即時精選
學測倒數：挑戰「4500 單」- 跟著瑞昇讀懂 TIME 時代雜誌 4 (30 國聖誕特殊習俗-連載)
閱讀時間約 4 分鐘
(原文介紹 30 國，此系列節錄 20 國)
1 瓜地馬拉人以「燒惡魔」活動來標誌節日季的開始。
"Guatemalans mark the beginning of the season with la quema del diablo, or the burning of the devil."
瑞昇補充：
la quema del diablo 意為 The Burning of the Devil (燃燒的魔鬼)
用到的學測 4500 單 (L: level)
mark (vt) 標誌 (L4)
season (CN) 季節 (L3)
burning (UN) 燃燒 (L4)
2 在愛爾蘭，《深夜玩具秀》展現孩子們對當年熱門玩具的真實看法。
"In Ireland, the Late Late Toy Show features children giving their honest opinions on the year’s in-demand toys."
用到的學測 4500 單 (L: level)
feature (vt) 以...為特色 (L3)
honest (adj) 誠實的 (L3)
opinion (CN) 意見 (L4)
demand (UN) 需求 (L3)
3 在義大利，風笛手 (zampognari) 獨特的聲音為聖誕節增添了獨特的魅力。
"In Italy, the distinct sound of zampognari, or holiday bagpipers, adds a unique charm to Christmas celebrations."
瑞昇補充：
- bagpipe 風笛，一種傳統的吹奏樂器，由風囊和多根吹管組成，常見於蘇格蘭和其他歐洲地區的音樂中。
- bagpiper 風笛手
用到的學測 4500 單 (L: level)
distinct (adj) 獨特的 (L4)
celebration (CN) 慶祝活動 (L3)
unique (adj) 獨一無二的 (L4)
charm (CN) 魅力 (L5)
4 日本的聖誕節以其受歡迎的節日餐——肯德基而聞名。
"Japan’s Christmas is best known for its popular holiday meal: KFC."
用到的學測 4500 單 (L: level)
popular (adj) 受歡迎的 (L3)
meal (CN) 一餐 (L3)
(未完待續...)
Source: 30 Unique Ways Christmas Is Celebrated Around the World - TIME
淬煉你的英語腦，瑞昇英語！
我是 Rayson，是實體、線上專業英語教練，擅長指導學生學習「淬煉英語腦」！
如果你覺得這些內容有幫助，別忘了加入我的瑞昇英語沙龍 (Rayson English)，也別忘了訂閱我的 YouTube 頻道 (<-- 點此左邊連結，或在首頁最上方及右側邊有連結)，按贊、分享我的影片，並開啟鈴鐺的全部通知，獲取更多超實用的英語學習技巧和策略。
也歡迎加我的 Instagram, Facebook, threads 並追蹤我，也可以在這 / 那些地方跟我互動喔！
洽詢私教請於底下留言，或用 Instagram 聯繫。
我們很快會在下篇沙龍文章 / 下個影片見。
瑞昇英語 Rayson English 社群連結
- 1 瓜地馬拉人以「燒惡魔」活動來標誌節日季的開始。 "Guatemalans mark the beginning of the season with la quema del diablo, or the burning of the devil."
- 瑞昇補充：
- 用到的學測 4500 單 (L: level)
- 2 在愛爾蘭，《深夜玩具秀》展現孩子們對當年熱門玩具的真實看法。 "In Ireland, the Late Late Toy Show features children giving their honest opinions on the year’s in-demand toys."
- 用到的學測 4500 單 (L: level)
- 3 在義大利，風笛手 (zampognari) 獨特的聲音為聖誕節增添了獨特的魅力。 "In Italy, the distinct sound of zampognari, or holiday bagpipers, adds a unique charm to Christmas celebrations."
- 瑞昇補充：
- 用到的學測 4500 單 (L: level)
- 4 日本的聖誕節以其受歡迎的節日餐——肯德基而聞名。 "Japan’s Christmas is best known for its popular holiday meal: KFC."
