不學文法只用沈浸式學習好嗎?- 學語觀點 5

Rayson English-avatar-img
發佈於英語說起來 個房間
更新 發佈閱讀 6 分鐘

嚴禁以任何形式及影音圖片全文或部分抄襲!
(引用、分享均須註明作者本人我「Rayson English 瑞昇英語」及 vocus 此篇網址)
(全文轉載需來訊徵得 Rayson English 瑞昇英語同意)
(* Rayson English 及 Rayson's English 皆為瑞昇英語)


先說結論,想學好任何外語,總不離「語義、語用、語法(文法)」三大面向,這是語言學界語言教學界廣為人知的公開事實


非母語的學齡兒童


首先,要看這句話的主詞什麼階段的學習者,如果是學齡兒童,抽象思考邏輯推論能力仍不足,不適合初學階段就強學許多文法,但基本的人稱代名詞及其相關變化總要會吧 (I - my - me; he - his - him, etc.),不然連一句話也不會說。這階段最適合學習名詞、動詞、形容詞、介系詞、短句,生活中簡短制式的問答,雖然沒有正式地、明確地分析學習文法,其實已經在默默地吸收文法句型的概念了。這種情況下,再配合透過看影片給予大量語言刺激是好的。但這也不表示什麼影片都可以亂看,難度過高的內容看不懂也完全無法吸收,所以必須選擇漸進式程度合適的內容。


當然,如果你的孩子超前學習,已經遠比該學齡程度高,要開始正式系統性學習文法也未嘗不可,搭配大量聽、讀語言刺激,反而有助於精煉孩子語言的準確性、邏輯性、適切性,綜合來說,也就是所謂的語感。


非母語的初階學習者 (青少年及成人)


對於非母語初階學習者,若已是青少年成人,務實而言,勢必有考試、升學、工作壓力實際需求,如果亂槍打鳥雜食性地看影片或跟外國朋友閒聊(但能力初階時單字不夠,許多句型也不懂)只是浪費時間,而且能吸收非常有限。而且你會發現,這樣毫無章法地學習,即使有進步,也無法突破原本的瓶頸,往往也是事倍功半。

想要以上述那種自然沉浸式吸收的前提是有一定的單字文法基礎,這樣會有效率許多青少年成人優勢是已經可以進行抽象思考邏輯思維,如果願意好好地、系統性學習單字文法,並且搭配自然沉浸式大量語言刺激,效果當然會好很多!而且好處是可以減少你許多不必要摸索時間少走許多冤枉路


似是而非的論調


當然我們都聽過一堆人會說些似是而非的論調,例如母語小孩不也是不用學文法嗎?甚至英文為母語的英語教師誆稱他們從小都不用學文法,還不是英語嚇嚇叫?(這就像在說「有嘴巴就會說英語」,又或者「(是母語者有嘴巴就會教英語」ㄧ樣,因為「文法不重要啊」,所以隨便怎麼講都可以?!)


再回到文法

先不說這兩種不同語言學習者、學習情境、起跑點的比較公不公平變數這麼多的情況,用結果論來證明「文法不必學」是很荒謬的邏輯
再者,你去看看給母語小孩的英語教材真的一點「文法教學成份」都沒有嗎?!


學文法要/能幹嘛?


我自己就使用過給母語小孩的英語教材,年級越高,裡面還是會漸漸帶入文法學習,只是它的單元不一定叫做文法,但其實就是文法為日後高深精準口語表達、正式寫作做準備!你可以想像入學口語或寫作測驗、學術報告、學術論文出現許多文法錯誤對自己的影響嗎?就算已經不必升學考試,也不攻讀更高學位,求職時的口語面試、自傳、履歷表、工作的正式簡報、會面外籍主管、外籍客戶,無論口說或寫作,哪個正式情境不需要一定程度的文法來協助精準正確地表達?


所以那些藉口不學文法、認為文法不重要、標榜不需要學文法、誆稱母語人士從小「都沒學文法」的人,其論調不攻自破。

不學文法,很難想像如果連 he she it 等代名詞動詞變化時態等等都搞不清楚,詞不達意,是要怎麼溝通理解彼此? 更別說更為複雜,但能豐富語意的形容詞子句了。

其實無論初階高階,每個所學的單字、片語、句型都跟文法相關,它本來就是語言的邏輯,是其自然的一部分。想要外語好,總不離學好語義、語用、語法(文法)」!


