日本經典漫畫《玻璃假面》中有幾幕讓人印象深刻（不小心洩露年紀了）。故事描述一個對演戲有巨大熱情的女孩，如何克服各種難關，爭取重要的角色。
其中有一幕是讓應徵角色的人唸獨白。同樣的獨白，每個人有不同的詮釋。大多數人直接唸，女主角則是用那幾句獨白，演了一幕超迷你戲。看漫畫時，我們看著女主角配合情境與表演，說出那些獨白。她的表現自然比別的應徵者生動。
獨白或台詞，是人物說的話。在這之外，人物的各種動作與表情被稱為「小動作」。我很喜歡《故事造型師》關於小動作的一段話：
「光是知道要在哪裡插入一個小動作還不夠，更重要的是，得知道該放什麼小動作才好。小動作不僅能控制對白的節奏，還很能傳達人物的個性。好演員都知道，要詮釋一個角色，身體語言很重要。在小說裡也一樣。」
