只有薩泰爾犯下無知的錯嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

殘疾人士就是歧視性稱呼,你知道嗎?

殘疾人的稱呼是怎麼來的,你知道嗎?

其實是我們認為人權落後的中國而來的稱呼,這是很落後、帶有偏見的歧視性稱呼,為何人們卻無法想到身心障礙者會感到被冒犯?!

中國是聯合國的常任理事國,因此在聯合國的華文翻譯文件中,使用的是中國的翻譯,所以即使台灣社會在身心障礙者權利上比鄰國更為進步,使用的仍是殘疾人這樣落後、帶有歧視性的翻譯,這其實就是中國的政治文化霸權,台灣社會普遍在抗拒的就是這樣的入侵,那為何在這件事情上卻這樣缺乏正確的意識呢?其實也就反映整個社會對身心障礙者處境的無知、偏見而充滿慈善同情的觀點。

raw-image



台灣從1980年發佈殘障福利法,1997年更名為身心障礙者保護法,2007年再改名為身心障礙者權益保障法。從修法名稱的變遷可以知道,對身心障礙者的認識及其權利觀念上極大的轉變。

首先是從「殘障」到「身心障礙者」的修正在於,不以人的身體殘缺、醫療觀點作為障礙的標準,而是身心障礙者的「障礙」乃是他們與社會環境互動所造成的障礙,希望社會能進步到有無障礙的環境,讓社會沒有障礙者,而這是台灣於2007年後引進聯合國世界衛生組織(WHO)的觀念的口號:「#沒有障礙的人#只有有障礙的環境」。

在2007年的修法將原本的「保護」修改為「保障」,我的理解是將身心障礙者做為獨立的個體保障其權利,並在追求平等尊嚴之生活基礎下在社區中生活,而不是保護這樣的慈善觀點,同時也是從「福利」的給予進步到應有的「權利」保障。

2014年我國依據聯合國身心障礙者權利公約(CRPD)通過國內法「身心障礙者權利公約施行法」,確認身心障礙是一個演變中之概念,身心障礙是功能損傷者與阻礙他們在與其他人平等基礎上充分及切實地參與社會之各種態度及環境障礙相互作用所產生之結果,承認身心障礙者存在之價值與其對社區整體福祉與多樣性所作出之潛在貢獻,並承認促進身心障礙者充分享有其人權與基本自由,以及身心障礙者之充分參與,將導致其歸屬感之增強,顯著推進該社會之人類、社會與經濟發展及消除貧窮,確認身心障礙者個人自主與自立之重要性,包括作出自己選擇之自由,認為身心障礙者應有機會積極參與政策及方案之決策過程,包括與其直接相關者(以上摘錄於全國法規資料庫)。

從上面CRPD的聲明來看,殘疾人的用詞就是一個很不正確的歧視性用語,這是來自於中國的鴨霸所致,還有聯合國的顢頇;後半段正積極的提出陳俊翰律師被提名為不分區委員,實踐著障礙者參與政治的重要性(當然希望他應該再更前面的)。

陳俊翰律師認為薩泰爾應該道歉的不只是他,而是身在台灣的身心障礙者。我認為會犯下這樣的錯誤,洽洽顯示出廣大社會大眾對身心障礙者族群的不瞭解。即使是我每日收看范琪斐的各個youtube頻道在談到身心障礙者時也用殘疾人,只能在心裡白眼,想說什麼時候好好留言提醒,偶爾聽的百靈果也曾用殘疾人的稱呼,本應有正確的新聞媒體也會用殘疾人、殘障人士來稱呼,在Netflix上看影片時,也時不時翻譯是引用隔壁鄰居的殘疾人用詞,影視文化是我們認識這世界的一扇門,可是他們傳播的都是不正確且落後的資訊,但它們卻都沒有企業社會責任感或者落實媒體第三權責任,這些都導致我們積極在推動身心障礙者權益的社會溝通工作時,像是螳臂擋車,有時真不知道NCC、衛福部是在幹嘛,都沒有看到嘛!

