【西語書推薦】全是納粹 / Todos Nazis

閱讀時間約 3 分鐘


raw-image
Si te interesa mi reseña, también puedes leerla en español:Reseña del libro Todos Nazis

近幾年來西班牙政壇出現一個「納粹」現象,這個現象表現在語言行動上,不論是左派或右派人士都多次使用「法西斯份子」、「納粹」的字眼,將那些與自己立場相左的政客或政治人物扣上一個大帽子。

在「全是納粹」(暫譯,原文為Todos Nazis)這本插畫書中,漫畫家Aleix Saló以喜感十足、像麻糬般的人物插畫搭配文字,說明為何「法西斯份子」、「納粹」這樣極端的字眼會在西班牙政壇成為流行語,以及西班牙極右派「破音黨(VOX)又是在什麼樣的政治、社會背景下崛起。

raw-image

全書分為四章,第一章整理出西班牙政治人物(或說是政客)在哪些情境與時機使用「法西斯份子」與「納粹」的字眼。

書中的第二章尤其精彩,作者清楚地說明「極左派」、「中間偏左」、「中間偏右」及「極右派」等等四個主要派別的政治核心論述與彼此間之差異,點出這幾年極右派政黨是如何逐漸吞噬了中間政黨的選票,同時又以美國川普是如何入主白宮、英國政局為何會陷入脫歐困境、加泰隆尼亞獨立派為何興起為例,衍生到解釋為何西班牙在過去五年舉辦了四次國會大選。

raw-image

在第三章,作者進一步介紹西班牙極右派「破音黨」的崛起過程,解釋各國政治人物是如何透過「反建制派」(Antiestablishment;建制派,意指那些傳統、主張維護現有體制的政治勢力 )的論述取得政治舞台上的一席地位,並廣義地歸納出極右派架構的三點世界觀:反移民、女性主義是提倡歧視男性的社會運動及LGTBI團體想把全世界的人同性戀化的陰謀。

最後一章,作者試圖釐清為何人們要把選票投給那些極端政黨,為何一直傾向擁有穩定生活的民眾會投票給暴怒的政黨,藉此引領讀者瞭解我們所處的世界。

讀到最後讓我不禁自問,這場政治戰究竟在爭什麼?

不勝唏噓的是,在這場戰爭下,各個政黨的角力戰並非基於爭取人民的幸福,更為重要的目的是獲得政權後能如何分贓享福;政客間的唇槍舌戰亦非著重於政策好壞的辯論,沒有誰試圖說服誰,更多時候是鞏固意識型態的語言戰

儘管在西班牙生活近十年,但對西班牙的政治事件經常還是霧裡看花,不明究理,加上西班牙又分成許多自治區,不少自治區又有當地的政黨,光是政黨名字就像阿婆的裹腳布,既臭又長;加上臺灣的政黨似乎沒有明確左與右派,更明顯的界線或許是落在統與獨之間。

總結

讀完本書後,腦裡像是湧入一道曙光,對於自己所處的世界又有多一點認識;這本書雖不是什麼政治學經典,不過透過插畫的方式詮譯,讀起來比較沒那麼沈重,十分推薦給想瞭解西班牙政治社會背景,又不得其門而入的朋友們

附上本書的介紹影片,看完真的會讓人毛骨悚然,必看!!看完影片的人可以留言分享一下心得呀~

https://www.youtube.com/watch?v=MaKvo-3iWCo&feature=emb_title


Todos Nazis
作者:Aleix Saló
出版社: Reservoir Books
ISBN:9788417910716
出版年份:2020
頁數:160頁
語言:西班牙語
購買連結:
Todos nazis(Kindle電子書),https://amzn.to/2ST4bj4
Todos nazis(紙本書),https://bit.ly/33TYzeL


