可能有點矯情但我對於有這樣的徵文主題是十分令人激動的。
因為我是一個失敗的日文系碩士。
自從我知道大學有科系的分別可以專攻喜歡的科目以來，我就只喜歡語文類的科系。最剛開始是中文系，因為我喜歡聽國樂樂曲、自學橫笛二胡、喜歡崑曲歌仔戲、一到假日就求我爸帶我去故宮。我就一直期盼著大學可以都只要唸國文!志向嘛~大概是從作家變成了國文老師。(所以我也是最近才把想成為作家的夢想撿起來)接下來也是差不多的故事、只是變成英文系最後是日文系……。
視覺系、蘿莉塔、動漫一把推我「吸」入日文系
一部分是學英文到了一個瓶頸，太難受。想再重新學一門語言。還有想當一名配音員的夢想。但唸了以後發現自己唸到好累，都無法像身邊的朋友們一樣厲害就好沮喪。（雖然他們都是學霸🤭）大三那一年我決定去日本交換一個學期，那也是我人生第一次出國。然後踏上日本國土的隔天我就遇上了311大地震。好像一切都讓我覺得自己做的決定很糟似的⋯⋯。後來還是爸媽不停鼓勵我才讓我提起勇氣回台休息一個禮拜後重返日本、才完成了一個學期的課程。大四了一片迷惘，索性唸研究所
其實我高中考大學時，同時錄取了三個系所：日文、英文、國貿。我爸當年極力反對我唸日文一直要我選國貿，還因此常常被趕出家門、瘋狂跟他大吵。硬選後我更是不斷地懷疑自己，是不是當初聽爸爸的話就好了呢？於是在他提出唸研究所的提議時我就二話不說答應了。然後在寫論文期間我不斷自我懷疑，那時認識了老爺而我爸媽極力反對我們在一起；更加加深我的自我懷疑⋯⋯。於是我的身體也扛不住了、突然爆發的異位性皮膚炎開始侵蝕我的生活，乾裂紅腫的皮膚、流不停的組織液、每個被癢醒的夜晚還有血跡斑斑的床單⋯⋯。穿不了心愛的蘿莉塔，去約個會都要被一陣冷嘲熱諷，唯一能讓我放鬆的是偶爾參加的教會聚會⋯⋯。
日文系碩士畢業但不想再說日文
瘋了。不是日文專業嗎？算吧！但我不想再說日文了。身心俱疲，特別是翻譯、我真的完全提不起勁。顛顛簸簸、最後因為現實考量寫了信給班主任表示想回學校教書。然而中間又一個轉折當上了行政職負責日文課的招生等業務，就這樣年復一年、今年也要滿八年了。最近還因為職務調度接下來就不是我負責相關業務了、可以說是我的夢想實現了吧！
不用拿過去的選擇綑綁未來的可能性
其實說了這麼多，是某一次在疫情的緊急應對工作後我才突然發現我花太多時間在懷疑、甚至在懲罰自己。以為唸了研究所依了爸媽的提議就是一種贖罪，其實根本就不需要這麼做的。雖然工作不再以日文專業為主，但我也因此可以在日本旅遊的時候沒有語言的隔閡、讀懂第一手的資訊；至少中級的程度是還過得去的。而我也不再拿所謂的「日文專業」懲罰自己。