台灣政府說我們是人權立國,我只信一半,因為這個國家還沒有從「慈善」的施捨走到「權利」的保障,不論是政府,還是這個社會,對於身心障礙者的認識恐怕跟我們鄰居的水準所差無幾。

我很幸運的是成為這個領域的社會工作者,接觸而認識身心障礙者群體,向他們學習了以上的觀念,人都有盲點、有限制及無知之處,而這樣的學習讓我變得對人更謙卑。

希望薩泰爾及主持人可以好好承認自己的無知,並向身心障礙者群體好好道歉,不要變成政治色彩的討論,而是藉由這個事件,希望社會正視身心障礙者所希望被認識的樣子,並且支持他們擁有尊嚴並平等在社區生活的條件。

raw-image


參考資料:

聯合國身心障礙者權利公約中國版翻譯

介紹身心障礙者權利的好資源https://covenantswatch.org.tw/

台灣障礙者權益促進會的聲明

陳俊翰:否定身障者基本人權跟價值

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
福貝貝的沙龍
7會員
17內容數
福貝貝的沙龍的其他內容
2024/09/04
最近在參與精障家庭支持中心的外督工作時,被問到針對精神疾病經驗者家庭的外展工作,訪視時該注意的事項,以及如何與精障家屬更快建立關係?我整理了一些我的小方法,不見得適用於每個人的現場,但如果同為工作者的您覺得受用,或有什麼想法,歡迎回饋您的經驗想法,可以一起增補彼此經驗(但其實我可能累到不會回應喔)。
2024/09/04
最近在參與精障家庭支持中心的外督工作時,被問到針對精神疾病經驗者家庭的外展工作,訪視時該注意的事項,以及如何與精障家屬更快建立關係?我整理了一些我的小方法,不見得適用於每個人的現場,但如果同為工作者的您覺得受用,或有什麼想法,歡迎回饋您的經驗想法,可以一起增補彼此經驗(但其實我可能累到不會回應喔)。
2024/04/19
精神病並不等同於無能或不值得尊重。 他生病了,但他也是別人的孩子,或者也可能是誰的父母親,或者是誰的家人,或者也是正在為社會貢獻的小螺絲釘。 我認識的他們,雖然生病了,他們還是期待自己能夠靠自己養活自己,能夠抬起頭,他們是一個跟我們一樣都活在這世界上,並想要有小確幸的人,他是社會的一份子。
Thumbnail
2024/04/19
精神病並不等同於無能或不值得尊重。 他生病了,但他也是別人的孩子,或者也可能是誰的父母親,或者是誰的家人,或者也是正在為社會貢獻的小螺絲釘。 我認識的他們,雖然生病了,他們還是期待自己能夠靠自己養活自己,能夠抬起頭,他們是一個跟我們一樣都活在這世界上,並想要有小確幸的人,他是社會的一份子。
Thumbnail
2024/03/30
芙莉蓮是活了超過千年的精靈,如果人也可以活1000年,生命的樣子會有什麼不一樣呢? 簡單總結就是,讓我們不論有多少的生命,都用千年去給予人時間與空間,這世界不論是對自己或他人,都可以更加溫柔吧。
Thumbnail
2024/03/30
芙莉蓮是活了超過千年的精靈,如果人也可以活1000年,生命的樣子會有什麼不一樣呢? 簡單總結就是,讓我們不論有多少的生命,都用千年去給予人時間與空間,這世界不論是對自己或他人,都可以更加溫柔吧。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
失智照顧以年來算,從確診發病到現在問題也越來越多也越麻煩。 無論是失智、帕金森氏症或是長期慢性疾病最終都會遇到腎衰竭與多重器官衰竭而往生。 〔人身可以使用權但永遠不可能擁有這身體〕,人類都是風、火、水、土所組成 風是呼吸、空氣、流動也是基礎存活在世界上的開始 新生兒挽出時也是醫師團隊最緊張的
Thumbnail
失智照顧以年來算,從確診發病到現在問題也越來越多也越麻煩。 無論是失智、帕金森氏症或是長期慢性疾病最終都會遇到腎衰竭與多重器官衰竭而往生。 〔人身可以使用權但永遠不可能擁有這身體〕,人類都是風、火、水、土所組成 風是呼吸、空氣、流動也是基礎存活在世界上的開始 新生兒挽出時也是醫師團隊最緊張的
Thumbnail
你是否曾想像過身為一名身心障者,要出門旅遊,會遇到哪些阻礙呢? 在過去,身心障礙者們常因擔心在外會遇到重重難關而打消旅遊的想法。在許多身障團體的多年來的倡議下,政府開始關注身心障礙者的各項權益,除了制定相關法案,交通部觀光局也開始提供國內各大旅遊業者無障礙旅遊補助,挑選合適的
