方格精選

我的第十五堂韓語課

閱讀時間約 3 分鐘
上堂課提到,今天要來說說日常生活使用度爆表的句子,我不誇張,這絕對會是韓國人最常用的句子之一,可以千變萬化,造出十萬個以上的句子,而且一點都不難,還非常重要,你不能不會呀~!(大叫)

💰超過「十萬」以上

大家想想看,有什麼東西我們平常能用到10萬這個數字?最直覺地,我會聯想到10萬韓幣(台幣約2200元)因爲出門到大賣場逛一圈大概就會花掉這筆,說多不多、說少也不少的生活費。我很好奇大家想的十萬跟我的一不一樣,直覺來問谷歌大神,抱持實驗精神,在搜尋欄裡打了:十萬,結果如下:
在google搜尋裡打:十萬,出現的結果列表
果然我想的跟大家很靠近唷!不過大家想的是台幣十萬,跟我差得遠了。就像我很容易好奇生活裡各種瑣碎事一般,想必大家對生活、知識、經驗、體驗、新商品、流行趨勢、天氣、時事等,數不盡的事情都很好奇,所以今天就是要教大家說出:「十萬個為什麼!」

🔮根本不用背一堆單字文法

왜요(wei-yo)是中文的「為什麼」,這個句子非常簡單也好用,各種情況下我都可以問為什麼,只要自已夠好奇。
例如:朋友說今天會下雨,我看現在是晴天,我就問他:「왜요?」
或是朋友說他喜歡看棒球,但是我不喜歡運動,我就問他:「왜요?」
或是朋友說他今天不能赴約要待在家,我有點懊惱的問:「왜요?」
或是今天一見到朋友,他突然無預警大哭,我擔心地問:「왜요?」
或是朋友今天突然一看到我就害羞偷笑,我好奇地問:「왜요?」
或是朋友突然一臉賊腦說:「你很閒齁~」我不舒服地問:「왜요?」
(其他句子等待各位腦力激盪、創意發想~)
看到了嗎? 「왜요?」雖然中文直接翻成「為什麼?」但是有很多情境下可以取代說明一大串句子:
誰說學一門外語一定要唸很多書、背很多單字、背很多文法? 能溝通才是語言的真諦
第一句話我可以用왜요取代:「明明是晴天,為什麼會下雨?」
第二句話用왜요取代:「你為什麼會喜歡看棒球?」
第三句話用왜요?取代「你有什麼事情嗎?」
第四句話用왜요取代「你怎麼了?」
第五句話用왜요取代「你幹嘛啊?」
第五句話用왜요取代「你想幹嘛?」
很多學生跟我上完一段時間的韓語課,都還是會煩惱自己學是會了,但還不能運用,這種時候我都會說:「學習分兩種,一種是知識,聽完就懂 ;一種是技術,要多次使用,直到熟練才算是會了。」

