「唉」與「哎」雖然同是感嘆詞，用法仍有差別。
「唉」多用來表示心中傷感或惋惜，比如我們常說：「『唉』！好人不長壽。」「『唉』，事已至此，你就不要再責備他了！」
因此「『唉』聲歎氣」即為傷感鬱悶或悲痛所發出的聲音，這個語詞出於明代凌濛初《二刻拍案驚奇》卷三十八：「終日價沒心沒想，『哀聲歎氣』。」當時用「哀」而非「唉」，用「歎」而非「嘆」，時至今日，「唉」已取代「哀」，「歎」、「嘆」也通用了。
「哎」則表示驚訝或痛苦，如：「『哎』！沒想到在這遇見你。」「『哎呀』！原來是你。」「『哎喲』！你踩到我的腳啦。」
可見「唉」的「感嘆」成分居多，「哎」則有「驚訝」意味，因此當我們驚呼「哎呀」、「哎喲」時，用「哎」似乎較適宜。
《細說中國字》唉、哎
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
留言
留言分享你的想法！
蔡老師創意寫作教室的沙龍
27會員
1.8K內容數
蔡老師私塾開課相關訊息、學生教師卡、學生表現等
蔡老師創意寫作教室的沙龍的其他內容
2024/03/08
在今年的寒假，我上了蔡老師的國文課。我原本以為在那裡上課，只是為了增進語文能力，沒想到還學到如何關懷他人。這影響了我與別人相處的方法，還因此結交到朋友，對我意義甚大。
剛進她的私塾時，主要是為了搶救我的作文，我曾經待過的作文補習班都無法幫我提升寫作能力，甚至放棄幫我，叫我直接背公式、抄範文
2024/03/08
在今年的寒假，我上了蔡老師的國文課。我原本以為在那裡上課，只是為了增進語文能力，沒想到還學到如何關懷他人。這影響了我與別人相處的方法，還因此結交到朋友，對我意義甚大。
剛進她的私塾時，主要是為了搶救我的作文，我曾經待過的作文補習班都無法幫我提升寫作能力，甚至放棄幫我，叫我直接背公式、抄範文
2024/01/22
運用下列詞語，串連成一篇短文，詞語次序可以任意安排，文中引用到的詞語請加「 」。
「竭誠」「怨尤」「心安理得」「海闊天空」「和諧」
【師大附中推甄試題】
不管在哪裡，我們都要行事光明磊落，不做虧心事，才能「心安理得」。與人相處時難免會發生衝突，若能「忍一時，風平浪靜；
2024/01/22
運用下列詞語，串連成一篇短文，詞語次序可以任意安排，文中引用到的詞語請加「 」。
「竭誠」「怨尤」「心安理得」「海闊天空」「和諧」
【師大附中推甄試題】
不管在哪裡，我們都要行事光明磊落，不做虧心事，才能「心安理得」。與人相處時難免會發生衝突，若能「忍一時，風平浪靜；
2024/01/22
請利用下列六個詞語中的五個，寫出一篇具有主題的短文。
「迷信」「關鍵」「思索」「創造」「懈怠」「鑑戒」
文中引用到的詞語請加「 」。
當一個人開始懷疑自己、否定自己時，那就代表他正一步步邁向無底深淵，很多人失敗時，他們就開始沒自信、開始「懈怠」，這些被挫折打倒的人，有些會變得很「迷信」宿命
2024/01/22
請利用下列六個詞語中的五個，寫出一篇具有主題的短文。
「迷信」「關鍵」「思索」「創造」「懈怠」「鑑戒」
文中引用到的詞語請加「 」。
當一個人開始懷疑自己、否定自己時，那就代表他正一步步邁向無底深淵，很多人失敗時，他們就開始沒自信、開始「懈怠」，這些被挫折打倒的人，有些會變得很「迷信」宿命
你可能也想看
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》，我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物；這次活動不僅送出了許多獎勵，也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄，也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》，我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物；這次活動不僅送出了許多獎勵，也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄，也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
嗨！歡迎來到 vocus
vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台，並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈！「創作至上」是我們的核心價值，我們致力於透過平台功能與服務，賦予創作者更多的可能。
