O as Overemphasized (孩子們不在乎我們叫它男孩玩具還是女孩玩具。玩具就是玩具!)

閱讀時間約 6 分鐘
任何事情,都應循序漸進, 適可而止。過猶不及,都會產生另一種的不公平與失衡。
上個周末結束的國中會考,英文科閱讀試題出現了這樣的文章和選擇題。
(圖 / 截自 112 年國中會考英文科閱讀試題本)
中文翻譯如下:
你會送什麼生日禮物給一個男孩? 玩具卡車, 或洋娃娃?如果你選卡車,那麼,你並不孤單。大部分人認為某些玩具是給男孩的,某些是給女孩的。我們會送積木玩具給男孩,扮家家酒玩具給女孩。但為何如此呢?男孩和女孩真的天生對玩具有不同的興趣嗎?
不是的。孩子們在三歲,開始對玩具產生不同的興趣,只是因為此時,他們開始學習性別,並和自己同性的孩子玩在一起。如果你送扮家家酒玩具給一個女孩,她會認為那是女生玩的,因為她看到其它女孩玩扮家家酒。但是,如果你送一輛玩具車給一個女孩,並讓她看到一群女孩也在玩玩具車,這個女孩就會玩車,並認為玩具車是女生玩的。這種 “觀看並跟從” 的習慣,常常成為男孩和女孩選擇 “正確” 玩具的準則。
然而,這個準則可能對孩子不利。不同的玩具教給孩子不同的東西。洋娃娃有助於他們初期的語言應用,而積木有助於學習數學和科學。透過玩不同玩具,孩子們可以找他們的興趣或擅長之處。如果只玩一種玩具,孩子可能會失去這重要的機會。也可能因此對男孩或女孩能做的事有錯誤的認知。有些醫生擔憂,孩子們可能在將來找工作時,用同樣的思維模式。如果如此,孩子們可能會錯過,比僅是有機會玩不同的玩具更重要的事情。他們可能會錯過很多生活中的機會 - 也許是更好的機會。
Jesse Cohen 此文的主旨是?
(A) 並不是所有的玩具都對孩子的學習有幫助
(B) 父母應該給孩子適合他們年齡的玩具
(C) 孩子應該從玩玩具中了解自己的性別
(D) 我們不應該讓性別決定孩子們能玩哪些玩具
你覺得答案是什麼?
這篇文章的主旨含糊不明,且前後矛頓。如果一定要回答,我會用刪去法,選擇(B),因為文章的對象很明顯是父母。尤其在第三段,作者強調了醫生的憂慮。專家都擔憂了,父母怎能不洗耳恭聽,怎能不擔心呢?專家說:若是玩具沒選對,可能會影響孩子未來的職涯,將來的前途!這不是在教育父母,是在教育誰呢?
然而,這代表沒指定主詞的 (A) 也可能是正確答案?
但是,(A) 和 (B) 當然都錯。這兩個答案都不符合官方的思維模式。
官方正確答案是 (D) ,符合官方想導正、帶動,並強調的性別風向。
中學生如果按照官方思維回答,與錄取名校的距離就拉近了一步。跟我一樣答錯的同學,可能因這一題的失分,而與理想高中失之交臂。

讓我們仔細地看一下這篇文章。
作者首先用質疑的語氣揭露,大多數人會依照"他看見的"刻板性別印象,挑選玩具給男孩或女孩。
接著,他用專家的口吻說,孩子從三歲開始學習性別,因此大人挑選的玩具,和對孩子的引導,會影響孩子判斷什麼是"正確"的玩具。
作者把孩子小小的腦袋想的也太複雜了!對一個三歲的孩子來說,無論大人給的是男孩的玩具,女孩的玩具,大人的玩具,寵物的玩具,不是玩具的玩具 (例如食物),只要玩具有趣、好玩、他都能玩的很開心、很滿足。在一個三歲孩子的世界裏,沒有正不正確、性別平不平等的玩具。
性別平等的燈號,只閃耀在父母的腦袋裏。"專家" 寫出這樣的文章,是強行地將這光照在這些父母的孩子身上。
作者在第三段話鋒一轉,轉的讀者昏頭轉向。他指出,上一段敘述 “觀看並跟從” 選擇玩具的準則對孩子並不利,因為那有可能,讓孩子對男孩或女孩能做什麼有錯誤的看法。他借醫生專業的憂慮強調,若孩子只玩一種玩具,可能會影響他們未來的工作,可能會錯過他們人生中更好的機會。
作者是搭時光機嗎?孩子幼年的玩具,可以直接帶動他們未來的職涯和人生機遇?傑克,這真是太神奇了!