【關於無墨報】西班牙文是Letras sin tinta。在這個不用墨水也能發報的年代,我有些話想說、有些字想寫。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
多年前還不懂西語時,就讀了阿莫多瓦的書《宛如A片的現實人生》,最近在閱讀這本書的原文,西語書名是Patty Diphusa(佩蒂.狄芙莎),也是書中女主角的姓名;西班牙室友看到時就說這書名很有意思,經他解釋,才知道阿莫多瓦的文字遊戲,原來女主角的姓名是來自「Patidifus@」這個單字...
《怪奇愛語》(西語翻:Amores Extraños,原文Bizarre Romance)生日時收到這本書,後來才發現是《時空旅人之妻》作家奧黛麗·尼芬格(Audrey Niffenegger)與圖像藝術家丈夫艾迪‧坎柏(Eddie Campbell)共同創作的圖像小說... 書中共有13
多年前還不懂西語時,就讀了阿莫多瓦的書《宛如A片的現實人生》,最近在閱讀這本書的原文,西語書名是Patty Diphusa(佩蒂.狄芙莎),也是書中女主角的姓名;西班牙室友看到時就說這書名很有意思,經他解釋,才知道阿莫多瓦的文字遊戲,原來女主角的姓名是來自「Patidifus@」這個單字...
《怪奇愛語》(西語翻:Amores Extraños,原文Bizarre Romance)生日時收到這本書,後來才發現是《時空旅人之妻》作家奧黛麗·尼芬格(Audrey Niffenegger)與圖像藝術家丈夫艾迪‧坎柏(Eddie Campbell)共同創作的圖像小說... 書中共有13
本篇參與的主題活動
如果問我為何會喜歡《零度分離》,我的答案會是,因為這部小說不是那種,讀者想要一邊閱讀,一邊喬當偵探,想要揣測作者的下一步到底要布什麼局,就真能成功預期得到下一頁的內容會有什麼,的那種奇妙故事。換句話說,《零度分離》的故事,就是許多人期待在電影中看到的「神展開與奇連結」。
本文主題聚焦於憂鬱症患者的悲傷以及處理悲傷及負面情緒的方法。藉著對《憂鬱症自救手冊》關於悲傷的討論,作者也分享自身對悲傷與淚水的經驗,流淚是接納脆弱,釋放情緒不壓抑它的好方式。心理諮商中,個案談及某件經驗時的流淚是值得被重視的,這代表談話內容有觸及到個案內心深層的一面,值得諮商者與個案一起深入探究。
總之呢! 閱讀的張力不會太搖擺,需要時間醞釀像泡茶那樣。 而這趟閱讀是跳耀式且未完成,但明顯的從書本外觀看來,已有了翻閱的溫度與形狀,是一本可以隨手翻來的讀物,真切地療心,很溫暖一如那望去黃澄澄的書封,褪去後書皮有一花瓶豎立;書底有一貓點綴,不曉得是不是虎吉。
「人就是在這樣的年紀結婚,在這樣的年紀生下第一個小孩,在這樣的年紀選擇職業。總有一天,我們會知道、會懂得很多事,可是已經太遲了,因為整個人生已經在我們一無所知的年紀成了定局。」──米拉妲。
分享對閱讀的看法時,經常會提到一點:同一本書,每個人讀到的東西都不一樣。所以,聽一個人介紹書,只能幫助我們認識說書的人,卻不能幫助我們認識自己。
英文書名《The Geography of Genius》,可以理解成「天才地理學」,不過這本書涵蓋的層面很廣,更像是側寫什麼樣的社會風氣、文化、環境可以孕育天才。因為天才的誕生除了其個人天賦以外,外在環境的影響同等重要!
如果問我為何會喜歡《零度分離》,我的答案會是,因為這部小說不是那種,讀者想要一邊閱讀,一邊喬當偵探,想要揣測作者的下一步到底要布什麼局,就真能成功預期得到下一頁的內容會有什麼,的那種奇妙故事。換句話說,《零度分離》的故事,就是許多人期待在電影中看到的「神展開與奇連結」。
本文主題聚焦於憂鬱症患者的悲傷以及處理悲傷及負面情緒的方法。藉著對《憂鬱症自救手冊》關於悲傷的討論,作者也分享自身對悲傷與淚水的經驗,流淚是接納脆弱,釋放情緒不壓抑它的好方式。心理諮商中,個案談及某件經驗時的流淚是值得被重視的,這代表談話內容有觸及到個案內心深層的一面,值得諮商者與個案一起深入探究。
總之呢! 閱讀的張力不會太搖擺,需要時間醞釀像泡茶那樣。 而這趟閱讀是跳耀式且未完成,但明顯的從書本外觀看來,已有了翻閱的溫度與形狀,是一本可以隨手翻來的讀物,真切地療心,很溫暖一如那望去黃澄澄的書封,褪去後書皮有一花瓶豎立;書底有一貓點綴,不曉得是不是虎吉。
「人就是在這樣的年紀結婚,在這樣的年紀生下第一個小孩,在這樣的年紀選擇職業。總有一天,我們會知道、會懂得很多事,可是已經太遲了,因為整個人生已經在我們一無所知的年紀成了定局。」──米拉妲。
分享對閱讀的看法時,經常會提到一點:同一本書,每個人讀到的東西都不一樣。所以,聽一個人介紹書,只能幫助我們認識說書的人,卻不能幫助我們認識自己。
