靜思筆記|十項奢侈品

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

〖那些為我們所獨有的,使我們覺得自己有價值的感覺,往往只是電光石火的一瞬,要是我們不懂得抓住和品嚐這一瞬,我們便沒有成長,也沒有興奮。 〗─Eric Hoffer : The True Bliever

..............................................

某文友分享給我十項「奢侈品」,是美國《華盛頓郵報》在2017評選出來的;我詳看了,覺得非常受用。這十項奢侈品皆非物質性事物,而且都得之不易。

我翻查《華盛頓郵報》原文,抄錄並翻譯如次:

The Washington Post poll 2017 World 10 Luxury:

01. The awakening and enlightenment of life

(生命的喚醒與啟蒙)

02. A heart free joy of love

(自由、喜樂與充滿愛的心)

03. Gone through the spirit

(經歷'聖靈'的洗練)

04. Return to nature

(回歸自然)

05. Safe and peaceful sleep

(安穩與平靜的睡眠)

06. Enjoy their own space and time

(享有真屬自己的空間與時間)

07. Love soul mate with each other

(擁有彼此相愛的靈魂伴侶)

08. Ever truly understand you

(有人真切地了解你)

09. Healthy body and inner rich

(身體健康,內心富有)

10. Infected and ethos of the others

(能感染並點燃他人的希望)

首先,是「生命的喚醒與啟蒙」。在現代生活中,並不缺乏開導生命的資源,各種宗教信仰,都在不遺餘力地向你輸送生命建造的話語,但是你是否因此獲益,則如人飲水,冷暖自知。若能在紛紜變幻的生命歷程中得到喚醒與啟蒙,真的是莫大恩典。

其次,是擁有「自由、喜樂與充滿愛的心」。現代人的束縛,不僅來自傳統,習俗,社會成規,甚至來自教育背景,有時還來自生理的因素。能得著自由,滿有喜樂,充滿著愛,何等不易。因此,能夠擁有自由、喜樂與充滿愛的心,可謂莫大幸運。

第三是「經歷'聖靈'的洗練」。不是每個人生經歷,都對於他人有益,唯獨經歷'聖靈'洗練的生命,於人最具參考價值,於己也是最珍貴的資產。聽取信仰的見證,或者得道的魔考,都令心生敬意,因為從艱難患難淬鍊而來的,多半是精金美玉。

第四,「回歸自然」。這對於久處於文明「樊籠」的人們而言,最是不易。「回歸自然」的基本要件是簡單而真實。若擁有這個條件,就太幸福了。

第五,「安穩與平靜的睡眠」。睡得安穩飽足,對於大多數人都可能非常不易。不僅因為社會生活變得更加複雜,連識場服務都艱難於往昔。於人無責,於己無過,方能安睡。問題在現今有多少人能夠?此所以如此珍貴。

第六,「享受真屬自己的空間與時間」。在以秒計時的此刻,人人都被時間牢牢匡限,無人可以逃脫,偶然掙得一時半刻自由時間,已感到小確幸,倘若能夠長久享受真屬自己的空間與時間,享受一生奮鬥的成果,才算得全福之人。

第七,「擁有彼此深愛的靈魂伴侶」。擁有生活伴侶容易,得到心靈伴侶最難;既是心靈伴侶,又彼此深愛,可謂難之又難。數十年共同生活,夫妻雙方同樣在經歷考驗,都有人生價值觀突然改變之可能。我所見到的神仙美眷,大都努力經營彼此關係,於是異質性日減,同質性日增,成為人見人羨的佳藕。

第八,「有人真切地了解你」。現代人容易交友,但並非每個朋友都願意了解你。也許基於禮貌,保留一個安全相處的空間是必要的;長期相處,未曾有真實互動也不可能擁有知心的人。在論道交心的一瞬間,你也許能發現有人真懂你的心,但如果想長期擁有知心人,那麼,你就必須具備真實坦誠的性格和不變初衷的同理心,畢竟在這個紛紜擾攘的世界,是「人格之美」在吸引朋友的親近,而非慷慨多金。

第九、「身體健康,內心富有」。有個朋友自警界退休,成為某大企業集團高階顧問的司機兼保鑣,他很感慨他的老闆財貲驚人却必須天天冼腎,擁有一切却內在貧乏。健康、財富兩者兼得已經不易,若能進一步擁有心靈財富,那就更令人羨慕了。個人的淺見是:胸襟氣度的涵養,對於富豪貴冑而言,可能更爲重要。在我的交遊圈不乏這種人,我覺得他們才是天之嬌子,才是天選之人。

最後,「能感染並點燃他人的希望」。這個社會不乏充分實現理想的人,也樂於助人實現理想。他們多半視野開濶,氣度不凣,教育界、信仰領域,各行各業,都有這樣的人。他們説安慰、造就、勸勉的話語,滋潤社會各角落那些枯竭的心靈,以實際行動協助他逾越生死關卡。遇到這樣的人,是你我的幸運;具備這種能力,必將成為衆人景仰的對象。