- 用到的學測 4500 單 (L: level)
- 淬煉你的英語腦，瑞昇英語！
22會員
70內容數
我是 Rayson，懂你的英語教練，擅長指導培養英語腦。學生來自 28 個以上不同的國家。在這個沙龍你會學到 (不限於)：
1. 單字解析與應用
2. 英語學習方法 (學語觀點)
3. 實用生活表達及商務英語！
4. 戒掉中式英文，培養英語腦
＊歡迎洽詢私敎 (IG 私訊)
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
「ブックサンタ（Book Santa）」活動始於 2017 年，是由日本的非營利組織 NPO 法人チャリティーサンタ所發起的公益活動，旨在送出一本書，給那些無法在聖誕節收到禮物的孩子們作為聖誕禮物，讓他們在特別的節日也能感受到溫暖與關懷。目前已是許多書店固定在聖誕期間推出的活動，邀請你一起參與～
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童，其中一個孩子見到良寬，馬上跑了過來拜託他寫幾個字，良寬便在風箏上題了「天上大風」，意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動，自由高飛。
「ブックサンタ（Book Santa）」活動始於 2017 年，是由日本的非營利組織 NPO 法人チャリティーサンタ所發起的公益活動，旨在送出一本書，給那些無法在聖誕節收到禮物的孩子們作為聖誕禮物，讓他們在特別的節日也能感受到溫暖與關懷。目前已是許多書店固定在聖誕期間推出的活動，邀請你一起參與～
《海灘男孩》心得感想：岡田惠和的新作《再見的延續》剛播出不久，他的90年代經典作品《海灘男孩》也登上了Netflix，看著方形的「電視畫面」，以及90年代氛圍的畫質、色調，有種考古的感覺。1997年的我才剛滿一週歲又幾天，完全看不懂在演什麼哈，但現在28歲作為小社畜的我，完全能懂這部作品好看的地方。
本文介紹中山美穗八部她主演的電視劇、五部電影、及七首經典歌曲。中山美穗1970年出生於東京，1985年高一時在原宿被星探發掘後以偶像身份出道，一路從廣告與雜誌模特兒闖蕩到影歌雙棲，被稱為日本「四大偶像天后」，因為美麗的外表也多次當選「最美麗的偶像」，是日本90年代最具代表性的歌影兩棲藝人之一。
螞蟻人來介紹由 JA 全農推出的 Nippon-yell 系列水果軟糖，以日本 47 都道府縣特產水果作為主軸，實際開箱品評其中的 30 種口味，讓大家在選購的時候可以參考參考，快來透過軟糖體驗日本水果的魅力吧。
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童，其中一個孩子見到良寬，馬上跑了過來拜託他寫幾個字，良寬便在風箏上題了「天上大風」，意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動，自由高飛。
你可能也想看
Google News 追蹤
"女巫節"通常指的是西方文化中的「萬聖節」（Halloween），特別是在北美和歐洲等地，這個節日與女巫、鬼怪等超自然元素有著密切的聯繫。
萬聖節的起源可以追溯到古代凱爾特人的「薩溫節」（Samhain），這是凱爾特新年的開始，也是夏季和冬季之間的過渡期。
各國鬼節文化與旅行（盂蘭盆節、女巫節、萬聖節）
盂蘭盆節：
盂蘭盆節（又稱「中元節」或「鬼節」）是東亞文化中一個重要的傳統節日，主要在中國、日本、韓國、越南等地流行。這個節日通常在農曆七月十五日舉行，這段時間被視為「鬼月」，據說鬼魂會從冥界回到人間。
台灣中元節習俗（搶孤、普渡、放水燈、祭拜）
放水燈：
放水燈是一種具有宗教和文化意義的習俗，尤其在台灣和其他華人社會中非常流行。這個習俗通常與中元節（鬼月）、元宵節、佛教和道教的慶祝活動有關。水燈通常是由紙或輕型材料製成的小燈籠，內含蠟燭或小燈泡，放在水中漂浮。這個習俗有多種象徵意義：
台灣中元節習俗（搶孤、普渡、放水燈、祭拜）
搶孤：
「搶孤」是台灣傳統的民間活動，通常在節慶或廟會中進行，參加者會在指定的時間和地點爭搶一個放在高處的「孤」，這個「孤」通常是一個裝滿香火和祝福的物品。這項活動常見於農曆七月或其他重要的節日，目的是祈求安、健康和好運。
中元節為農曆七月十五日，人們舉辦普渡祭拜活動，祭祀祖先和孤魂野鬼，以表達孝道和善意。中元日期是國曆八月十八日，普渡儀式則可在農曆七月期間任意舉行。由地官大帝和目連救母的故事演變而成的中元節儀式，也標誌著地府開放鬼門、孤魂野鬼返回陽間的日子。不同地區的民俗也會有所不同。
各位鬼靈精怪的格友們，鬼月到來了！是時候讓你的文筆出來嚇嚇人了！👻
有沒有那麼一個故事，讓你在夜裡輾轉難眠？
對於台灣的中元普渡或是異國的鬼節文化，你有什麼樣的連結和經驗分享嗎？
本次「搞什麼鬼」的活動主題廣泛，舉凡職場、生活、超自然現象，我們都邀請你一起來分享，到底是誰在搞鬼？
西方的鬼節，以萬聖節最富盛名，黑森林裏，大家卻不怎麽慶祝萬聖節，那是因爲他們還有另一個更具文化特色的鬼節——狂歡節。這一個具有女巫與魔鬼形象的節日，是在復活節前四十日，爲期一週的狂歡活動。
「死亡不曾將家族分離，離開的人每年都會回來。」亡靈節許多家庭會搭建私人祭壇大約3-7層（Ofrenda），擺放著已故親人的照片、糖骷髏、蠟燭、糖果和萬壽菊
農曆七月，靈界的大門即將打開👻 有些事默默地遵守，對於平安與順利有加分，何樂不為?!