英文書名《The Geography of Genius》,可以理解成「天才地理學」,不過這本書涵蓋的層面很廣,更像是側寫什麼樣的社會風氣、文化、環境可以孕育天才。因為天才的誕生除了其個人天賦以外,外在環境的影響同等重要!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
最近因為西遊記改編遊戲「黑神話 悟空」熱賣,所以相關討論很多,但如果想用有聲書方式輕鬆複習一下西遊記原著小說,查詢後發現網路上以大陸的口音居多數的有聲內容,口音或許可能聽不習慣。利用AI將西遊記106回的內容改寫成口語化版本,並配上適合傳統文學的聲音,讓聽者能輕鬆理解。 過去出版社製作
Thumbnail
香港書展2024 | 新書預告 又曦《七年後,我再遇上雨傘的主人》 又曦出道小說作品《七年後,我再遇上雨傘的主人》十週年版 獲資深作家天航、新銳作家理想很遠、創作人黎特聯合推薦, 經又曦十一年出版創作歷程洗練,全新修訂重製版浴火歸來。
才跟朋友提到法律上時效是重中之中,今天就在自己就成了當事人﹗ 歸結原因除了自己以為能在新聞網站上看到提醒報名日期,記憶出現落差外,也真是太大意了,明明都在研究要怎麼在短時間裡衝刺申論題型了。不過,昨天瀏覽過和田秀樹
Thumbnail
中唐「詩豪」劉禹錫作品流傳甚廣,其中《竹枝詞》系列作品頗受後代讀者之喜愛。在此選出兩首《竹枝詞》分析介紹,形式上各自獨立,詩歌的內容都在書寫普遍的人情世態。兩詩原文如下: 城西門前灩澦堆, 年年波浪不能摧。 懊惱人心不如石, 少時東去復西來。(其一) 瞿塘嘈嘈十二灘, 人言道路古來難。
Thumbnail
​ 溪北生態公園腹地很大,算是樹蔭比較多的公園。公園內擁有溪崑消防分隊、沙崙派出所、新北市立圖書館溪北分館、停車場、廟宇,集合多種元素的板橋區特色公園。 溪北生態公園相關資訊:: ​地址: 新北市板橋區篤行路二段133號 ​電話: 02    2687   0513 ​備註: 公園
Thumbnail
本組聲文專欄,你聽到的聲音,乃是受到對話意識牽制的當下所產出,文字部分亦然:聲音創作者自由即興,文字創作者則透過電腦打字與之對話,電腦的文字投影在兩人所處空間。文字創作者打出文字之前,會觀察計時器,記錄啟動書寫的確切時間(單位:00分00秒),再寫入文字部分,文字段落結束的時間則不特別記錄。
Thumbnail
專注於自身的質感提升的女生都知道,Coco Chanel 最愛引述法國詩人 Paul Valery 的一句話:「A women who doesn't wear perfume has no future.」
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
最近因為西遊記改編遊戲「黑神話 悟空」熱賣,所以相關討論很多,但如果想用有聲書方式輕鬆複習一下西遊記原著小說,查詢後發現網路上以大陸的口音居多數的有聲內容,口音或許可能聽不習慣。利用AI將西遊記106回的內容改寫成口語化版本,並配上適合傳統文學的聲音,讓聽者能輕鬆理解。 過去出版社製作
Thumbnail
香港書展2024 | 新書預告 又曦《七年後,我再遇上雨傘的主人》 又曦出道小說作品《七年後,我再遇上雨傘的主人》十週年版 獲資深作家天航、新銳作家理想很遠、創作人黎特聯合推薦, 經又曦十一年出版創作歷程洗練,全新修訂重製版浴火歸來。
才跟朋友提到法律上時效是重中之中,今天就在自己就成了當事人﹗ 歸結原因除了自己以為能在新聞網站上看到提醒報名日期,記憶出現落差外,也真是太大意了,明明都在研究要怎麼在短時間裡衝刺申論題型了。不過,昨天瀏覽過和田秀樹
Thumbnail
中唐「詩豪」劉禹錫作品流傳甚廣,其中《竹枝詞》系列作品頗受後代讀者之喜愛。在此選出兩首《竹枝詞》分析介紹,形式上各自獨立,詩歌的內容都在書寫普遍的人情世態。兩詩原文如下: 城西門前灩澦堆, 年年波浪不能摧。 懊惱人心不如石, 少時東去復西來。(其一) 瞿塘嘈嘈十二灘, 人言道路古來難。
Thumbnail
​ 溪北生態公園腹地很大,算是樹蔭比較多的公園。公園內擁有溪崑消防分隊、沙崙派出所、新北市立圖書館溪北分館、停車場、廟宇,集合多種元素的板橋區特色公園。 溪北生態公園相關資訊:: ​地址: 新北市板橋區篤行路二段133號 ​電話: 02    2687   0513 ​備註: 公園
Thumbnail
本組聲文專欄,你聽到的聲音,乃是受到對話意識牽制的當下所產出,文字部分亦然:聲音創作者自由即興,文字創作者則透過電腦打字與之對話,電腦的文字投影在兩人所處空間。文字創作者打出文字之前,會觀察計時器,記錄啟動書寫的確切時間(單位:00分00秒),再寫入文字部分,文字段落結束的時間則不特別記錄。
Thumbnail
專注於自身的質感提升的女生都知道,Coco Chanel 最愛引述法國詩人 Paul Valery 的一句話:「A women who doesn't wear perfume has no future.」