🖼️使用情境是關鍵

有時候我們小看了簡單的東西,反而覺得自己要學更多、學無止盡,才能掌握一個語言到流利的程度,不過,很多人即使不用讀太多書,一樣口齒伶俐、條理清晰,這是為什麼呢? 我認為原因是出於個人特質,也就是說這樣的人很會觀察,知道什麼時候該說什麼話,也知道說這句話能發揮出什麼效果,直覺反應很快。
所以即使是簡單到不行的句子 왜요? 它可能有「為什麼、怎麼會、怎麼了、幹嘛、你想怎樣」等各種數不清的中文意思,這就需要實際跟韓國人交流對話,經過練習,通達到熟練。真的沒環境沒時間,至少要看韓劇學習「使用情境」吧!看韓劇對你絕對是有幫助的,老話一句:「學語言,先看劇」👍。
追劇能讓人更快學會一國的文化風俗、語言習慣,還能讓自己沈浸在虛擬環境裡學習
今天你追劇了嗎?如果喜歡我的文章,或是我的文章能讓你為自己看劇找到更合理的藉口,讓你更堂堂正正看劇,開開心心看劇,有幫助到你的話,請幫我在右下角按顆❤️ 囉~謝謝平日也努力上班、閒暇抽空的你~
avatar-img
248會員
205內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
韓知識 的其他內容
你身邊有人在學韓語或日語嗎?如果有,那助詞肯定是令他們頭痛的單元之一! 助詞(Particle)是一種沒有實際意義的詞類,無法單獨使用。目前中文、日語、韓語都有助詞,韓語中的助詞主要是表達不同的詞語角色,和有讓語意更完整的功用。
今天要講解韓語裡你一定要知道的句子,叫做:「有什麼~沒什麼~」,為什麼說一定要知道呢?因為你可以套用在所有學到的單字上!上堂課我們提到,如果不想背句子,有什麼方法是可以快速學韓語?答案是學文法,因為文法可以讓我們舉一反三,學會一個可以運用成無數個句子,就看你的想像力!(重點)
「不背單字就不會講話嗎?」 「不學文法就不聽不懂嗎?」 各種語言類的老師一定都被問過這個問題,我在深夜的寂靜中,還真的認真思考過這個問題......
「請你先自我介紹一下」 ✏️典型自我介紹 學語言都會遇到實用性的問題,因為語言說穿了還是工具,派得上用場才算是學會,那麼不論是找工作、認識新韓國朋友、來到新環境,你總是會需要自我介紹一下,別人才會知道你是誰吧?(如果只想自言自語不算)先來看看課本上傳統的自我介紹: 안녕하세요.
你已經會說韓語了,相信嗎? 會讀發音,就會韓文? 這是我大學同學的親身故事。楊同學從韓文系畢業後找到一份飯店櫃檯的工作,主要處理旅宿客訂房、付款、諮詢,本質上不是一份難度高的工作,卻需要有一定的外語能力,至少能跟對方流暢溝通。當時她剛結束一年在韓國的留學生活,口語能力流暢又自然,
要背多少韓語單字? 以韓語檢定TOPIK的程度區分表來看,考到一級大約需要800個詞彙量,而考到二級大約是2000個左右,中級需要1500-2000個,高級也需要1500-2000個。不過因為中級和高級韓檢在2014年7月新制合併為中高級之後,有變得簡單化的趨勢,我個人認為通過目前韓檢六級的程度,大
你身邊有人在學韓語或日語嗎?如果有,那助詞肯定是令他們頭痛的單元之一! 助詞(Particle)是一種沒有實際意義的詞類,無法單獨使用。目前中文、日語、韓語都有助詞,韓語中的助詞主要是表達不同的詞語角色,和有讓語意更完整的功用。
今天要講解韓語裡你一定要知道的句子,叫做:「有什麼~沒什麼~」,為什麼說一定要知道呢?因為你可以套用在所有學到的單字上!上堂課我們提到,如果不想背句子,有什麼方法是可以快速學韓語?答案是學文法,因為文法可以讓我們舉一反三,學會一個可以運用成無數個句子,就看你的想像力!(重點)
「不背單字就不會講話嗎?」 「不學文法就不聽不懂嗎?」 各種語言類的老師一定都被問過這個問題,我在深夜的寂靜中,還真的認真思考過這個問題......
