現在在自學韓文的你,是不是覺得⋯⋯
- 韓文課本好無聊
- 文法書、單字書太枯燥
- 打開課本就想睡覺,沒有動力往下走
- 不想放棄,但不知道該怎麼找回學習韓文的熱情
相信很多朋友正在經歷學習韓文的倦怠期、停滯期,但不要擔心,這些時期都是學習韓文必經的過程,是時候該轉換心情,試試別的學習方式了!
今天要跟大家分享我以前讀課本讀到覺得無趣時,會使用的另類教材,一起來讓學習變成有趣的事吧!
一、閱讀商品廣告文案
我會去LOTTE Mart 找自己熟悉或喜歡的商品來看看它的文案,因為跟日常生活有連結,所以閱讀起來很快,也會有種:「喔喔喔,原來這個東西的韓文是這樣說!原來可以用這個詞來形容這個感覺!」之類的。
像泡麵類的話,我會找吃過的韓國泡麵,還看看他們怎麼介紹,可以學到食譜、煮麵步驟的韓文說法,讀起來超有趣啦!
很日常但課本不會教的單字通通都在購物網站!
- 到LOTTE Mart購物網站
https://www.lottemart.com - 挑自己喜歡的/熟悉的商品
- 點進去商品頁
- 滑到底下閱讀商品文案介紹

LOTTE Mart辛拉麵商品頁面

LOTTE Mart辛拉麵商品文案

LOTTE Mart辛拉麵料理方法
挑自己熟悉的商品,就可以參考日常生活經驗,來閱讀韓文廣告文案,這樣在大概知道會寫什麼的情況下,從中文思考翻成韓文來閱讀,壓力會減少很多,也會變得有趣,這時去查不懂的單字跟翻文法書,就會非常有動力!
二、閱讀書籍文案
我還會逛教保文庫(類似韓國的博客來),找喜歡的書籍類型,逛逛有趣的書,看底下的書籍文案介紹可以學到一些知識外,還可以學到主題式的單字。
在閱讀這些文案教材時,不懂的單字跟文法一定要去查,以閱讀樂趣為優先,再根據文案看到的文法去查閱文法書,會讓你更想了解文法規則唷!
- 到교보문고(教保文庫)
https://www.kyobobook.co.kr - 挑自己感興趣類型的書
- 點進去書本商品頁
- 滑到底下閱讀書籍文案介紹

교보문고 '고민의 답' 書籍商品頁面

교보문고 '고민의 답' 書籍文案
挑自己喜歡類型的書,一方面可以增加知識,也可以學到那個領域的單字,因為是自己喜歡的書,所以對於不懂的文法,為了要讀懂,會有動力去查。
這個方法推薦給大家,希望能讓你重新找回學習熱情~
*這方式適合已有二級程度的學生,才不會太吃力唷!
有任何問題歡迎來信:
xiaxiakorean@gmail.com
Instagram: xiaxiakorean
🌟TOPIK II 韓檢「錄影檔」課程-開放報名中🌟
〰️隨時報名,隨時開始學習〰️
■ 講座課程
・TOPIK II 韓檢閱讀技巧2.0
・韓檢單字記憶術
・提升韓文聽力的三大自學技巧-YouTube篇
■ 正式課程 |報名任兩班享有勤學優惠85折!
・三級韓檢班/中高級韓檢班
・TOPIK II 韓檢閱讀陪讀班
・TOPIK II 韓檢53題短篇寫作
■ 其他服務 |報名前請先IG私訊預約時間
・1:1 個人專屬 TOPIK II 韓檢學習諮詢服務
🔸報名表單/詳細課程資訊:IG主頁連結
🔗更多韓文學習推薦書單
不知道如何選擇適合的書,可以參考這篇:〈戰勝TOPIK II 韓檢必備的10本書|TOPIK II 韓檢書單推薦|3~6級都適用〉
想了解更多韓文/韓檢學習技巧
歡迎追蹤本專題:
韓文自學 / TOPIK II 韓檢準備:選書、技巧、學習資源、心態
延伸閱讀:
- 〈更有效率學習韓文的5個方法|給總是擠不出時間學習韓文的你|韓文自學技巧〉
- 〈聽歌真的可以學韓文嗎?為什麼我不推薦「聽歌學韓文」| 韓文自學技巧〉
- 〈韓文文法背過不忘的三個方法|韓文自學技巧〉
- 〈韓檢倒數一週,單字可以這樣背|給即將要考TOPIK的你|TOPIK II 韓檢技巧〉
- 〈韓檢往中級前進時,忘了初級文法/單字,該回頭讀初級單字/文法書嗎?|TOPIK II 韓檢技巧|3~4級適用〉
- 〈提升TOPIK II 韓檢閱讀速度的練習策略|TOPIK II 韓檢技巧|3~6級都適用〉
- 〈有效提升TOPIK II 韓檢聽力的4大網站|TOPIK II 自學資源|3~6級都適用〉
- 〈這本「韓檢文法書」讓韓檢準備更有效率|TOPIK II 韓檢必備書籍|3~6級為目標〉
- 〈TOPIK II 韓檢閱讀單字沒背過也能懂|TOPIK II 韓檢技巧|5.6級為目標〉