至於發音/口音...

我也已寫過三篇相關的論述,有興趣的讀者讀完此篇請看:
1. 英美發音不同處,你唸對了嗎?發音對聽力口說影響為何? - 學語觀點 1
2. 是否需要擔心你的英語口音?(上篇) - 學語觀點 3
3. 是否需要擔心你的英語口音?(下篇) - 學語觀點 4


培養你的英語腦,瑞昇英語!

我是 Rayson,是實體、線上專業英語教練,擅長指導學生「培養英語腦」!


如果你覺得這些技巧有幫助,別忘了加入我的瑞昇英語沙龍 (Rayson English),也別忘了訂閱我的 YouTube 頻道 (<-- 點此左邊連結,或在首頁最上方及右側邊有連結),按贊、分享我的影片,並開啟鈴鐺的全部通知,獲取更多超實用的英語學習技巧和策略。


也歡迎加我的 Instagram, Facebook, threads 並追蹤我,也可以在這 / 那些地方跟我互動喔!


洽詢私教請於底下留言,或用 Instagram 聯繫。

我們很快會在下篇沙龍文章 / 下個影片見。




留言
avatar-img
Rayson English 瑞昇英語
27會員
84內容數
我是 Rayson,懂你的英語教練,擅長指導淬煉英語腦 (學經歷、教學好評見我 Portaly 個人網站),學生來自世界 28 國。在這個沙龍你會學到 (不限於): 1. 英語學習方法 (學語觀點) 2. 實用生活表達商務英語 3. 雅思多益學測指考備考 4. 戒掉中式英文 *歡迎洽詢私敎 (IG 私訊)
2025/01/02
瑞昇英語帶你破解高分雅思口說 Q: How has technology transformed the way people learn new skills? 注意使用進階單片、「強動詞」strong verbs、道地的字詞搭配等技巧,快來領取免費高分雅思口說範例吧
Thumbnail
2025/01/02
瑞昇英語帶你破解高分雅思口說 Q: How has technology transformed the way people learn new skills? 注意使用進階單片、「強動詞」strong verbs、道地的字詞搭配等技巧,快來領取免費高分雅思口說範例吧
Thumbnail
2024/12/30
瑞昇英語帶你破解高分雅思口說 (IELTS Speaking [ part 3 ] hacks) 1 Q: How has digital technology transformed the way news is reported? 熟悉中高階單字片語,鋪墊你的「底層邏輯」,建立「思想骨架」
Thumbnail
2024/12/30
瑞昇英語帶你破解高分雅思口說 (IELTS Speaking [ part 3 ] hacks) 1 Q: How has digital technology transformed the way news is reported? 熟悉中高階單字片語,鋪墊你的「底層邏輯」,建立「思想骨架」
Thumbnail
2024/12/15
語言學習真的只是死記硬背而已嗎?文中指出關於記憶、學習心態、「語法」學習的常見迷思,幫你排除學習障礙。「語法」的學習在記憶之前,必須善用邏輯理解。瑞昇英語建議將「常犯錯誤」、「不清楚但查到」的正確用法都收錄在你的個人詞彙庫,並搭配實用例句,不只方便日後重點複習,更能逐步改正那些容易犯錯的地方。
Thumbnail
2024/12/15
語言學習真的只是死記硬背而已嗎?文中指出關於記憶、學習心態、「語法」學習的常見迷思,幫你排除學習障礙。「語法」的學習在記憶之前,必須善用邏輯理解。瑞昇英語建議將「常犯錯誤」、「不清楚但查到」的正確用法都收錄在你的個人詞彙庫,並搭配實用例句,不只方便日後重點複習,更能逐步改正那些容易犯錯的地方。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
掌握五個E,學習語文可以是輕鬆又有趣的一件事! 「以學習者為中心」的教學,最有挑戰性,但是一旦看到學生的學習效果,老師們會上癮的......
Thumbnail
