UX writing 使用者經驗寫作

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

本篇整理至 edX UX Research 線上免費課程。

UX (user experience),也有人稱 UE,指的是一個產品所帶給使用者的感受。在這個「以人為本」的時代,機器是用來服務人類,因此要創造宜人的產品便是首要目標。

UX writing 是 UX writer 使用語言達到提升使用者體驗的使命,與 UX designer 不同的是,後者著重從產品介面、使用流程的角度,探討使用者的感受。


UX writing 的目標在「以文字」傳達清楚、簡潔、有用的資訊。

UX writing 隸屬於context strategy 的一部分

UX writing 隸屬於context strategy 的一部分

UX writing 不是:

  1. 內容創作,不像一般創作者,以「what」為主要創造內容。UX writing 以「how」為重點,也就是如何可以讓文字清楚、簡潔的呈現目的。
  2. 文案寫作 (copywriting),文案寫作著重吸睛,UX writing 則著重呈現 user-friendly的內容。
  3. 簡單化分以上三者,內容創作隸屬編輯部;文案寫作隸屬行銷部;UX writing 隸屬設計部門。

下面是個可愛的例子:

raw-image


這個錯誤提示清楚的指示為什麼這個名稱行不通(因為使用了表情符號),並且應該要怎麼做(使用文字)。


再來,我們來看一些UX writer要避免的雷區:

  1. 要精確、精簡,不要使用廣泛性的統稱(OK, Yes 這種就不合適)。整個產品中的文字也要一致(好,了解,OK,完成,這些代表的意義一樣嗎?)。
避免廣泛性的統稱

避免廣泛性的統稱

避免模糊不清的詞彙

避免模糊不清的詞彙

避免統稱性用詞

避免統稱性用詞

追求一致性

追求一致性


  1. 避免文意不清,或過於冗長
避免雙重否定

避免雙重否定

避免過度禮貌

避免過度禮貌

禮貌是一件好事,但因為要「一致性」導致每一句話前面都有please,後面還有thank you,那就太多餘了。

要用詞精簡

要用詞精簡

避免重複加入產品名稱

避免重複加入產品名稱

  1. 寫讓使用者易讀的用詞/句子
使用主動語氣,非被動語氣

使用主動語氣,非被動語氣

用形容詞非動詞來描述狀態

用形容詞非動詞來描述狀態

先講動作(目標),再講原因(細節)

先講動作(目標),再講原因(細節)

用數字取代文字

用數字取代文字

用 ... 代表動作

用 ... 代表動作

其實生活中很常見UX writing的細節在其中哦!多看看多比較,有哪些說法更讓使用者一目了然呢?