vocus 平台匯聚了
嗨！歡迎來到 vocus
vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台，並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈！「創作至上」是我們的核心價值，我們致力於透過平台功能與服務，賦予創作者更多的可能。
vocus 平台匯聚了
本課延續上一節解放天性，繼續分析不同情緒的表達，結合肢體動作來演繹台詞
本課練習時，請將各種情緒分別用「情感」「氣息」「聲音」來分析後，加上動作再進行演繹
情緒一：愁
進入思考：什麼是愁的表情呢？
愁是「憂愁」，先有憂的情緒，才會有愁，
愁有哪些程度？
什麼時候會愁呢？
天氣不好、孩子成績不好、房貸
本課延續上一節解放天性，繼續分析不同情緒的表達，結合肢體動作來演繹台詞
本課練習時，請將各種情緒分別用「情感」「氣息」「聲音」來分析後，加上動作再進行演繹
情緒一：愁
進入思考：什麼是愁的表情呢？
愁是「憂愁」，先有憂的情緒，才會有愁，
愁有哪些程度？
什麼時候會愁呢？
天氣不好、孩子成績不好、房貸
有同學問我說，日文當中表示感謝時有兩種說法，一個是「ありがとう(ございます)」，一個是「すみません」，到底要怎麼區分這兩種用法呢？
首先，「ありがとう(ございます)」是完全表達謝意的用法，因此幾乎所有感謝的場面都可以使用。「ありがとう(ございます)」表現的重點在於對對方的「感謝」、「感激」之情。
而
有同學問我說，日文當中表示感謝時有兩種說法，一個是「ありがとう(ございます)」，一個是「すみません」，到底要怎麼區分這兩種用法呢？
首先，「ありがとう(ございます)」是完全表達謝意的用法，因此幾乎所有感謝的場面都可以使用。「ありがとう(ございます)」表現的重點在於對對方的「感謝」、「感激」之情。
而
我們日常常用的感嘆詞有：啊、哦、嗯😲
英文也有一些常用的感嘆詞哦🤨
想要翻白眼的時候用哪個？🙄
來學一下就知道了😂
我們日常常用的感嘆詞有：啊、哦、嗯😲
英文也有一些常用的感嘆詞哦🤨
想要翻白眼的時候用哪個？🙄
來學一下就知道了😂
大家是否有遇過當自己生氣時，旁人冷不防一句話讓你的怒火燃燒得更加旺盛？看似安慰的話語卻充滿批評與諷刺，甚至讓人覺得冷眼旁觀不被同理？
大家是否有遇過當自己生氣時，旁人冷不防一句話讓你的怒火燃燒得更加旺盛？看似安慰的話語卻充滿批評與諷刺，甚至讓人覺得冷眼旁觀不被同理？
有一種身故不是die，有一種悲傷不是sad，比悲傷更悲傷的「藍瘦香菇」該怎麼用英文表達？今天我們來勇敢面對負能量，看透怎麼用英文表達各種「陰鬱悲傷」的情緒，了解怎麼委婉表達「死亡」一詞，如何用英文表達「哀悼與同情」，讓你一次學會【悲傷/過世/哀悼】的英文說法，把悲傷化為力量，陽光一定在不遠的地方。
有一種身故不是die，有一種悲傷不是sad，比悲傷更悲傷的「藍瘦香菇」該怎麼用英文表達？今天我們來勇敢面對負能量，看透怎麼用英文表達各種「陰鬱悲傷」的情緒，了解怎麼委婉表達「死亡」一詞，如何用英文表達「哀悼與同情」，讓你一次學會【悲傷/過世/哀悼】的英文說法，把悲傷化為力量，陽光一定在不遠的地方。
閩語小品文
泉州腔
《台日典》也有記錄此二詞，只是罕有聽人在用。
1.ké-sí 假死 (1)假裝死去。 (2) 假糊塗。 (3) tio̍h傷ê時假裝真嚴重。影片中的情境是指第二義。
2. khóo-khì 苦氣 悲憤，悲怨。例句：序大人m̄-thang hō͘伊 ∼∼。
中文是「氣苦」：氣惱
閩語小品文
泉州腔
《台日典》也有記錄此二詞，只是罕有聽人在用。
1.ké-sí 假死 (1)假裝死去。 (2) 假糊塗。 (3) tio̍h傷ê時假裝真嚴重。影片中的情境是指第二義。
2. khóo-khì 苦氣 悲憤，悲怨。例句：序大人m̄-thang hō͘伊 ∼∼。
中文是「氣苦」：氣惱
完整標題：pardon 與「不起對你(妳、您)」或「不為起對于你(妳、您)」或「抱歉多很對于你 (妳、您)」或「求為諒對我哪」或「求心諒對我哪」或「歉」或「抱歉」或「致歉」或「歉道」或「請包涵多多」或「請言再」等的轉換密碼
完整標題：pardon 與「不起對你(妳、您)」或「不為起對于你(妳、您)」或「抱歉多很對于你 (妳、您)」或「求為諒對我哪」或「求心諒對我哪」或「歉」或「抱歉」或「致歉」或「歉道」或「請包涵多多」或「請言再」等的轉換密碼