AI可以提供雙語字幕的即時翻譯了！
當我們觀看外語影片時，經常會遇到語言不通的情況，這時候字幕就成了一個必要的輔助工具。然而，當影片中有多種語言時，我們該怎麼辦呢？現在，有一種新的技術可以提供雙字幕的即時翻譯，這就是 AI 技術。
「字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯」Google 擴充功能就跟上了這波 AI 風潮，可透過 AI 技術偵測聲音，並生成相對應的文字，提供使用者即時翻譯的功能。雖然這款 Google 擴充功能需要付費使用，不過，若是你對其功能有興趣，還是可以試玩一次。畢竟，首次註冊並登陸，就會贈送 30 分鐘的免費使用體驗給大家！快去測試看看吧！
01 下載字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯
兩種方法下載「字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯」。第一種，開啟 Chrome 線上應用程式商店，於左上方搜尋店內商品處輸入程式名稱，便能找到此擴充功能；第二種，直接 點此，進入程式視窗進行下載。
02 首次使用字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯
將程式安裝至 Google 擴充功能，點按由上方像拼圖的擴充功能按鈕，開啟「字幕精靈」的擴充功能。
03 註冊帳號密碼
首次登入的使用者，需要先行註冊。使用電子郵件註冊的使用者，可以自信件中收取註冊時的驗證碼。
04 開始使用字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯
完成註冊，系統會跳出通知視窗，和你說可以開始使用「字幕精靈」。接下來，你就可以開啟影片，進行此擴充功能的使用。同時，因為首次登陸系統會贈送你 30 分鐘的影片匹驗，因此也不用擔心需要費用的窘境。
05 字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯功能
開始使用「字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯」，你會發現產品提供很大的客製化，能自由的拖曳字幕條、支援多種外語翻譯、自行控制字幕停止的時間、調整字幕的呈現風格及格式，以及能讓使用者自由切換雙語、翻譯、原文字幕的彈性。
今天的分享就到這邊啦，期待下一篇的分享，祝福大家都有個美好的一天！喜歡窩DEMAA(OS: 就是取自”我的媽啊“的諧音)的朋友，歡迎按讚追蹤分享，也別忘記將本篇文章分享給你在學習英文的朋友吧，讓他們有愉悅的學習日常。
☸ 窩DEMAA
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
272會員
104內容數
在多工處理已是日常的世代，具備提升效率的能力變得非常重要。我們相信只要瞭解如何使用數位工具，就能夠優化工作型態及學習模式，讓生活逐步精緻化。基於此信念，窩 World 包含的 Notion 的 Small Talk 以及數位生產力，將重點說明 Notion 的使用及數位工具的分享，讓大家能視個人需求建立專屬的知識地圖。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這篇文章將帶您瞭解如何安裝和使用「沈浸式翻譯」Chrome擴充功能。詳細步驟包括如何申請Claude API金鑰及設定自身的翻譯需求。透過這個工具，您能輕鬆體驗雙語字幕翻譯，提升觀影的理解與樂趣。
AI對語言學習的衝擊
自從ChapGPT橫空出世，大家開始真正感受到AI真的來了，最起碼它在語言這塊已經可以做到接近完美的程度，很多人甚至開始懷疑到底我們還需要學習英文嗎？畢竟現在人手一機，再加上AI的應用，基本就是帶了一個會行走的翻譯機，以後出國再也不用擔心語言的問題，是不是翻譯已經變成是一項可
沉浸式翻譯是一款多功能的瀏覽器插件和手機APP，專門為僅懂中文的使用者打造。它支援瀏覽器的擴充插件，也支援手機APP，並且提供多項功能，包括實時雙語字幕翻譯、PDF翻譯功能、雙語EPUB電子書，以及鼠標懸停翻譯等。欲瞭解更多請訪問官網。
在數位化的世界中，影片的製作和分享變得愈加普遍。然而，為了讓觀眾更好地理解和享受影片內容，添加字幕已成為一項不可或缺的工作。傳統上，這項任務需要耗費大量時間和精力，但現在有了Taption公司的AI自動上字幕軟體，這一切變得輕而易舉。
Taption （www.taption.com）公司於202
有許多影片編輯工具皆已導入 AI 技術，包括 AI 轉錄語音自動生成影片字幕。微軟旗下的 Clipchamp 線上影片編輯服務就有這項功能，登入 Microsoft 帳戶即可使用，支援轉錄各國語言，免費輸出 1080P 影片。
免費文字轉語音（Free text to speech）免費的線上語音合成工具，使用微軟 AI 語音庫生成仿真人語音，支援 129 種語言，提供三百多種聲音，輸入文本即可線上聆聽和下載 MP3 檔案。
快影是一個專業又簡單易上手的影片剪輯神器APP，提供豐富的音效、音樂庫、濾鏡和美顏。其中一個功能是AI語音識別字幕，讓你在剪輯視頻的同時，只需要輕輕一按，就能輕鬆的加上字幕。
本文介紹了一款用於背單字的教學軟體，詳述其操作流程及學習方法。以下是內容的整理重點：
1. **軟體啟動與登錄**
- 啟動軟體：在電腦上找到軟體目錄並雙擊藍色圖示以啟動。
- 登錄界面：啟動後，出現登錄畫面，用戶需輸入帳號和密碼，然後連接到公司伺服器進行登錄。
2.
