【文創112謝師宴致詞】Run! sometimes walk, but don't stop

各位師長，同學大家好；

畢業季已經講過太多致詞，現在臨時又要講，我也沒有新梗可以和大家分享，所以就和大家講講我聽完昨天Nvidia黃仁勳在台大畢典講話的一些心得，如果大家有空，也可以上網查查錄影，順便練英聽，不錯。(錄影在這...)

昨天他講完後在各大學頗有迴響，支持的很多我就不談了，主要批判的意見是：何必講成成為獵人，否則就變成獵物！(其實英文原意不盡然)

我是覺得，不必如此反應過度玻璃心。現實世界本來就叢林法則，說穿說白了也沒啥不好。另外，台大學生，我自己也是台大畢業生，是應該努力變成獵(覓)食者，也沒錯(當作是舍我其誰的社會責任)。至於在座的各位，倒也不必太過擔心成為別人獵食的食物。只要你願意努力奔跑。

Run, don't walk. 才是老黃最想強調的重點吧？！我想補充，一直跑很累；如果你真的累了，停下來看看四遭的風景也不賴。(等到你活到我這年紀，才會明白為了衝到目的，忽略身邊的風景，才叫做浪費人生。甚至可以說，有沒到那個假想的目的地根本不重要)。人生晚別人一兩年沒關係啦。

只要你記得，休息好了，不喘了，你得繼續跑。別停下來躺平，前面還有好多美麗的風景呢！

Run! sometimes walk, but don't stop

謝謝你們請老師吃飯，以後記得常常回來。