這十項「奢侈品」對於現代人而言,的確每一項都很奢侈。擁有任何一項,都已十分富裕;十項皆備,那就更是圓滿財主。這些財富皆非經由金錢和財貨帶來,有的衹要調整生活態度,放緩生活步調,就垂手可得。有的還需營造條件去求取。現代人不快樂的居多數,貪婪地追逐財富,未必帶來安慰,或許富貴衹在向心求,稍稍調整思考,「十項奢侈品」就能輕鬆入袋。


香港.荃灣.海濱花園社區 (李建崑攝影)

香港.荃灣.海濱花園社區 (李建崑攝影)

香港.西貢公眾碼頭 (李建崑攝影)

香港.西貢公眾碼頭 (李建崑攝影)




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Angela Chen-avatar-img
2024/03/06
這10項的確是奢奢侈品,但能不能擁有,只是一念之間。此外,其中幾項,老師的中譯的與英文原意不盡然相同,想必老師有意延伸它們意涵。
李建崑-avatar-img
發文者
2024/03/06
啊,也可能誤譯,例如Sirit
築夢人-avatar-img
2024/03/06
愈簡單的,愈奢侈;愈要往自己求的,愈難得。現代的人太重視外在享受,自己的心靈卻是一片枯寂。健康,在山大的壓力下,居然也成了奢侈品。
李建崑-avatar-img
發文者
2024/03/06
築夢人 真的耶~越簡單的,越難得。🤔
蝸蝸講不聽-avatar-img
2024/03/06
可惜的是,這些「奢侈品」大部分都是有錢買不到,即使有了,也難以發文拍照打卡炫耀 XD 因此言者諄諄、聽者藐藐 XDDDD @/:
李建崑-avatar-img
發文者
2024/03/06
蝸蝸,説得是~
avatar-img
韓孟子的藝文沙龍
7.7K會員
853內容數
沙龍主持人十多年前曾在UDN設置〔韓孟子的藝文空間〕開始數位平台寫作,至今仍然勤於筆耕,作品散見各平台。有基督信仰,思維正向誠摯,擁抱多元價值,對各知識領域都懷有敬意。樂於結交文友,携手同行;共同實現寫作理想。歡迎文友以合宜文字、開放心態暢談世事、分享生活思維與閲讀的蹤跡;更歡迎文友推薦加入,関注贊助,瀏覽追蹤。
2025/04/29
年歲不過是時光的刻痕,真正決定一個人光采的,是他面對歲月的姿態。當人生走到成熟之境,我們不必畏懼改變。相反地,若能以智慧與溫柔華麗轉身,便能成為人群中一盞安然的燈火,為世界添上一抹溫暖的光。
Thumbnail
2025/04/29
年歲不過是時光的刻痕,真正決定一個人光采的,是他面對歲月的姿態。當人生走到成熟之境,我們不必畏懼改變。相反地,若能以智慧與溫柔華麗轉身,便能成為人群中一盞安然的燈火,為世界添上一抹溫暖的光。
Thumbnail
2025/04/19
當前國際關係動盪不安,中共對台灣持續加大統戰策略,結合資訊戰與認知作戰之手段,試圖影響國內輿論與民心向背。 其中,內容農場大肆製作不實影片,經由社群媒體迅速擴散,夾帶虛假訊息與情緒操弄,企圖動搖我國自由民主體制,擾亂社會秩序,已構成難以忽視之國安挑戰。
Thumbnail
2025/04/19
當前國際關係動盪不安,中共對台灣持續加大統戰策略,結合資訊戰與認知作戰之手段,試圖影響國內輿論與民心向背。 其中,內容農場大肆製作不實影片,經由社群媒體迅速擴散,夾帶虛假訊息與情緒操弄,企圖動搖我國自由民主體制,擾亂社會秩序,已構成難以忽視之國安挑戰。
Thumbnail
2025/04/17
自從美中関稅大戰開啟之後,陸續看到不少中共小粉紅在世界各地宣示國威或鬧事的視頻,使人對於中國人性格之兩極化表現,印象深刻。幽默大師林語堂先生早年就曾在其名著《吾國與吾民》中,以敏銳的觀察與深刻的筆觸,對中國人性格作出入木三分的剖析。他以文化批評家的視角,揭示了中華民族性格中既矛盾又統一的特質。
Thumbnail
2025/04/17
自從美中関稅大戰開啟之後,陸續看到不少中共小粉紅在世界各地宣示國威或鬧事的視頻,使人對於中國人性格之兩極化表現,印象深刻。幽默大師林語堂先生早年就曾在其名著《吾國與吾民》中,以敏銳的觀察與深刻的筆觸,對中國人性格作出入木三分的剖析。他以文化批評家的視角,揭示了中華民族性格中既矛盾又統一的特質。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
這篇文章探討了「Luxury」的廣義定義和狹義定義,以及其在社會性和消費者期待方面的特徵。講述了高奢精品集團對於產品經營的策略、消費者對於物件的期待與應用哲學以及設計師與匠人對於工藝創意的執著。最終提到了高奢品牌推出的產品不一定在視覺上讓人感到愉悅的微妙弔詭。
Thumbnail
