推廣母語很好,但請不要傷害別人的自我認同。

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

客家人為什麼就一定要學閩南語?

我是個客家人,父母都是苗栗出身和客家人,但我從小就在新北市成長。

我從小就生長在客語家庭,父母交談都用客家話,但我的父母幾乎只跟我們孩子說國語。

關於閩南語,都是看電視節目學來的。同學雖然是以閩南人為主,但是,彼此交談之間很少會用閩南話。

因此,我的閩南語也說得非常不好

也因此,就業後曾經服務較年長的客人,被對方教訓“怎麼不會講台語?”我都會回覆“我是客家人。”

原以為會得到體諒,但有時會得到憤怒的批評“客家人也要會台語!


原來感到憤怒的人不只有我

多年前,臉書曾經有一度舉辦“一句話惹怒XX人”的活動,我記得我曾在“一句話惹怒客家人”的標題下投稿“客家人也要會台語!”,竟然得到許多客家人的認同。

多年過後,發現這樣的憤怒也持續在不少客家人對於相關議題提出,甚至也有不少客家人在生活中因為坦白自己是客家人的身份,而遭受到閩南人的歧視。


即使我們不會講閩南話,但我們仍是台灣人。

很多推廣台語很激進的人士,傾向於把說台語(閩南話)的檔次提高到國家認同,這無疑是打壓了較少數民族的國家認同。

會說台語的臺灣人的確是大多數,但是,明明有許多民族也生存在這塊土地數百年,卻要被強迫吞下“臺灣人就要臺灣話(閩南話)”的綁架?

因為不會說臺灣話(閩南話),甚至連自己的母語(客家語、原住民語等)也不會說,就沒有資格當臺灣人呢?

這是我對母語推廣第一個感到反感的標語。

只要國家發給我身分證、護照,我就是臺灣人,憑什麼被母語激進推廣者定義我這種不會說母語的人,不配當臺灣人?


華語(國語)不應該是母語?

讓我對激進的母語推廣者更為反感的是,他們非常反對臺灣人把國語(他們更愛稱華語)當作是自己的母語,他們認為是黨國教育的遺毒,應該捨棄華語腦、華語字(中文字)。

若是堅持認為,我的母語就是中文,往往會得到激進者非常難聽的批評。(以下範例)

節錄自Threads

節錄自Threads

以我的生長歷程,我真心把中文(華語)當作是我的母語。即使出生在解嚴之後,激進母語推廣者所提的歷史(黨國教育那套)我也知悉一些,但是,激進者選擇用羞辱的言語批評把中文當成是母語的臺灣人時,此行徑就有比當年黨國教育施行者還要高尚嗎?

我就是無法認同,把中文當作是自己的母語就應該被激進者羞辱一事。

如果推廣一項對我而言不是生活必備的東西,要先打擊我的身分認同、視為骨血的一部分,我除了反感,就是反感,甚至覺得是羞辱,我唯有抱著恨不得這種羞辱的東西不應該繼續存在的情緒,才能消除我的不悅。


尊重別人,對於某些人似乎很困難。


以前我會認同推廣母語的人,現在我不會了,同時,我也會強烈地表達,我就是不想學閩南語。

即使表達不想學的意願,但還要搬出各種言論如:歷史共業、道德勒索等,就是要說服你學閩南語的人,我對這類激進者也相當感冒。這類人很難接受別人有說不的權利。

連有拒絕的表示都不被尊重,這也引起我的強烈反感。

說穿了,我對母語推廣感到各種不悅和不滿,都來自滿滿的感受到“不尊重”。我認為,我的感受也不是特例,就算遇到了比較溫和的推廣者,也不會想改變我就是不想學閩南語的立場。

