AI可以提供雙語字幕的即時翻譯了！
閱讀時間約 2 分鐘
當我們觀看外語影片時，經常會遇到語言不通的情況，這時候字幕就成了一個必要的輔助工具。然而，當影片中有多種語言時，我們該怎麼辦呢？現在，有一種新的技術可以提供雙字幕的即時翻譯，這就是 AI 技術。
「字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯」Google 擴充功能就跟上了這波 AI 風潮，可透過 AI 技術偵測聲音，並生成相對應的文字，提供使用者即時翻譯的功能。雖然這款 Google 擴充功能需要付費使用，不過，若是你對其功能有興趣，還是可以試玩一次。畢竟，首次註冊並登陸，就會贈送 30 分鐘的免費使用體驗給大家！快去測試看看吧！
01 下載字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯
兩種方法下載「字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯」。第一種，開啟 Chrome 線上應用程式商店，於左上方搜尋店內商品處輸入程式名稱，便能找到此擴充功能；第二種，直接 點此，進入程式視窗進行下載。
02 首次使用字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯
將程式安裝至 Google 擴充功能，點按由上方像拼圖的擴充功能按鈕，開啟「字幕精靈」的擴充功能。
03 註冊帳號密碼
首次登入的使用者，需要先行註冊。使用電子郵件註冊的使用者，可以自信件中收取註冊時的驗證碼。
04 開始使用字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯
完成註冊，系統會跳出通知視窗，和你說可以開始使用「字幕精靈」。接下來，你就可以開啟影片，進行此擴充功能的使用。同時，因為首次登陸系統會贈送你 30 分鐘的影片匹驗，因此也不用擔心需要費用的窘境。
05 字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯功能
開始使用「字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯」，你會發現產品提供很大的客製化，能自由的拖曳字幕條、支援多種外語翻譯、自行控制字幕停止的時間、調整字幕的呈現風格及格式，以及能讓使用者自由切換雙語、翻譯、原文字幕的彈性。
今天的分享就到這邊啦，期待下一篇的分享，祝福大家都有個美好的一天！喜歡窩DEMAA(OS: 就是取自”我的媽啊“的諧音)的朋友，歡迎按讚追蹤分享，也別忘記將本篇文章分享給你在學習英文的朋友吧，讓他們有愉悅的學習日常。
☸ 窩DEMAA
為什麼會看到廣告
164會員
99內容數
在多工處理已是日常的世代，具備提升效率的能力變得非常重要。我們相信只要瞭解如何使用數位工具，就能夠優化工作型態及學習模式，讓生活逐步精緻化。基於此信念，窩 World 包含的 Notion 的 Small Talk 以及數位生產力，將重點說明 Notion 的使用及數位工具的分享，讓大家能視個人需求建立專屬的知識地圖。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
看了這個視頻，
更確定我們的投資展望！
這是一個很棒的視頻，
一起學習新知識。😀
他把AI說得讓我這種不明白的人也很容易懂，
還有人生不同層面，
都很棒🙏
https://youtu.be/qyOCtY1E4Qk?si=W5vXDjqsFzykvK3z
這一節課說明，如何透過改變給模型的指示或咒語（prompt），來得到不同的結果 。如果直接說結論的話會是，在今天語言模型的能力之下，我們只要交代清楚任務就好，可以包括背景以及需求。而這節課很像是一堂模型咒語的歷史課 XD
情人節剛過，我們今天來聊個輕鬆的話題。現在 AI 人工智慧正夯，似乎無所不能。那麼 AI 可以幫助我們找到真愛嗎？
AI 的確在戀愛中扮演愈加重要的角色，一些交友平台利用人工智慧根據用戶條件找出對象，甚至 AI 助理能產生回覆訊息提高成功率。
那麼 AI 要怎麼幫助我們啟動「戀愛」這開關呢？