以下為民間習俗或傳說，民俗說法僅供參考，相信不迷信。提醒自己和周遭的人遵守這些禁忌，保佑一年都能平安與順利。
鬼門開：哪些禁忌是你該注意的？不要踩線以保平安。
1.夜半勿拍照..
"女巫節"通常指的是西方文化中的「萬聖節」（Halloween），特別是在北美和歐洲等地，這個節日與女巫、鬼怪等超自然元素有著密切的聯繫。
萬聖節的起源可以追溯到古代凱爾特人的「薩溫節」（Samhain），這是凱爾特新年的開始，也是夏季和冬季之間的過渡期。
各國鬼節文化與旅行（盂蘭盆節、女巫節、萬聖節）
盂蘭盆節：
盂蘭盆節（又稱「中元節」或「鬼節」）是東亞文化中一個重要的傳統節日，主要在中國、日本、韓國、越南等地流行。這個節日通常在農曆七月十五日舉行，這段時間被視為「鬼月」，據說鬼魂會從冥界回到人間。
台灣中元節習俗（搶孤、普渡、放水燈、祭拜）
放水燈：
放水燈是一種具有宗教和文化意義的習俗，尤其在台灣和其他華人社會中非常流行。這個習俗通常與中元節（鬼月）、元宵節、佛教和道教的慶祝活動有關。水燈通常是由紙或輕型材料製成的小燈籠，內含蠟燭或小燈泡，放在水中漂浮。這個習俗有多種象徵意義：
台灣中元節習俗（搶孤、普渡、放水燈、祭拜）
搶孤：
「搶孤」是台灣傳統的民間活動，通常在節慶或廟會中進行，參加者會在指定的時間和地點爭搶一個放在高處的「孤」，這個「孤」通常是一個裝滿香火和祝福的物品。這項活動常見於農曆七月或其他重要的節日，目的是祈求安、健康和好運。
中元節為農曆七月十五日，人們舉辦普渡祭拜活動，祭祀祖先和孤魂野鬼，以表達孝道和善意。中元日期是國曆八月十八日，普渡儀式則可在農曆七月期間任意舉行。由地官大帝和目連救母的故事演變而成的中元節儀式，也標誌著地府開放鬼門、孤魂野鬼返回陽間的日子。不同地區的民俗也會有所不同。
各位鬼靈精怪的格友們，鬼月到來了！是時候讓你的文筆出來嚇嚇人了！👻
有沒有那麼一個故事，讓你在夜裡輾轉難眠？
對於台灣的中元普渡或是異國的鬼節文化，你有什麼樣的連結和經驗分享嗎？
本次「搞什麼鬼」的活動主題廣泛，舉凡職場、生活、超自然現象，我們都邀請你一起來分享，到底是誰在搞鬼？
西方的鬼節，以萬聖節最富盛名，黑森林裏，大家卻不怎麽慶祝萬聖節，那是因爲他們還有另一個更具文化特色的鬼節——狂歡節。這一個具有女巫與魔鬼形象的節日，是在復活節前四十日，爲期一週的狂歡活動。
「死亡不曾將家族分離，離開的人每年都會回來。」亡靈節許多家庭會搭建私人祭壇大約3-7層（Ofrenda），擺放著已故親人的照片、糖骷髏、蠟燭、糖果和萬壽菊
農曆七月，靈界的大門即將打開👻 有些事默默地遵守，對於平安與順利有加分，何樂不為?!
以下為民間習俗或傳說，民俗說法僅供參考，相信不迷信。提醒自己和周遭的人遵守這些禁忌，保佑一年都能平安與順利。
鬼門開：哪些禁忌是你該注意的？不要踩線以保平安。
1.夜半勿拍照..