這篇文章探討了「Luxury」的廣義定義和狹義定義,以及其在社會性和消費者期待方面的特徵。講述了高奢精品集團對於產品經營的策略、消費者對於物件的期待與應用哲學以及設計師與匠人對於工藝創意的執著。最終提到了高奢品牌推出的產品不一定在視覺上讓人感到愉悅的微妙弔詭。
Thumbnail
在當今社會,人們越來越關注二手名牌包市場的投資價值。二手包不僅具有環保和收藏價值,還具有穩定的市場需求和情感價值。掌握收購和買賣技巧,可以在這個充滿魅力的市場中,發現更多的投資機會。
Thumbnail
在當今社會,人們越來越關注二手名牌包市場的投資價值。二手包不僅具有環保和收藏價值,還具有穩定的市場需求和情感價值。掌握收購和買賣技巧,可以在這個充滿魅力的市場中,發現更多的投資機會。
Thumbnail
之前與朋友聊起品味與美感養成的話題。講到養成需要金錢支持,但又「不只那樣」——品味與美感,是為了「解決問題」而生的務實行為。
Thumbnail
之前與朋友聊起品味與美感養成的話題。講到養成需要金錢支持,但又「不只那樣」——品味與美感,是為了「解決問題」而生的務實行為。
Thumbnail
我想大部分的女生都對精品包毫無招架之力,看到漂亮的精品包包就會忍不住心神嚮往,但是一個精品包的價格對於預算有限的小資族來說實在太沉重。購買二手精品包不失為一個可以用少少錢,就可以擁有精品美包的解方之一。
Thumbnail
我想大部分的女生都對精品包毫無招架之力,看到漂亮的精品包包就會忍不住心神嚮往,但是一個精品包的價格對於預算有限的小資族來說實在太沉重。購買二手精品包不失為一個可以用少少錢,就可以擁有精品美包的解方之一。
Thumbnail
我的精品之路開始地很晚,大概是出社會 8 年後才因為當了時尚記者而愛上精品包。離職後我將工作期間獲得的獎金拿去買了人生第一顆精品包,雖然因為工作關係早就把玩過許多價值不菲的皮件,但屬於自己的、全新的包包,拿在手上的那股激動與感動,至今還是難以忘懷也難以言喻。
Thumbnail
我的精品之路開始地很晚,大概是出社會 8 年後才因為當了時尚記者而愛上精品包。離職後我將工作期間獲得的獎金拿去買了人生第一顆精品包,雖然因為工作關係早就把玩過許多價值不菲的皮件,但屬於自己的、全新的包包,拿在手上的那股激動與感動,至今還是難以忘懷也難以言喻。
Thumbnail
活在這世上至今45年,我最愛的是「國王的新包」!
Thumbnail
活在這世上至今45年,我最愛的是「國王的新包」!
Thumbnail
某文友分享給我十項「奢侈品」,是美國《華盛頓郵報》在2017評選出來的;我詳看了,覺得非常受用。這十項奢侈品皆非物質性事物,而且都得之不易。
Thumbnail
某文友分享給我十項「奢侈品」,是美國《華盛頓郵報》在2017評選出來的;我詳看了,覺得非常受用。這十項奢侈品皆非物質性事物,而且都得之不易。
Thumbnail
近期買了一支心儀的手錶,雖然價格在我力所能及的負擔範圍,但是在購買後卻依然有些複雜的心情,對自己在未來購買決策上,有了新的認識!
Thumbnail
近期買了一支心儀的手錶,雖然價格在我力所能及的負擔範圍,但是在購買後卻依然有些複雜的心情,對自己在未來購買決策上,有了新的認識!
Thumbnail
你買過名牌包嗎? 或是,買過所謂的精品、奢侈品? 我的第一個精品小物是Coach的龥匙圈,上面有品牌字樣的logo跟一些墜飾,售價一千多元,在我初入職場,當時興起精品代購風潮,我請美國的朋友幫忙購入。
Thumbnail
你買過名牌包嗎? 或是,買過所謂的精品、奢侈品? 我的第一個精品小物是Coach的龥匙圈,上面有品牌字樣的logo跟一些墜飾,售價一千多元,在我初入職場,當時興起精品代購風潮,我請美國的朋友幫忙購入。
Thumbnail
自二戰結束以來各種新穎的奢侈品,像是豪華汽車、名牌皮包、個人用電腦、ACG模型、乃至於生產價格極低的集換式卡牌。儘管標榜高價值,但是其中許多仍然在全球化時代通過在中國生產以壓低成本,並通過維持同樣的價格的方式來拉高利潤,並以此狠狠的薛了奢侈品愛好者們的錢。 但這並不是持久的,因為隨著新一波的國
Thumbnail
自二戰結束以來各種新穎的奢侈品,像是豪華汽車、名牌皮包、個人用電腦、ACG模型、乃至於生產價格極低的集換式卡牌。儘管標榜高價值,但是其中許多仍然在全球化時代通過在中國生產以壓低成本,並通過維持同樣的價格的方式來拉高利潤,並以此狠狠的薛了奢侈品愛好者們的錢。 但這並不是持久的,因為隨著新一波的國
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News