當我們觀看外語影片時，經常會遇到語言不通的情況，這時候字幕就成了一個必要的輔助工具。然而，當影片中有多種語言時，我們該怎麼辦呢？現在，有一種新的技術可以提供雙字幕的即時翻譯，這就是 AI 技術。
「字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯」Google 擴充功能就跟上了這波 AI 風潮，可透過 AI 技術偵測聲音，並生成相對應的文字，提供使用者即時翻譯的功能。雖然這款 Google 擴充功能需要付費使用，不過，若是你對其功能有興趣，還是可以試玩一次。畢竟，首次註冊並登陸，就會贈送 30 分鐘的免費使用體驗給大家！快去測試看看吧！
01 下載字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯
兩種方法下載「字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯」。第一種，開啟 Chrome 線上應用程式商店，於左上方搜尋店內商品處輸入程式名稱，便能找到此擴充功能；第二種，直接 點此，進入程式視窗進行下載。
02 首次使用字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯
將程式安裝至 Google 擴充功能，點按由上方像拼圖的擴充功能按鈕，開啟「字幕精靈」的擴充功能。
03 註冊帳號密碼
首次登入的使用者，需要先行註冊。使用電子郵件註冊的使用者，可以自信件中收取註冊時的驗證碼。
04 開始使用字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯
完成註冊，系統會跳出通知視窗，和你說可以開始使用「字幕精靈」。接下來，你就可以開啟影片，進行此擴充功能的使用。同時，因為首次登陸系統會贈送你 30 分鐘的影片匹驗，因此也不用擔心需要費用的窘境。
05 字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯功能
開始使用「字幕精靈 - 實時語音辨別、AI字幕翻譯」，你會發現產品提供很大的客製化，能自由的拖曳字幕條、支援多種外語翻譯、自行控制字幕停止的時間、調整字幕的呈現風格及格式，以及能讓使用者自由切換雙語、翻譯、原文字幕的彈性。
今天的分享就到這邊啦，期待下一篇的分享，祝福大家都有個美好的一天！喜歡窩DEMAA(OS: 就是取自”我的媽啊“的諧音)的朋友，歡迎按讚追蹤分享，也別忘記將本篇文章分享給你在學習英文的朋友吧，讓他們有愉悅的學習日常。
☸ 窩DEMAA
｜FB｜IG｜Tiktok｜Matter｜Popdaily｜