話說AI生成的確能省掉很多製作費用，但精準度還沒那麼高，除非你願意每月課金訓練。這篇就來分享近半年的協作過程心得。
「TED」上同步換臉、出道當換臉歌手，我們的眼睛將越來越不可信。
就在四月份，TED主席「克里斯．安德森」與AI工作者「Tom」在一場TED論壇上對談，這對Chris來說是一個相當詭異的經驗，因為Tom直接在現場將自己的臉跟聲音都換成了Chris。
深偽技術（deepfake）我們應該不會太陌生，不
近年來，隨著人工智慧技術的進步，越來越多的 AI 工具被開發出來，幫助人們提高工作效率和生產力，而這樣的工具是否能在我們的生活中增添更多酸甜苦辣的經驗？
在這裡，筆者我想分享兩種你一定要擁有的現代 AI 工具，它們分別是 ChatGPT 和 Midjourney，並且我認為這兩種工具都值得投資，
隨著ChatGPT的問世，加上下一次改版近在眼前，除了不斷地嘗試用不同的問句去挑戰AI的極限跟邊界外，或許更多人想問的是，有了超級強大的AI之後，人該如何重新定義自己的價值，甚至在當初以金錢對價交換技能與時間所建立的職場上立足？
在英语中，车辆常代称为She。而语音助手AI也是按照服务男性的基础模型设计优化的。为什么会这样？3月8日是国际妇女节，我们一起来聊女性和AI产业的社会脉络。
作為諮商心理師和職涯諮詢師，我常常面對很多人的煩惱，希望我能夠提供協助，幫忙解決他的困境。
聽說最近當紅的AI，不只可以幫你解決問題，還可以幫你省下不少的荷包！？
我決定來幫大家實測看看，究竟AI能不能夠取代心理諮商，既能聽你訴苦又能幫你解決問題呢？
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
看了這個視頻，
更確定我們的投資展望！
這是一個很棒的視頻，
一起學習新知識。😀
他把AI說得讓我這種不明白的人也很容易懂，
還有人生不同層面，
都很棒🙏
https://youtu.be/qyOCtY1E4Qk?si=W5vXDjqsFzykvK3z
這一節課說明，如何透過改變給模型的指示或咒語（prompt），來得到不同的結果 。如果直接說結論的話會是，在今天語言模型的能力之下，我們只要交代清楚任務就好，可以包括背景以及需求。而這節課很像是一堂模型咒語的歷史課 XD
情人節剛過，我們今天來聊個輕鬆的話題。現在 AI 人工智慧正夯，似乎無所不能。那麼 AI 可以幫助我們找到真愛嗎？
AI 的確在戀愛中扮演愈加重要的角色，一些交友平台利用人工智慧根據用戶條件找出對象，甚至 AI 助理能產生回覆訊息提高成功率。
那麼 AI 要怎麼幫助我們啟動「戀愛」這開關呢？
話說AI生成的確能省掉很多製作費用，但精準度還沒那麼高，除非你願意每月課金訓練。這篇就來分享近半年的協作過程心得。
「TED」上同步換臉、出道當換臉歌手，我們的眼睛將越來越不可信。
就在四月份，TED主席「克里斯．安德森」與AI工作者「Tom」在一場TED論壇上對談，這對Chris來說是一個相當詭異的經驗，因為Tom直接在現場將自己的臉跟聲音都換成了Chris。
深偽技術（deepfake）我們應該不會太陌生，不
近年來，隨著人工智慧技術的進步，越來越多的 AI 工具被開發出來，幫助人們提高工作效率和生產力，而這樣的工具是否能在我們的生活中增添更多酸甜苦辣的經驗？
在這裡，筆者我想分享兩種你一定要擁有的現代 AI 工具，它們分別是 ChatGPT 和 Midjourney，並且我認為這兩種工具都值得投資，
隨著ChatGPT的問世，加上下一次改版近在眼前，除了不斷地嘗試用不同的問句去挑戰AI的極限跟邊界外，或許更多人想問的是，有了超級強大的AI之後，人該如何重新定義自己的價值，甚至在當初以金錢對價交換技能與時間所建立的職場上立足？
在英语中，车辆常代称为She。而语音助手AI也是按照服务男性的基础模型设计优化的。为什么会这样？3月8日是国际妇女节，我们一起来聊女性和AI产业的社会脉络。
作為諮商心理師和職涯諮詢師，我常常面對很多人的煩惱，希望我能夠提供協助，幫忙解決他的困境。
聽說最近當紅的AI，不只可以幫你解決問題，還可以幫你省下不少的荷包！？
我決定來幫大家實測看看，究竟AI能不能夠取代心理諮商，既能聽你訴苦又能幫你解決問題呢？