在這篇文章中，我們將探討如何利用ChatGPT這個強大的語言模型來學習其他語言，並比較其與Google翻譯的優缺點。無論你是想提升外語能力還是在跨文化交流中更加流暢，ChatGPT都是一個極具價值的工具。
ChatGPT最擅長的就是文本處理，用來翻譯字幕應該也是一片蛋糕吧！但實際操作測試，卻發現沒那麼容易，原因是影片翻譯要考量的因素太多包括：
▪️時間戳記對齊
▪️適合閱讀且中英文對照文句長度
▪️貼合講者原意語氣風格
▪️專業術語與專有名詞
還有GPT一次可以處理的資訊量有限，超過
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這篇文章將帶您瞭解如何安裝和使用「沈浸式翻譯」Chrome擴充功能。詳細步驟包括如何申請Claude API金鑰及設定自身的翻譯需求。透過這個工具，您能輕鬆體驗雙語字幕翻譯，提升觀影的理解與樂趣。
AI對語言學習的衝擊
自從ChapGPT橫空出世，大家開始真正感受到AI真的來了，最起碼它在語言這塊已經可以做到接近完美的程度，很多人甚至開始懷疑到底我們還需要學習英文嗎？畢竟現在人手一機，再加上AI的應用，基本就是帶了一個會行走的翻譯機，以後出國再也不用擔心語言的問題，是不是翻譯已經變成是一項可
沉浸式翻譯是一款多功能的瀏覽器插件和手機APP，專門為僅懂中文的使用者打造。它支援瀏覽器的擴充插件，也支援手機APP，並且提供多項功能，包括實時雙語字幕翻譯、PDF翻譯功能、雙語EPUB電子書，以及鼠標懸停翻譯等。欲瞭解更多請訪問官網。
在數位化的世界中，影片的製作和分享變得愈加普遍。然而，為了讓觀眾更好地理解和享受影片內容，添加字幕已成為一項不可或缺的工作。傳統上，這項任務需要耗費大量時間和精力，但現在有了Taption公司的AI自動上字幕軟體，這一切變得輕而易舉。
Taption （www.taption.com）公司於202
有許多影片編輯工具皆已導入 AI 技術，包括 AI 轉錄語音自動生成影片字幕。微軟旗下的 Clipchamp 線上影片編輯服務就有這項功能，登入 Microsoft 帳戶即可使用，支援轉錄各國語言，免費輸出 1080P 影片。
免費文字轉語音（Free text to speech）免費的線上語音合成工具，使用微軟 AI 語音庫生成仿真人語音，支援 129 種語言，提供三百多種聲音，輸入文本即可線上聆聽和下載 MP3 檔案。
快影是一個專業又簡單易上手的影片剪輯神器APP，提供豐富的音效、音樂庫、濾鏡和美顏。其中一個功能是AI語音識別字幕，讓你在剪輯視頻的同時，只需要輕輕一按，就能輕鬆的加上字幕。
本文介紹了一款用於背單字的教學軟體，詳述其操作流程及學習方法。以下是內容的整理重點：
1. **軟體啟動與登錄**
- 啟動軟體：在電腦上找到軟體目錄並雙擊藍色圖示以啟動。
- 登錄界面：啟動後，出現登錄畫面，用戶需輸入帳號和密碼，然後連接到公司伺服器進行登錄。
2.
在這篇文章中，我們將探討如何利用ChatGPT這個強大的語言模型來學習其他語言，並比較其與Google翻譯的優缺點。無論你是想提升外語能力還是在跨文化交流中更加流暢，ChatGPT都是一個極具價值的工具。
ChatGPT最擅長的就是文本處理，用來翻譯字幕應該也是一片蛋糕吧！但實際操作測試，卻發現沒那麼容易，原因是影片翻譯要考量的因素太多包括：
▪️時間戳記對齊
▪️適合閱讀且中英文對照文句長度
▪️貼合講者原意語氣風格
▪️專業術語與專有名詞
還有GPT一次可以處理的資訊量有限，超過