有趣的是,作者眼中的孩子,零慾望,也毫無想像力。如果小時候玩扮家家酒,一輩子就只玩扮家家酒。如果兒時玩積木,那長大後就是木工。
孩子的成長過程對作者來說,也十分狹隘、封閉。作者暗示,孩子到成年和工作前,不會接觸到任何人事物,並與之互動,進而改變他們從兒時玩具中體會的 “正確"。對作者來說,那個 "正確" 是永存不朽、不可能磨滅的。
作者思路的轉向,令人困惑、費解。在第二段文中,他認為三歲的孩子是擁有性別平等思維與選擇的天才。但到了第三段,孩子被他敘述成思維停滯,永遠不會成長的巨嬰。
如果孩子幼年的玩具能決定他們的一生,那中國傳統習俗 「抓周」就非常有用了!孩子滿週歲時,請用心的準備物品,例如:藥箱代表醫生、元寶代表百萬富翁,等等 (參照以下範例)。 孩子只要選的正確,他們將有前途無量的一生。
(圖 / 截自 https://astrofys.com/products/baby-zhua-zhou-one-year-old-catch-toy-lunar-first-birthday-ceremony-%E6%8A%93%E5%91%A8-24-piece)

“透過玩不同玩具,孩子們可以找他們的興趣或擅長之處。”
這句話,我贊同。
孩子天真無邪,是張白紙。孩子在無憂無憂、開心快樂的環境中,玩喜歡的玩具,就是學習與發展。玩具跟性別並不相關。
危險在於,當官方過度強調性別平等時,只會導致另一種的不平等和失衡。
以下的影片來自英國宣導 #NoMoreBoysorGirls 的影片。
你覺得被父母和專家變裝成 Oliver 的 Marnie,和被變裝成 Sophie 的 Edward, 有更開心、愉快的玩大人強推到眼前的玩具嗎?
更讓人困惑的是,如果要孩子接觸到各式各樣的玩具,以幫助他們學習和發展,給孩子各種玩具不是更簡單嗎? 例如: 無論男孩或女孩,都給扮家家酒和積木玩具。(事實上,很多家長都已經這麼做了。)
何苦多此一舉,先變裝呢?
願台灣的性平教育,不要重蹈覆轍,走向一樣的過度之路。
avatar-img
7會員
19內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Planet Lucia的沙龍 的其他內容
你比小學生聰明嗎? 試一試小一、小三,和小六的考題,看看你會不會解答。 要比小學生聰明,不容易的!國小的題目如此不簡單,何況是國中,甚至是高中的題目! 但也正因為台灣穩紮穩打的教育文化,我們在數理方面的表現,才一直超越同齡的歐美學生。台灣也才能在全球智商排名中,名列第二喔!
所有的大人都曾經是小孩(但只有少數大人記得)- 勿忘赤子之心。 保持赤子之心,會讓我們像純真的孩子般惜福、喜樂。當遇到解不開的結,似乎走不過的關時,試著找回我們的赤子之心,用如孩子般的角度去看待人事物,或許困難的事就能迎刃而解,或至少不再佔據我們的心。
中國最近有兩起被歸類為「崇洋媚外」的事件,引起網民撻伐。十年來,習政府主導並控制公共言論,已經影響了中國人民對一切事物,判斷對錯的方向。人民失去了自己的聲音,成了政府的傳聲筒。習政府成功的煽動了人民的民族主義,讓愛國主義變成了一種本能的反應。這就是為什麼,陳宏友教授和 BMW,會遭受如文革般的公審。
雖然返台後,只有短短的三年,爸爸就離世,但我感謝老天,賜給我和爸爸如此的機緣,讓我們瞭解彼此;給我們一個修補關係的轉折點,讓我們一起轉身相愛。
有些人說,因為安徒生童話的原著是個悲劇,因此迪士尼才改寫了故事,才能符合迪士尼電影結局的公式 - 從此,王子與公主幸福、快樂的生活在一起。 但事實上,《小美人魚》的原著,絕非以悲劇收場。相反的,它是描述一個善良的女孩,因善行感動天,而被賜予永生。這是一個有著神聖、和救贖結局的美麗故事。
小熊維尼都懂的道理,我們懂嗎? 小熊維尼知道 「知識」和「理解」的差異,也懂得如何區分它們。但很多知名、大型的跨國企業卻辦不到呢!