「請你先自我介紹一下」 ✏️典型自我介紹 學語言都會遇到實用性的問題,因為語言說穿了還是工具,派得上用場才算是學會,那麼不論是找工作、認識新韓國朋友、來到新環境,你總是會需要自我介紹一下,別人才會知道你是誰吧?(如果只想自言自語不算)先來看看課本上傳統的自我介紹: 안녕하세요.
你已經會說韓語了,相信嗎? 會讀發音,就會韓文? 這是我大學同學的親身故事。楊同學從韓文系畢業後找到一份飯店櫃檯的工作,主要處理旅宿客訂房、付款、諮詢,本質上不是一份難度高的工作,卻需要有一定的外語能力,至少能跟對方流暢溝通。當時她剛結束一年在韓國的留學生活,口語能力流暢又自然,
要背多少韓語單字? 以韓語檢定TOPIK的程度區分表來看,考到一級大約需要800個詞彙量,而考到二級大約是2000個左右,中級需要1500-2000個,高級也需要1500-2000個。不過因為中級和高級韓檢在2014年7月新制合併為中高級之後,有變得簡單化的趨勢,我個人認為通過目前韓檢六級的程度,大
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
「接下來,我們必須換地方了。」看著剛出房間的兩人,我直奔主題道。 「好……」大概是因為剛才就已經先偷聽過的關係,芷韻率先接受了現況。 看到芷韻同意後,我轉頭看向吳品瑜:「你等一下就帶芷韻到我家去。」 「咦!?這、這樣好嗎?」吳品瑜有些慌張的開口。 「這是沒辦法中的辦法了,距離我預定的時間也沒
Thumbnail
引路人是否給出改變局勢的解答?還是宇山佳佑終究是故事的大魔王?訂閱「航電影的海」沙龍,即可獲得《因為你把心給了我》每週跟播文章。
Thumbnail
    在修行中,務必參照《金剛經》,點明了「心」該如何修持。而佛菩薩開示所提到的習氣部分,也可透過多念誦《金剛經》並配合實踐以逐步化解。     在此將南懷瑾所著作的《金剛經說甚麼》文章一篇篇放上,建議您在誦持過程也應多多觀閱,對《金剛經》更了解。我們每天放上幾篇,單篇內容也不多,希望您細細
Thumbnail
前言 昨天有失一個因為準備特色而忙碌奔波的一天。從白天找不同老師模擬,到晚上準備面試問題,一直處在高強度的工作狀態,所以昨天11:30就累倒在我柔軟的床上了 今天(11/17)到台師大資工系參加資安組的特選面試。台師大資安組的特選分口試和筆試。口試部分又分兩部分,由兩組教授分別面試。第一組教授的
Thumbnail
人不進則退 每日一句 不斷精進自己。當自己沒動力時,我希望可以用這句勉勵自己,就算前進一點點也好,不要一直停在原地,否則本來落後你的也會追上來 前言 關於昨天的情況我想和大家分享一下,因為對我來說實在是一件大囍事 昨天早上我就一直盼著二階的名單公布。8:00沒有,那應該是9:00吧,9:0
Thumbnail
「欸,我接下高中選修課「設計思考與創意」,但「設計」是以人為本,要先認識自己,我腦中就閃過你是適合的人選,你有許多「自我探索與療癒」的經歷,所以想邀請你跟我一起上課!」 一通老朋友的電話,意外開啟我成為講師的起點。我和老友都有各自的正職工作,在一陣討論後,我放入7堂自我探索為主題的藝術課程,而我的朋
Thumbnail
當初買這本書時是買舊版的,現在應該都只剩新版的。 新版的書名叫做 新版修正了舊版錯誤的地方,韓文數字部分增加了MP3。
Thumbnail
減肥怎麼做最有效? 做有氧運動?吃大量蔬菜? 限制進食量與次數?控制卡路里? 均衡飲食? 這本書完全打破以上觀念! 也讓我發現最近減重停滯的原因 體內燃脂裝置損壞 內臟脂肪大量增加的元兇:醣類 停止增加內臟脂肪=限醣或戒醣 是減重的第一步 重啟燃脂機制 成為原料:蛋白質,需攝取體重的兩倍 小結
Thumbnail
昨天沒有啥事就蓋牌結束這回合, 今天頭一次線上大開會,以前在開會同時人多的會議室內,呈現濫竽充數的空氣人,但是上連線以後人被抓到螢幕上,總覺得不舒適,因為挖鼻孔、打哈欠都會被放大,恨不得直接貼一張相片唬弄一翻。 第一次開會集合,斷斷續續大家集合,我想這就是網路會議的不方便的地方吧,我們算是幸運了,工
