我的第一個外語是英文，跟大部份的人一樣，都是起緣於學校。
我一向支持你的第一份工作奠定你未來工作的模式，你第一個外語學好，幫助你學下一個語言。
在我那個年代（真的有久遠），我們還在386轉486的年代（我的老天鵝丫，我青春好遙遠。）學習語言的資源並不多，大多是看學校可以借來的DVD，選擇字幕來學習。偏偏我的腦子不好使，背單字這種事，我真的做不來。所以，我最大範園的運用聽力來做語言學習。
出社會的第一份工作，主管是個在美國住16年的半老外，英文當然不在話下，聽我用著有口音的英文，時不時就念我一下。在那時年輕皮薄的景況下，決定好好來努力一下。當時有一本書，我之前有提過，叫『千萬不要學英文』，有附英文會話光碟。我每天開車上班來回通勤時間，大約是2小時。剛好來回各聽一遍。
我的理論是，只要聽得懂，就算回答Yes, No也是可以溝通的。所以，我花了幾個月的時間，什麼都沒做，就是聽。聽到就算有單字，也能靠前後文猜出來，才看文字內容。因為自己喜歡看偵探小說，就在網路上為數不多的免費英文音檔下載到mp3 player (對，不是手機，那時手機就只能打電話，再加上剛出社會的我也買不起）有空檔就聽。
聽力累積一年有不錯的展獲，不過發音還是很台式。我開始想要唱英文歌。一開始，我選擇木匠兄妹，"yesterday once more" 到現在聽還是經典。之所以選擇木匠兄妹，主要是因為是非常西雅圖英文（就是非常標準，字字分明），對非美語母語非常適合。我歌喉不好，唱歌跟殺豬差不多，自己耳朵都過不去。所以選擇唸唱歌曲，所謂的Rap。
變形金剛是那時的全民跟風電影，Linkin Part 的主題曲 in the end 真的是無人不知無人不曉。Mark 主要負責Rap的部份，那有磁性強聲音抓住了我。也覺得，如果能把Rap練好，在發音上，應該能有進步。也是老方法，Practice makes perfect。我也是瘋狂的背再唸，直到我能完全跟上歌詞為止。這個方法很呆，卻效果很好。我很多客戶都說我的英文沒有口音。
後來，我有接觸自然發音法，覺得真的個偉大的發明，比起KK音標親民多了。
我的學習方法比較對聽說，我的讀寫就很不長進，可以看中文，我就看中文。我的英文書信的錯字率也是無敵了。我有個美國回來的同事跟我說，大量的閱讀文章，才能增加寫作能力，我看到一堆字就口吐白沬了。所以，平衡學習還是重要的，不要挑食。
後續，我又自學了日文跟廣東話，目前也在努力韓文中。我的日文、廣東話能達到自己去出差、生活對話的程度，不過日文的學習有點不太一樣，不能只靠聽就完全，日文的動詞形態比較複雜，會話努力過後，這一塊還是免不掉，除非是要表達非常精準，不然了也是夠用的。回應我最開始說的，第一個外語你學出心得，後面你再學第二種，有些許差異，但是方式不會差太遠的！共勉之！