你比小學生聰明嗎? 試一試小一、小三,和小六的考題,看看你會不會解答。 要比小學生聰明,不容易的!國小的題目如此不簡單,何況是國中,甚至是高中的題目! 但也正因為台灣穩紮穩打的教育文化,我們在數理方面的表現,才一直超越同齡的歐美學生。台灣也才能在全球智商排名中,名列第二喔!
所有的大人都曾經是小孩(但只有少數大人記得)- 勿忘赤子之心。 保持赤子之心,會讓我們像純真的孩子般惜福、喜樂。當遇到解不開的結,似乎走不過的關時,試著找回我們的赤子之心,用如孩子般的角度去看待人事物,或許困難的事就能迎刃而解,或至少不再佔據我們的心。
中國最近有兩起被歸類為「崇洋媚外」的事件,引起網民撻伐。十年來,習政府主導並控制公共言論,已經影響了中國人民對一切事物,判斷對錯的方向。人民失去了自己的聲音,成了政府的傳聲筒。習政府成功的煽動了人民的民族主義,讓愛國主義變成了一種本能的反應。這就是為什麼,陳宏友教授和 BMW,會遭受如文革般的公審。
雖然返台後,只有短短的三年,爸爸就離世,但我感謝老天,賜給我和爸爸如此的機緣,讓我們瞭解彼此;給我們一個修補關係的轉折點,讓我們一起轉身相愛。
有些人說,因為安徒生童話的原著是個悲劇,因此迪士尼才改寫了故事,才能符合迪士尼電影結局的公式 - 從此,王子與公主幸福、快樂的生活在一起。 但事實上,《小美人魚》的原著,絕非以悲劇收場。相反的,它是描述一個善良的女孩,因善行感動天,而被賜予永生。這是一個有著神聖、和救贖結局的美麗故事。
小熊維尼都懂的道理,我們懂嗎? 小熊維尼知道 「知識」和「理解」的差異,也懂得如何區分它們。但很多知名、大型的跨國企業卻辦不到呢!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
O-Pavee - ขอโทษที่ทำให้เสียเวลา(很抱歉虛度了你的光陰)歌詞中譯 ★〈ขอโทษที่ทำให้เสียเวลา(很抱歉虛度了你的光陰)〉收錄於 O-Pavee 單曲《อโทษที่ทำให้เสียเวลา》。
Thumbnail
2024.01.31 熊野古道伊勢路 荷坂峠
Thumbnail
那年冬天,我還在台北。跟安一起。 那時我們常常散步。 有天,我們在永和的某一帶發現了一個圓。
Thumbnail
由美、加、墨等三十四國組成的美洲國家組織(OAS)於七月二十八日(星期一)晚間在華府西北區22街的馬里歐飯店舉辦了一場《義雲高大師韻雕藝術作品展》,邀請各國駐美大使、美國參、眾議員及少數僑界人士前往觀賞旅居加州的義雲高大師所創作的三件韻雕作品及二十六楨作品照片,參觀者對這項創新藝術均留下深刻印象。
Thumbnail
O-Cloud 是一個雲計算平台,這個平台整合了架設 O-RAN 基站所需的各種物理基礎設備節點(Node),用於託管 O-RAN 的相關網路功能,此外,O-Cloud 也支援軟體組件(例如:操作系統 (OS)、虛擬機監視器、Container Runtime 等… 以及適當管理功能和編排功能。
Thumbnail
我們也許都曾有抱憾的傾向,一直追逐着虛無、又被社會的洪流推着走,留下很多遺憾和失落,卻只能在未來某個日子圍爐,哀怨地回憶說當年有多美好。逃避並不可恥,然而身而為人能擁有生物性以外的恩賜,所以即使在絕望的困境中,我們才會總是做些奇怪的行動,例如直面恐懼並嘗試突破,那是掙扎的欲望,又例如愛,有了這些我們
