛琳薩和達斯之間充滿著脆弱和牽絆，他們彼此之間有著複雜的感情交纏。
我甩開了大門，心裡無比的煩躁。不爽的回頭看了一眼，想到亞姐的反常，百思不得其解。
「是不是有點衝動了……」我用力的搔了搔頭，下意識的呢喃道。
一直以來亞姐對我都很好的，我這樣的態度是不是過分了？
想到剛剛亞姐眉頭緊皺的樣子，心臟附近就不受控制的抽痛，心情也有些悶悶的。
越想就越覺得愧疚，一股
可能包含敏感內容
文章描述了一位男性在妻子出發旅行後的思緒和留在家中感受其存在。故事中融入了雨、回憶和思緒的描述，透露出作者在妻子離開後內心的不安全感和對妻子的思念。 整篇文章自然流暢，共 1156 字。