【4E-1】客語句型筆記──判斷句

句型筆記系列的文章主要會介紹我如何學習一個語言：從簡單句子入手，瞭解語言的基本結構，接著搭配主題延伸的單字，增加自己的造句能力，這樣就可以用語言表達出心中的想法了。

句型介紹

• 肯定判斷句、否定判斷句

這次要介紹客語的判斷句，如同大家以前國中學過的「華語判斷句」，客語判斷句也可以分成主語、述語（繫詞）、賓語（斷語）三個部分，其中客語的繫詞為「係he」、否定形式為「毋係 mˇ he」。請看以下肯定判斷句與否定判斷句的結構表：

客語肯定判斷句與否定判斷句句型

和「華語判斷句」一樣，客語的判斷句用來說明「主語A」等同「事物B」（A＝B）；或者用來表示「主語A」是屬於「類別、屬性B」的一部分（A∈B）。請看以下舉例（繫詞為粗體字，前、後分別為主語、賓語）：

【A＝B】
1-A. 你係𠊎兜个班長。
^{你是我們的班長。}
1-B. 佢係我个阿爸。
^{他是我的爸爸。}
1-C. 𠊎兜个客語先生係阿明。
^{我們的客語老師是阿明。}

【A∈B】
2-A. 𠊎係語言學研究所个學生。
^{我是語言學研究所的學生。}
2-B. 佢係國小先生。
^{他是國小老師。}
2-C. 臺灣係靚膩膩仔寶島。
^{臺灣是美麗的寶島。}

• 判斷句疑問形式

至於判斷句的疑問形式，客語則有兩種表達的方法，第一種是在肯定判斷句之後加上疑問語氣詞「無moˇ」，類似華語的「A是B嗎」；第二種用法則是用「係毋係 he mˇ he」表示疑問，相當於華語的「是不是」。請看以下的疑問句結構表：

客語判斷句的疑問句句型

3-A. 你係𠊎兜个先生無？
^{你是我們的老師嗎？}
3-B. 下節課係體育課無？
^{下節課是體育課嗎？}
3-C. 你係研究所个學生無？
^{你是研究所的學生嗎？}

4-A. 你係毋係𠊎兜个先生？
^{你是不是我們的老師？}
4-B. 下節課係毋係體育課？
^{下節課是不是體育課？}
4-C. 你係毋係研究所个學生？
^{你是不是研究所的學生？}

單字庫

接下來的單字是整理自客委會客語能力認證的分級詞彙，希望大家可以在學完上面句型之後，利用以下的詞彙來進行造句，提高自己的表達能力。判斷句幾乎是語言的最基本，舉凡自我介紹、認識周遭，都需要藉由判斷句表達，因此學好這個部分相當重要。_{（此區的詞彙並非絕對，只是我個人的學習筆記而已，提供給各位讀者一個學習語言的方式，大家可以適時增減或延伸，以使自己學習更有效率喔！）}

• 人稱代名詞

• 指示代詞：指示代詞中的「這位、該位、哪位」有兩個意思：一是用來指人的指示代詞，相當華語的「這位、那位、哪位」，後面只能接與人有關的名詞；二則是用來指地點，相當於「這裡、那裡、哪裡」。

• 職業：綠底詞彙是基礎級與初級詞彙、藍色底詞彙是中級暨中高級詞彙，有興趣學習的讀者可以依照自己想學的等級進行學習。未來在遇到單字時也可以藉由以下這種主題統整與延伸的方式，將同類型的單字合在一起記憶，會更有效率。

參考資料

1. 羅濟立，《初級大學客語》，（臺北：五南圖書，2017）。
2. 《客語能力認證基礎級暨初級．基本詞彙（四縣腔）》、《客語能力認證中級暨中高級．基本詞彙（四縣腔）》