留言
avatar-img
留言分享你的想法!
我是文案-avatar-img
2023/12/03
這篇文章好棒!請借我保留原作者與連結轉錄到我的粉絲專頁~~
Ruby Cheng-avatar-img
發文者
2023/12/03
我是文案 我是沒有問題,但因為這篇也是從別人演講中整理的筆記,可以幫我寫上「從edX user research 整理的筆記」嗎?
avatar-img
Ruby Cheng的沙龍
60會員
38內容數
台大心理系學生,在腦神經文獻、fMRI影像中心流轉後,覺得離「人」越來越疏遠。從新定位自己喜歡心理的原因後,以更貼近人性的UX為自學目標,此專題整理我在YouTube、edX、coursera上的課程,以及過去大學課堂上的內容,希望透過輸出,更進一步參透這個結合設計、心理學、美學、統計學(?) 的神祕領域。
Ruby Cheng的沙龍的其他內容
2023/12/23
今天要來整理 Figma的免費課程!傳送門 Figma 是個很好用的製圖工具, 但在真正用 Figma 畫 UIUX時,最重要的第一步是「知道這個專案的目的」。 Wireframes 產品框線圖 Figma 可以用來畫 Wireframes 就像在寫文章一樣先有大鋼,再填內容。在做產品
Thumbnail
2023/12/23
今天要來整理 Figma的免費課程!傳送門 Figma 是個很好用的製圖工具, 但在真正用 Figma 畫 UIUX時,最重要的第一步是「知道這個專案的目的」。 Wireframes 產品框線圖 Figma 可以用來畫 Wireframes 就像在寫文章一樣先有大鋼,再填內容。在做產品
Thumbnail
2023/12/12
設計思考的流程很多人都聽過,這個方法可以被用在許多地方,但說到底內容包含甚麼?怎麼用在 UX 設計,或是人生設計中?讓我們來一探究竟! 設計思考的大原則 提倡瘋狂且跳脫常規的想法。 沒有壞點子。你永遠不知道一個好點子會從哪裡冒出來。 確保每個人都感到舒適、自由發表自己的想法。 依靠彼此
Thumbnail
2023/12/12
設計思考的流程很多人都聽過,這個方法可以被用在許多地方,但說到底內容包含甚麼?怎麼用在 UX 設計,或是人生設計中?讓我們來一探究竟! 設計思考的大原則 提倡瘋狂且跳脫常規的想法。 沒有壞點子。你永遠不知道一個好點子會從哪裡冒出來。 確保每個人都感到舒適、自由發表自己的想法。 依靠彼此
Thumbnail
2023/12/11
本篇內容整理至edX UX Design 免費線上課程。 我們在這個免費線上課程的第三章囉!沒有看過第二章的話,請見之前發布過的文章: Innovations 三種不同形式的創新 在UX領域研究中,會碰到這三種不同形式的創新 Incremental Innovation 漸進式創新 隨著
Thumbnail
2023/12/11
本篇內容整理至edX UX Design 免費線上課程。 我們在這個免費線上課程的第三章囉!沒有看過第二章的話,請見之前發布過的文章: Innovations 三種不同形式的創新 在UX領域研究中,會碰到這三種不同形式的創新 Incremental Innovation 漸進式創新 隨著
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
你的團隊是不是在討論產品文案的時候,會愈來愈發散、愈寫愈多版本,到最後好像覺得好啦這樣寫應該可以,但又愈看愈怪,卻也不知道怎麼改?來,看這篇,告訴你 2 個重點:「到底什麼是 UX 文案?」、「產品 UX 文案的超重要基礎 Voice and tone」。還有超實用的範例表可以讓你抄抄抄!
Thumbnail
你的團隊是不是在討論產品文案的時候,會愈來愈發散、愈寫愈多版本,到最後好像覺得好啦這樣寫應該可以,但又愈看愈怪,卻也不知道怎麼改?來,看這篇,告訴你 2 個重點:「到底什麼是 UX 文案?」、「產品 UX 文案的超重要基礎 Voice and tone」。還有超實用的範例表可以讓你抄抄抄!
Thumbnail
1.寫作的價值 思考 寫作就是思考,學好寫作,就能學好思考。 像外行人一樣思考,從個人觀點學習。 像記者一樣思考,觀察與提問讓表達更全面。訓練觀察、感受,以及獨立思考。 應用 溝通,論述核心觀點,建立價值觀。精準寫作,精準溝通。 挖掘內隱知識,並將知識系統化,脈絡化,建立創新力。
Thumbnail
1.寫作的價值 思考 寫作就是思考,學好寫作,就能學好思考。 像外行人一樣思考,從個人觀點學習。 像記者一樣思考,觀察與提問讓表達更全面。訓練觀察、感受,以及獨立思考。 應用 溝通,論述核心觀點,建立價值觀。精準寫作,精準溝通。 挖掘內隱知識,並將知識系統化,脈絡化,建立創新力。
Thumbnail
本篇整理至 edX UX Research 線上免費課程。 UX (user experience),也有人稱 UE,指的是一個產品所帶給使用者的感受。在這個「以人為本」的時代,機器是用來服務人類,因此要創造宜人的產品便是首要目標。 UX writing 是 UX writer 使用語言達到提升
Thumbnail
本篇整理至 edX UX Research 線上免費課程。 UX (user experience),也有人稱 UE,指的是一個產品所帶給使用者的感受。在這個「以人為本」的時代,機器是用來服務人類,因此要創造宜人的產品便是首要目標。 UX writing 是 UX writer 使用語言達到提升
Thumbnail
UX Writer(UX寫作)是什麼?你也是UX的學習新手嗎?看過來了解文字在UX裡的重要性和要怎麼學習UX寫作!
Thumbnail
UX Writer(UX寫作)是什麼?你也是UX的學習新手嗎?看過來了解文字在UX裡的重要性和要怎麼學習UX寫作!
Thumbnail
今年我們家實習生執行了一個訪談計畫,要去研究 UX 的自學者在學習過程中遇到的困難。 在聆聽幾場訪談後,我更明確感受到許多朋友對於 UX 領域有這麼多方法論,不知道該如何下手學習的焦慮。 其中一個核心關鍵,也包括囫圇吞棗了這麼多理論方法之後,不知道該如何用一個作品來表達出來。 我認為在這個過程中,我
Thumbnail
今年我們家實習生執行了一個訪談計畫,要去研究 UX 的自學者在學習過程中遇到的困難。 在聆聽幾場訪談後,我更明確感受到許多朋友對於 UX 領域有這麼多方法論,不知道該如何下手學習的焦慮。 其中一個核心關鍵,也包括囫圇吞棗了這麼多理論方法之後,不知道該如何用一個作品來表達出來。 我認為在這個過程中,我
Thumbnail
每周一篇文章的讀書會心得報告摘要與筆記,本次分享文章為:UI/UX哪裡不同?白話文一次搞懂UX/UI。 1.UX 和UI有什麼不一樣? 2.UX:使用者體驗 User Experience 3.UI:使用者介面 User Interface 4.UX 和UI如何影響彼此? 5.UX 和UI職能大不同
Thumbnail
每周一篇文章的讀書會心得報告摘要與筆記,本次分享文章為:UI/UX哪裡不同?白話文一次搞懂UX/UI。 1.UX 和UI有什麼不一樣? 2.UX:使用者體驗 User Experience 3.UI:使用者介面 User Interface 4.UX 和UI如何影響彼此? 5.UX 和UI職能大不同
Thumbnail
週六(1/23)下午很開心參與了日更狂人「小金魚的人生實驗室」所號召的閉門課,她為了日更團的成員邀請了孫治華老師,重開一次內容創作的策略課程。 你可以能會以為這是一堂在教如何寫文章的課程,錯了,文章如何寫得好,不是這堂課的重點,這堂課真正的核心,是讓你井噴寫不完的題材。 課堂上的練習,從讀者角度出發
Thumbnail
週六(1/23)下午很開心參與了日更狂人「小金魚的人生實驗室」所號召的閉門課,她為了日更團的成員邀請了孫治華老師,重開一次內容創作的策略課程。 你可以能會以為這是一堂在教如何寫文章的課程,錯了,文章如何寫得好,不是這堂課的重點,這堂課真正的核心,是讓你井噴寫不完的題材。 課堂上的練習,從讀者角度出發
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News