我個人認為,尊重臺灣人也有不推廣母語的權利,同時不應該受到任何上升到國家認同、身分認同相關的撻伐,人們也不應該因為認同什麼才是自己認定的母語而被人冒犯,才是良好的氛圍。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
MS. Leona(茹)
95會員
331內容數
雖然才短短三十載的平順人生, 但確有許多煩惱。 如果的事,如果當年怎麼做,當年怎麼想, 可以造就今日不同的我嗎? 無論如何,明天依舊會吹著明日的風。過去的我,無論再細小的事,都形成今日的我。
MS. Leona(茹)的其他內容
2025/04/18
Chatgpt果然是新一代最佳同事。 最近,我被工作死線逼得呈現隧道效應,腦中沒有靈感可以寫文章。 最近的放假時間,也只是機械式地帶近幾個月突然熱愛火車的3歲兒子去看火車、搭火車。 好不容易工作告一段落,正在籌劃下一個國內旅行時,腦中突然有個念頭閃過,我其實可以查查看,有什麼鐵路博物館景點可以
Thumbnail
2025/04/18
Chatgpt果然是新一代最佳同事。 最近,我被工作死線逼得呈現隧道效應,腦中沒有靈感可以寫文章。 最近的放假時間,也只是機械式地帶近幾個月突然熱愛火車的3歲兒子去看火車、搭火車。 好不容易工作告一段落,正在籌劃下一個國內旅行時,腦中突然有個念頭閃過,我其實可以查查看,有什麼鐵路博物館景點可以
Thumbnail
2025/03/25
網路上太多人批評新上映的白雪公主,因此也勸退了我。 因此,我沒有打算看新上映的電影,這篇也不是電影心得文。 我只是想以負評所提出的想法,來表達出,如果我是童話故事版白雪公主的編劇,想改編新版的白雪公主,我會如何改編。 壞皇后,容貌焦慮之根源 如果我想要改編白雪公主,第一個大刀闊斧想要描述的角
Thumbnail
2025/03/25
網路上太多人批評新上映的白雪公主,因此也勸退了我。 因此,我沒有打算看新上映的電影,這篇也不是電影心得文。 我只是想以負評所提出的想法,來表達出,如果我是童話故事版白雪公主的編劇,想改編新版的白雪公主,我會如何改編。 壞皇后,容貌焦慮之根源 如果我想要改編白雪公主,第一個大刀闊斧想要描述的角
Thumbnail
2025/03/18
剛好在臉書上看到一個前輩分享這句話,挺符合我的想法,就來闡述我即將奔四時悟出的婚姻觀吧! 貧賤夫妻百事哀 出生在民國40年代的父母經濟狀況算是中間偏下的,時常為金錢吵架,也時常為金錢愁眉苦臉,雖然也算是三餐溫飽,但房貸壓力、小孩教育費等,還是壓得他們喘不過氣。 我小時候時常心生疑問,父母在
Thumbnail
2025/03/18
剛好在臉書上看到一個前輩分享這句話,挺符合我的想法,就來闡述我即將奔四時悟出的婚姻觀吧! 貧賤夫妻百事哀 出生在民國40年代的父母經濟狀況算是中間偏下的,時常為金錢吵架,也時常為金錢愁眉苦臉,雖然也算是三餐溫飽,但房貸壓力、小孩教育費等,還是壓得他們喘不過氣。 我小時候時常心生疑問,父母在
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
懷孕時立志讓孩子學母語 於是跟F開始練習   F爸媽一個雲林人一個嘉義人 我爸媽一個台北人一個台南人 與彼此或同輩都能說一口流利的台語 但對晚輩會自動轉華語 因此傳承得不太成功  
Thumbnail
懷孕時立志讓孩子學母語 於是跟F開始練習   F爸媽一個雲林人一個嘉義人 我爸媽一個台北人一個台南人 與彼此或同輩都能說一口流利的台語 但對晚輩會自動轉華語 因此傳承得不太成功  
Thumbnail
我想跟媽媽說,我不會講客家話不是你的錯。
Thumbnail
我想跟媽媽說,我不會講客家話不是你的錯。
Thumbnail
客語真的好好聽喔! 這是一種難以言喻,只能用「奇怪」來形容的感覺。 我不禁疑惑自問:「客語真的好聽嗎?」
Thumbnail
客語真的好好聽喔! 這是一種難以言喻,只能用「奇怪」來形容的感覺。 我不禁疑惑自問:「客語真的好聽嗎?」
Thumbnail
