高分低能(笑話)

小峯爸嚴厲地問:「峯仔,你這次數學考試合不合格啊?」 

小峯坦白地說:「不合格!」 

小峯爸傷心地說:「枉我那麼多年供你讀書，我還請了補習癲郎幫你補習數學，又買了無錢用出版社出版的數學習作給你做，你考試竟然考得那些差勁!」 

小峯幽默地說:「爸爸!還說呢!補習癲郎瘋瘋癲癲的!他是『什麼什麼』精神病院走出來的大紅人,還去了青山隱居呢!還有您供我讀書為啥啊?小時候要我全級第一，長大了說我高分低能，究竟您想我考試高分還是低分好啊？因為我寧願做低分高能的!長大了出來社會工作就要跟社會那一套做法，不如不要讀，3歲出來工作還好過!浪費了我二十年可愛青春!真可愛青春!真是不知道好氣還是好笑啊?還有啊!我知道德國一些大集團是實行學徒制的，小朋友也可以做學徒，積累您們喜歡的工作經驗，而且我聽說德國的職業訓練學校好專業的!有些德國大集團高層都是在那裡出身的!我就寧願讀德國的職業訓練學校囉!」(如有雷同，實屬巧合)(漢語版)

小峯爸嚴厲咁問:「峯仔,你今次數學考試合唔合格啊?」 

小峯坦白咁講:「唔合格!」 

小峯爸傷心地說:「枉我咁多年供你讀書，我仲請咗補習癲郎幫你補習數學，又買咗冇銀用出版社出版既數學習作畀你做，你考試竟然考得咁差!」 

小峯幽默咁講:「阿爸!仲好講!補習癲郎癲癲哋架!佢係乜乜精神病院走出嚟既大紅人,仲去咗青山隱居添!同埋您供我讀書為乜啊?細個要我全級第一，大個話我高分低能，究竟您想我考試高分定低分好啊？因為我寧願做低分高能架喎!大個出嚟做嘢就要跟社會嗰一套做法，不如唔好讀，3歲出嚟做嘢仲好過!嘥晒我廿年可愛青春!真可愛青春!真係唔知好氣定好笑啊?仲有啊!我知道德國啲大集團實行學徒制㗎喎，細細個就可以做學徒，積累您哋中意既工作經驗，同埋我聽講德國既職業訓練學校好專業㗎喎!有啲德國大集團高層都係喺嗰度出身㗎喎!我就寧願讀德國既職業訓練學校囉!」(如有雷同，實屬巧合)(廣東話版)