【西語書推薦】全是納粹 / Todos Nazis

2020/10/14閱讀時間約 3 分鐘


raw-image
Si te interesa mi reseña, también puedes leerla en español:Reseña del libro Todos Nazis

近幾年來西班牙政壇出現一個「納粹」現象,這個現象表現在語言行動上,不論是左派或右派人士都多次使用「法西斯份子」、「納粹」的字眼,將那些與自己立場相左的政客或政治人物扣上一個大帽子。

在「全是納粹」(暫譯,原文為Todos Nazis)這本插畫書中,漫畫家Aleix Saló以喜感十足、像麻糬般的人物插畫搭配文字,說明為何「法西斯份子」、「納粹」這樣極端的字眼會在西班牙政壇成為流行語,以及西班牙極右派「破音黨(VOX)又是在什麼樣的政治、社會背景下崛起。

raw-image

全書分為四章,第一章整理出西班牙政治人物(或說是政客)在哪些情境與時機使用「法西斯份子」與「納粹」的字眼。

書中的第二章尤其精彩,作者清楚地說明「極左派」、「中間偏左」、「中間偏右」及「極右派」等等四個主要派別的政治核心論述與彼此間之差異,點出這幾年極右派政黨是如何逐漸吞噬了中間政黨的選票,同時又以美國川普是如何入主白宮、英國政局為何會陷入脫歐困境、加泰隆尼亞獨立派為何興起為例,衍生到解釋為何西班牙在過去五年舉辦了四次國會大選。

raw-image

在第三章,作者進一步介紹西班牙極右派「破音黨」的崛起過程,解釋各國政治人物是如何透過「反建制派」(Antiestablishment;建制派,意指那些傳統、主張維護現有體制的政治勢力 )的論述取得政治舞台上的一席地位,並廣義地歸納出極右派架構的三點世界觀:反移民、女性主義是提倡歧視男性的社會運動及LGTBI團體想把全世界的人同性戀化的陰謀。

最後一章,作者試圖釐清為何人們要把選票投給那些極端政黨,為何一直傾向擁有穩定生活的民眾會投票給暴怒的政黨,藉此引領讀者瞭解我們所處的世界。

讀到最後讓我不禁自問,這場政治戰究竟在爭什麼?

不勝唏噓的是,在這場戰爭下,各個政黨的角力戰並非基於爭取人民的幸福,更為重要的目的是獲得政權後能如何分贓享福;政客間的唇槍舌戰亦非著重於政策好壞的辯論,沒有誰試圖說服誰,更多時候是鞏固意識型態的語言戰

儘管在西班牙生活近十年,但對西班牙的政治事件經常還是霧裡看花,不明究理,加上西班牙又分成許多自治區,不少自治區又有當地的政黨,光是政黨名字就像阿婆的裹腳布,既臭又長;加上臺灣的政黨似乎沒有明確左與右派,更明顯的界線或許是落在統與獨之間。

總結

讀完本書後,腦裡像是湧入一道曙光,對於自己所處的世界又有多一點認識;這本書雖不是什麼政治學經典,不過透過插畫的方式詮譯,讀起來比較沒那麼沈重,十分推薦給想瞭解西班牙政治社會背景,又不得其門而入的朋友們

附上本書的介紹影片,看完真的會讓人毛骨悚然,必看!!看完影片的人可以留言分享一下心得呀~

https://www.youtube.com/watch?v=MaKvo-3iWCo&feature=emb_title


Todos Nazis
作者:Aleix Saló
出版社: Reservoir Books
ISBN:9788417910716
出版年份:2020
頁數:160頁
語言:西班牙語
購買連結:
Todos nazis(Kindle電子書),https://amzn.to/2ST4bj4
Todos nazis(紙本書),https://bit.ly/33TYzeL


【關於無墨報】西班牙文是Letras sin tinta。在這個不用墨水也能發報的年代,我有些話想說、有些字想寫。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!