Thumbnail
唐鳳再次出手! 「史上第一個把自己辦公室開放,任何人都可以來預約時間的政委。」 「史上第一個以開放政府為主要業務的政委。」 「史上第一個以VR人像進行演講的政委。」  「唐鳳出生時說的第一句話是『Hello World』」、「每天起床還會有開機的聲音」、「會控制腦波」⋯⋯這些都是PTT鄉民為唐鳳創造
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
「接下來,我們必須換地方了。」看著剛出房間的兩人,我直奔主題道。 「好……」大概是因為剛才就已經先偷聽過的關係,芷韻率先接受了現況。 看到芷韻同意後,我轉頭看向吳品瑜:「你等一下就帶芷韻到我家去。」 「咦!?這、這樣好嗎?」吳品瑜有些慌張的開口。 「這是沒辦法中的辦法了,距離我預定的時間也沒
Thumbnail
引路人是否給出改變局勢的解答?還是宇山佳佑終究是故事的大魔王?訂閱「航電影的海」沙龍,即可獲得《因為你把心給了我》每週跟播文章。
Thumbnail
    在修行中,務必參照《金剛經》,點明了「心」該如何修持。而佛菩薩開示所提到的習氣部分,也可透過多念誦《金剛經》並配合實踐以逐步化解。     在此將南懷瑾所著作的《金剛經說甚麼》文章一篇篇放上,建議您在誦持過程也應多多觀閱,對《金剛經》更了解。我們每天放上幾篇,單篇內容也不多,希望您細細
Thumbnail
前言 昨天有失一個因為準備特色而忙碌奔波的一天。從白天找不同老師模擬,到晚上準備面試問題,一直處在高強度的工作狀態,所以昨天11:30就累倒在我柔軟的床上了 今天(11/17)到台師大資工系參加資安組的特選面試。台師大資安組的特選分口試和筆試。口試部分又分兩部分,由兩組教授分別面試。第一組教授的
Thumbnail
人不進則退 每日一句 不斷精進自己。當自己沒動力時,我希望可以用這句勉勵自己,就算前進一點點也好,不要一直停在原地,否則本來落後你的也會追上來 前言 關於昨天的情況我想和大家分享一下,因為對我來說實在是一件大囍事 昨天早上我就一直盼著二階的名單公布。8:00沒有,那應該是9:00吧,9:0
Thumbnail
「欸,我接下高中選修課「設計思考與創意」,但「設計」是以人為本,要先認識自己,我腦中就閃過你是適合的人選,你有許多「自我探索與療癒」的經歷,所以想邀請你跟我一起上課!」 一通老朋友的電話,意外開啟我成為講師的起點。我和老友都有各自的正職工作,在一陣討論後,我放入7堂自我探索為主題的藝術課程,而我的朋
Thumbnail
當初買這本書時是買舊版的,現在應該都只剩新版的。 新版的書名叫做 新版修正了舊版錯誤的地方,韓文數字部分增加了MP3。
Thumbnail
減肥怎麼做最有效? 做有氧運動?吃大量蔬菜? 限制進食量與次數?控制卡路里? 均衡飲食? 這本書完全打破以上觀念! 也讓我發現最近減重停滯的原因 體內燃脂裝置損壞 內臟脂肪大量增加的元兇:醣類 停止增加內臟脂肪=限醣或戒醣 是減重的第一步 重啟燃脂機制 成為原料:蛋白質,需攝取體重的兩倍 小結
Thumbnail
昨天沒有啥事就蓋牌結束這回合, 今天頭一次線上大開會,以前在開會同時人多的會議室內,呈現濫竽充數的空氣人,但是上連線以後人被抓到螢幕上,總覺得不舒適,因為挖鼻孔、打哈欠都會被放大,恨不得直接貼一張相片唬弄一翻。 第一次開會集合,斷斷續續大家集合,我想這就是網路會議的不方便的地方吧,我們算是幸運了,工
Thumbnail
唐鳳再次出手! 「史上第一個把自己辦公室開放,任何人都可以來預約時間的政委。」 「史上第一個以開放政府為主要業務的政委。」 「史上第一個以VR人像進行演講的政委。」  「唐鳳出生時說的第一句話是『Hello World』」、「每天起床還會有開機的聲音」、「會控制腦波」⋯⋯這些都是PTT鄉民為唐鳳創造