Thumbnail
你是否曾想像過身為一名身心障者,要出門旅遊,會遇到哪些阻礙呢? 在過去,身心障礙者們常因擔心在外會遇到重重難關而打消旅遊的想法。在許多身障團體的多年來的倡議下,政府開始關注身心障礙者的各項權益,除了制定相關法案,交通部觀光局也開始提供國內各大旅遊業者無障礙旅遊補助,挑選合適的
Thumbnail
如何指引視障者。怎麼幫助他們、他們出門的原因和難題
Thumbnail
如何指引視障者。怎麼幫助他們、他們出門的原因和難題
Thumbnail
「從今天起到未來指定的某一天,你負責協助校中不像你這麼幸運的同學。」 「....您是指殘廢的同學嗎?」 「不!我們比較喜歡稱他們為『身心障礙者』。」 這是書裡一開始,師長眼中的問題學生被派任務時脫口而出的言語。是否,您也曾經以『殘廢』、『殘障』、『智障』等等字眼稱呼『身心障礙者』?....
Thumbnail
「從今天起到未來指定的某一天,你負責協助校中不像你這麼幸運的同學。」 「....您是指殘廢的同學嗎?」 「不!我們比較喜歡稱他們為『身心障礙者』。」 這是書裡一開始,師長眼中的問題學生被派任務時脫口而出的言語。是否,您也曾經以『殘廢』、『殘障』、『智障』等等字眼稱呼『身心障礙者』?....
Thumbnail
這篇文章講述了青年壯遊計畫對身心障礙族群的忽略,並提出身心障礙者參與計畫的重要性以及培養多元能力。文章呼籲政府應關注這一族群的權益。
Thumbnail
這篇文章講述了青年壯遊計畫對身心障礙族群的忽略,並提出身心障礙者參與計畫的重要性以及培養多元能力。文章呼籲政府應關注這一族群的權益。
Thumbnail
就算是中度智能障礙者,法官還是認為有一定的判斷能力,應該要知道帳戶不能借給別人使用,最後判4個月有期徒刑。
Thumbnail
就算是中度智能障礙者,法官還是認為有一定的判斷能力,應該要知道帳戶不能借給別人使用,最後判4個月有期徒刑。
Thumbnail
殘疾人士就是歧視性稱呼,你知道嗎? 殘疾人的稱呼是怎麼來的,你知道嗎? 其實是我們認為人權落後的中國而來的稱呼,這是很落後、帶有偏見的歧視性稱呼,為何人們卻無法想到身心障礙者會感到被冒犯?! 台灣於2007年後引進聯合國世界衛生組織(WHO)的觀念的口號:「#沒有障礙的人,#只有有障礙的環境」。
Thumbnail
殘疾人士就是歧視性稱呼,你知道嗎? 殘疾人的稱呼是怎麼來的,你知道嗎? 其實是我們認為人權落後的中國而來的稱呼,這是很落後、帶有偏見的歧視性稱呼,為何人們卻無法想到身心障礙者會感到被冒犯?! 台灣於2007年後引進聯合國世界衛生組織(WHO)的觀念的口號:「#沒有障礙的人,#只有有障礙的環境」。
Thumbnail
身心障礙者權利公約(CRPD)在國際上扮演重要角色,影響著全球對身心障礙者權益的重視。臺灣雖非CRPD的正式締約國,但透過施行法承認CRPD人權保障規定,並逐漸在法律上受到重視。藉由介紹國內外案例,探討CRPD在生活中的落實,以及對應法律問題的解決。唯有尊重每個人的價值,才能建立更美好的社會環境。
Thumbnail
身心障礙者權利公約(CRPD)在國際上扮演重要角色,影響著全球對身心障礙者權益的重視。臺灣雖非CRPD的正式締約國,但透過施行法承認CRPD人權保障規定,並逐漸在法律上受到重視。藉由介紹國內外案例,探討CRPD在生活中的落實,以及對應法律問題的解決。唯有尊重每個人的價值,才能建立更美好的社會環境。
Thumbnail
近日新聞報導的行天宮與失智老翁間贈與房屋的爭議,我們外人無法一窺事實的全貌,也難以斷定對錯,但這也使民眾逐漸思考失智者保護的議題,這是大家都需要花時間了解的,因為你我的家庭,可能都會面臨到這個問題......
Thumbnail
近日新聞報導的行天宮與失智老翁間贈與房屋的爭議,我們外人無法一窺事實的全貌,也難以斷定對錯,但這也使民眾逐漸思考失智者保護的議題,這是大家都需要花時間了解的,因為你我的家庭,可能都會面臨到這個問題......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News