整理頭髮趣事 頭髮又碰到耳朵了,所以今天來理髮,因為快要過年了,所以出門先來這排號,最後闆娘說了個時間,這個時間是逛完市場後就可以理髮。 以客為尊 目前經濟十分不好 我是客家人閩南村長大的 梅姐家庭理髮 20220117發生 20220119記錄
Thumbnail
整理頭髮趣事 頭髮又碰到耳朵了,所以今天來理髮,因為快要過年了,所以出門先來這排號,最後闆娘說了個時間,這個時間是逛完市場後就可以理髮。 以客為尊 目前經濟十分不好 我是客家人閩南村長大的 梅姐家庭理髮 20220117發生 20220119記錄
Thumbnail
我們會在課本上看到台灣各族群的分布圖,為了考試而它背起來,可是你是否有思考過為什麼族群會這樣分布?各族群的語言與其方言別有何差異又為何有如此差異?
Thumbnail
我們會在課本上看到台灣各族群的分布圖,為了考試而它背起來,可是你是否有思考過為什麼族群會這樣分布?各族群的語言與其方言別有何差異又為何有如此差異?
Thumbnail
咱有時陣會使佇課本頂面看tio̍h台灣各族群ê分布圖,為tio̍h考試才kā伊背起來,毋koh你敢有思考過,是按怎族群會按呢分布?各族群ê語言kah伊ê方言別有啥物款ê差異,koh為啥物會有按呢ê無kāng?
Thumbnail
咱有時陣會使佇課本頂面看tio̍h台灣各族群ê分布圖,為tio̍h考試才kā伊背起來,毋koh你敢有思考過,是按怎族群會按呢分布?各族群ê語言kah伊ê方言別有啥物款ê差異,koh為啥物會有按呢ê無kāng?
Thumbnail
我去上了客語課。 客家話算不算是我的母語呢?根據定義應該是要算的,從小被阿婆帶大,雖然記憶稀薄,但毫無疑問的,阿婆是我重要的母語老師。在大家都上幼稚園的同時,我仍然可以在家裡閒晃(雖然我真的已經忘記整天在幹嘛),在小學下午班時,能夠吃飽飽再去上課,都是阿婆在家打理的關係
Thumbnail
我去上了客語課。 客家話算不算是我的母語呢?根據定義應該是要算的,從小被阿婆帶大,雖然記憶稀薄,但毫無疑問的,阿婆是我重要的母語老師。在大家都上幼稚園的同時,我仍然可以在家裡閒晃(雖然我真的已經忘記整天在幹嘛),在小學下午班時,能夠吃飽飽再去上課,都是阿婆在家打理的關係
Thumbnail
客家人嘴裡說著客家話看似合理,是什麼原因讓我踏上客語認證的道路?和名偵探柯南的招牌用詞一樣-「真相只有一個」,在被嘲笑與挖苦的準備認證路上,我並不孤獨,想和你分享如何改變心態及應試心得,這也是我一開始報名考試的初衷-幫助更多的人了解客家文化。
Thumbnail
客家人嘴裡說著客家話看似合理,是什麼原因讓我踏上客語認證的道路?和名偵探柯南的招牌用詞一樣-「真相只有一個」,在被嘲笑與挖苦的準備認證路上,我並不孤獨,想和你分享如何改變心態及應試心得,這也是我一開始報名考試的初衷-幫助更多的人了解客家文化。
Thumbnail
我個人對所謂母語是有些遺憾的。蓋因大學時有一門閩南語課,學校規定修完十學分可以拿到閩南語的能力認證,指導老師更是閩語界頗負盛名的教授,不少同學都滿腔熱血的選修了這堂課,我自然也不例外。然而修完兩個學期,我發現狀況不對。
Thumbnail
我個人對所謂母語是有些遺憾的。蓋因大學時有一門閩南語課,學校規定修完十學分可以拿到閩南語的能力認證,指導老師更是閩語界頗負盛名的教授,不少同學都滿腔熱血的選修了這堂課,我自然也不例外。然而修完兩個學期,我發現狀況不對。
Thumbnail
我一句客家話都不會說,但是在閱讀的過程中完全沒有任何一點隔閡。這本書除了推薦原本就有點客家文化底子的人閱讀(請看見有人正為著客家文化努力,掌聲鼓勵);更多的推薦,我想要送給曾為不同語言著迷的你,這本書絕對會帶你見識到客語的魅力。(拍胸保證) #聯合文學閱讀小組 
Thumbnail
我一句客家話都不會說,但是在閱讀的過程中完全沒有任何一點隔閡。這本書除了推薦原本就有點客家文化底子的人閱讀(請看見有人正為著客家文化努力,掌聲鼓勵);更多的推薦,我想要送給曾為不同語言著迷的你,這本書絕對會帶你見識到客語的魅力。(拍胸保證) #聯合文學閱讀小組 
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News