作者:Philippe Sands
譯者:梁永安
出版社:貓頭鷹
出版日期:2020/03/07
人權,無疑是當代社會中最受重視的核心價值之一。1948年12月10日,聯合國大會通過《世界人權宣言》宣示了所有人類均應享有的基本權利。而後《公民權利和政治權利國際公約》、《經濟、社會及文化權利國際公約》(即兩公約)的簽訂促進了人權在國際法層次上的保障。本書帶著讀者回到那個二戰甫結束,人類社會仍處在對於納粹德國的暴行驚惶不安的時代,從故事性的角度引領讀者一窺危害人類罪及種族滅絕罪如何站上歷史舞台。
本書與其說是鎖定在拉斐爾·萊姆金(Rafał Lemkin)與赫希・勞特派特(Hersch Lauterpacht)兩人身上,不如說是隨著作者追溯自身血脈與二戰歷史所撰寫出的人物誌。以自身家族的故事為起頭,為整個作品構建出生動的舞台。作者的曾祖父、萊姆金、勞特派特、納粹德國時期的波蘭總督漢斯・法蘭克(Hans Michael Frank)四人及其家族的命運在這樣的舞台上幽微的勾連在一起。除了精彩的文筆與故事架構之外,於我而言最令人印象深刻的莫過於作者在追尋歷史資料的同時所刻畫出的,這些家族後代之間彼此互動的樣貌。
如果是為了國際法的學習或希望從法律的角度看這本書我想大概會覺得所學有限吧!然誠如前頭所說的,這是本更像是歷史記述和人物誌的書籍,倘若對於這些人物故事有興趣或想從另一個角度看那個動亂時代的歐陸、看歐洲國際軍事審判(紐倫堡大審),我認為這會是本極為有趣的書。在這本書中我們可以說是時而隨著作者挖掘歷史檔案,時而又隨著這些歷史檔案陷入了其他人生命歷程之中,同時也從中反思生命的價值以及人權的保障。不曉得各位閱讀小說時是否曾有過身歷其境的感受?我想本書所提供的便是這樣的場域。
藉著本書回顧紐倫堡大審及圍繞在其周圍的其人其事,看見對於人之價值的思辨如何呈現在新興罪刑;看見在這舉世首見的法庭背後湧動的政治力量;看見國際法如何運用於前所未聞的暴力,並深深影響我們今日的生活。生活在民主與自由社會的當代,人權對主流群體而言像是空氣一般。然在此同時,仍有人需要為其自身的文化背景、自我認同而承擔更多的風險,甚至是面臨制度性的壓迫與暴力對待。作為同住在相同星球的人,我們有理由且有責任消弭這些傷害並勇於反對時時刻刻都仍發生在世界某處的暴行。