學習英文的秘訣：聽說並重，文法不可忽視

學語言就是要多聽多說，聽久了「自然」就會進步。英文口說就是要大量的說，講久了，聽久了，你「自然」就會了。外國小孩就是這樣學英文的不是嗎？外國人沒有在學文法的。

這也是你的想法嗎？

我在教英文時，常被學生問類似的問題。到底這樣的說法正確嗎？我沒有專業語言學背景，無法從語言學的角度給出精闢見解和解答，也並不是要支持某個說法，單純經驗分享，請勿論戰。站在一個學習者的角度而言，總是有個問號在我心裡。

Jessie：老師，我覺得我多聽英文Podcasts、影音、TED talks，和Native Speaker 外師上全英文口說課，我感覺我的英文真的進步了！

是的，多聽英文多講英文，的確會讓我們更「習慣」使用英文，如果加上有人指導你「穩定」上課和練習聽力，英語能力肯定在一定程度上會提升自己的實力。不過，有三項客觀因素需要考慮：自己的英語程度，所謂的「常」聽「常」說的頻率，以及最重要的環境因素。

如果我們希望通過大量聽和說來提升自己的英語能力，就需要一定程度了解文法結構，「聽懂」句子的意思，才會真正進步。不了解文法規則，又怎麼正確回答呢？這就好比，如果現在要你搬到希臘，在沒有任何基礎的情況下居住在當地一年，不上課不學習希臘語文法，也許還是能夠認識和累積經常使用的希臘語單詞。但是，要組織「完整的句子」、「正確的語法」，沒有書籍提供文法知識或沒有人教我們句子排列規則，很難正確使用這門語言。

誠然，我們需要思考的是，我有「多少時間」學習一門語言？學習「目標」是什麼？

曾經遇過一位學生，他是在美國工作2年的工程師，程度大概A2-B1。環境的幫助下，這位工程師可以進行日常會話、採購、簡單的工作會議等，但在課堂中他希望 No mandarin 全英文授課與回答。因此，在上課的過程中，我經常因為不確定學生的提問，需要不斷回過頭問學生「Do you mean...你的意思是？」、「Does it make sense？」時間也在一分一秒中流逝了。其實只是很簡單的時態觀念，用中文講解5分鐘就可以了解，但是因為學生的程度有限無法清晰表達意思，因此整堂50分鐘的課，原本可以教完的內容，結果只有教了現在完成式。課後，學生評價學的知識內容太少，老師教的太慢。

其實，這位工程師的學習目標是3-4個月內要考托福，申請美國研究所繼續進修。說到這裡，我也反省，是我身為老師但能力不足，無法在期限內幫助他順利考到托福IBT學校門檻，因此我推薦了其他Native speaker老師給這名學生。

關於這個學習案例，學生要求老師用全英文上課，聽不懂的地方也不要用中文解釋，這樣聽力和口說一定會進步。然而，對於大部分英語老師而言用全英文上課雖然很輕鬆，但老師更關心的是，學生真的學會了嗎？

事實是，如果學生聽不懂，學習進度就會大大降低，需要更長的時間學習一個很簡單的知識。想當然爾，如果今天要學習的是關係代名詞或雅思、托福等類型的考試，就會更加沒有效率。因為當學生不知道文法，就跟不上課堂內容，只能「猜」關鍵字，大概知道老師在說這方面的知識，但「無法確定」老師在說什麼，可能整堂課下來能夠吸收的知識量只有50% 或甚至更低。雖然整堂課大量「聽」和「說」，但沒有學習正確文法，錯的還是錯的，不會因為花了大量時間「聽」英文，而突然了解是什麼意思，更遑論準確使用的能力。

一般而言，有考試需求的學生，通常沒有那麼多的準備時間。提交雅思或托福成績給學校也有期限，這樣的情況下採取「多聽」、「多說」學習方式只會讓學生耗費寶貴時間，因為無法100%了解上課內容，而失去更有效和直接的學習方式。

對於大量聽和說的訓練方式，肯定有值得嘗試和肯定的部分，是絕對可行也有實踐價值的學習方法。不過還是要考慮上述提到的三個因素：程度、學習頻率與環境。

就像文中提到的美國工程師，工作和生活環境已經足夠他練聽力和口說，如果再加上正確學習文法，一個月左右他的英文能力肯定會進步飛快。因為有足夠知識量，加上環境和練習，進步是肯定的。

在學習語言的路上，特別是學習英文這門語言的前輩非常多，各門各派、五花八門的學習方式，在眾多的學習推薦法裡，成功掌握英語口說能力，甚至更專業的翻譯能力的人大有人在，這些前輩們推薦的方法都非常值得參考和實行。即便我們不是班上學習頂尖、中庸，也許只是個吊車尾，但只要願意開始，並且打開我們的眼界了解不同的學習方式，你會發現通往成功之路百百條，這條路不通就換一條，再不通就再換一條路，不要和別人作比較，也不要放棄學習英文。

最終，你總會成功。