掌握五個E,學習語文可以是輕鬆又有趣的一件事! 「以學習者為中心」的教學,最有挑戰性,但是一旦看到學生的學習效果,老師們會上癮的......
Thumbnail
🎙️ 前言 其實說的學習外語,這個Idea應該非常常見,大概學生時期就會碰到並思考這件事。然而最近才發現,過去學生時期,其實是很單一指標的在追求「分數」的視角在看「學習英文」這件事。現在開始在各種事情上感受到語言的重要性,才開始重新認真的思考,怎麼去學習、應用語言。 起初:觀察到的現象 以前
Thumbnail
🎙️ 前言 其實說的學習外語,這個Idea應該非常常見,大概學生時期就會碰到並思考這件事。然而最近才發現,過去學生時期,其實是很單一指標的在追求「分數」的視角在看「學習英文」這件事。現在開始在各種事情上感受到語言的重要性,才開始重新認真的思考,怎麼去學習、應用語言。 起初:觀察到的現象 以前
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
初學到底要不要先學認字? 還不會單字要怎麼開始做聽力學習? 怎樣的聽力教材是適合自己的教材? 這篇文章將一一解答這些問題。
Thumbnail
初學到底要不要先學認字? 還不會單字要怎麼開始做聽力學習? 怎樣的聽力教材是適合自己的教材? 這篇文章將一一解答這些問題。
Thumbnail
一般來說,人學會一門語言,都是先會聽和說之後,才會辨識文字。學會講自己國家母語的時候,沒有人會在意自己在學習過程中犯多少錯誤,但是長大之後,因為害怕犯錯,所以就會下意識逃避某些部分。
Thumbnail
一般來說,人學會一門語言,都是先會聽和說之後,才會辨識文字。學會講自己國家母語的時候,沒有人會在意自己在學習過程中犯多少錯誤,但是長大之後,因為害怕犯錯,所以就會下意識逃避某些部分。
Thumbnail
為什麼有人補了好幾年外語,還是不敢開口說話?這篇從學習動機與策略切入,帶你檢視你學語言的初衷,也分享 MK反轉外語 如何幫助學員從根本出發,設計真正有效的學習任務。
Thumbnail
為什麼有人補了好幾年外語,還是不敢開口說話?這篇從學習動機與策略切入,帶你檢視你學語言的初衷,也分享 MK反轉外語 如何幫助學員從根本出發,設計真正有效的學習任務。
Thumbnail
我記得我在以前的文章推薦某本書籍時有提過初期不從發音、文字開始學,而是從大量接觸開始,但是注意一件事情,那本書和我說的都是大量接觸喔,不代表不學文法、發音和文字,而是把順序稍微往後了一點。
Thumbnail
我記得我在以前的文章推薦某本書籍時有提過初期不從發音、文字開始學,而是從大量接觸開始,但是注意一件事情,那本書和我說的都是大量接觸喔,不代表不學文法、發音和文字,而是把順序稍微往後了一點。
Thumbnail
學習語言是一門大工程,要從頭開始學習一門語言動輒要花費數百小時的學習時間。 面對這樣龐大的時間成本,是否要開始學習語言呢? 筆者認為可以從聽力開始學習…
Thumbnail
學習語言是一門大工程,要從頭開始學習一門語言動輒要花費數百小時的學習時間。 面對這樣龐大的時間成本,是否要開始學習語言呢? 筆者認為可以從聽力開始學習…
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
現在語言能力在工作、學業上幾乎成為一個必備的能力,許多語言的補習班也如雨後春筍般冒出來,每個都標榜自己的學習法多好多好,吸引了許多人去上課,可是也有許多人上了很久的補習班,語言能力還是沒有任何的進步,這是為什麼? 以我自學3種語言,以及回答過眾多語言學習者的經驗,我觀察到最大的原因就是...
Thumbnail
現在語言能力在工作、學業上幾乎成為一個必備的能力,許多語言的補習班也如雨後春筍般冒出來,每個都標榜自己的學習法多好多好,吸引了許多人去上課,可是也有許多人上了很久的補習班,語言能力還是沒有任何的進步,這是為什麼? 以我自學3種語言,以及回答過眾多語言學習者的經驗,我觀察到最大的原因就是...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News