O多多量化AI操盤魔幻奇聞 http://bit.ly/3Vz42zr 聲明:本文的內容提到的項目我既不喜歡也不推薦,只是當作奇幻軼聞來補充,因此不會貼網址 自上周ACE感恩節活動以來,最大的收穫就是遇到了平常在線上討論區遇不到的人種,完美的突破了同溫層,看到了一些只會出現在線下活動的人群。 其中一
Thumbnail
廿年 一定我做對了些 妳人未離遠 一定我少做錯些 妳逐悅己顏 離多 詩寫始終的愛戀 聚少 吻訴如一底嬋娟 那天 有感而言 兩情境詩無一篇 快樂叫天 并痛苦連天
【引導】   本課作者結合知性的說明介紹與感性的登山體驗,對玉山進行說明、記敘、抒情並陳的複合式敘寫,筆鋒流露出對臺灣這塊土地的深厚感情。寫作時,可以學習這種方式,除了能更進一步的帶出個人的體悟或省思,也能讓文章更富情味。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
O-Pavee - ขอโทษที่ทำให้เสียเวลา(很抱歉虛度了你的光陰)歌詞中譯 ★〈ขอโทษที่ทำให้เสียเวลา(很抱歉虛度了你的光陰)〉收錄於 O-Pavee 單曲《อโทษที่ทำให้เสียเวลา》。
Thumbnail
2024.01.31 熊野古道伊勢路 荷坂峠
Thumbnail
那年冬天,我還在台北。跟安一起。 那時我們常常散步。 有天,我們在永和的某一帶發現了一個圓。
Thumbnail
由美、加、墨等三十四國組成的美洲國家組織(OAS)於七月二十八日(星期一)晚間在華府西北區22街的馬里歐飯店舉辦了一場《義雲高大師韻雕藝術作品展》,邀請各國駐美大使、美國參、眾議員及少數僑界人士前往觀賞旅居加州的義雲高大師所創作的三件韻雕作品及二十六楨作品照片,參觀者對這項創新藝術均留下深刻印象。
Thumbnail
O-Cloud 是一個雲計算平台,這個平台整合了架設 O-RAN 基站所需的各種物理基礎設備節點(Node),用於託管 O-RAN 的相關網路功能,此外,O-Cloud 也支援軟體組件(例如:操作系統 (OS)、虛擬機監視器、Container Runtime 等… 以及適當管理功能和編排功能。
Thumbnail
我們也許都曾有抱憾的傾向,一直追逐着虛無、又被社會的洪流推着走,留下很多遺憾和失落,卻只能在未來某個日子圍爐,哀怨地回憶說當年有多美好。逃避並不可恥,然而身而為人能擁有生物性以外的恩賜,所以即使在絕望的困境中,我們才會總是做些奇怪的行動,例如直面恐懼並嘗試突破,那是掙扎的欲望,又例如愛,有了這些我們
O多多量化AI操盤魔幻奇聞 http://bit.ly/3Vz42zr 聲明:本文的內容提到的項目我既不喜歡也不推薦,只是當作奇幻軼聞來補充,因此不會貼網址 自上周ACE感恩節活動以來,最大的收穫就是遇到了平常在線上討論區遇不到的人種,完美的突破了同溫層,看到了一些只會出現在線下活動的人群。 其中一
Thumbnail
廿年 一定我做對了些 妳人未離遠 一定我少做錯些 妳逐悅己顏 離多 詩寫始終的愛戀 聚少 吻訴如一底嬋娟 那天 有感而言 兩情境詩無一篇 快樂叫天 并痛苦連天
【引導】   本課作者結合知性的說明介紹與感性的登山體驗,對玉山進行說明、記敘、抒情並陳的複合式敘寫,筆鋒流露出對臺灣這塊土地的深厚感情。寫作時,可以學習這種方式,除了能更進一步的帶出個人的體悟或省思,也能讓文章更富情味。