【鐵拳無敵黃龍安】14-淡水篇-淡水龍山寺

更新 發佈閱讀 5 分鐘

黃龍安在淡水留下最有名的成就就是淡水龍山寺,淡水龍山寺是台灣五座分靈自福建晉江安海龍山寺之一,主祀觀音,經黃龍安等頭人募款聚資,南安洪姓族人獻地重建,於咸豐 三年(1853)動工,八年(1858)完工。

【淡水龍山寺】

淡水龍山寺座落在傳統市場內,入口處是小巷子,沒有特別去找很難發現。

raw-image

龍山寺隱身於市。

淡水龍山寺門口

淡水龍山寺門口

寺內輕煙裊裊幽靜,與寺外人聲沓雜彷彿兩個時空。

正殿

正殿

【龍山寺公約碑記】

建廟過程詳載於「龍山寺公約碑記」,由黃龍安等人發起,洪姓兄弟捐地,地方建設的自償性及永續經營都設想到,其原文入下:

仝立公約字人,芝蘭三保、滬尾街、晉、南、惠三邑眾首事黃龍安、吳瑞清、紀朝陽、李德陞、黃欽瑞、蔡文顯、蔡垂隆、雷□覌、林彩貢、紀盛遣、周雲程、王寔覌等。 竊思我三邑人等住淡水以來,前在艋舺街創建龍山寺,崇奉佛祖,英靈赫濯、隆福孔偕,由來久矣。滋我滬尾三邑眾等,意欲就滬尾街再建廟寺崇祀佛祖;凡捐題廟資,眾均樂從;祇缺廟地壹所,別無所措。幸有業主洪光海、(洪光)城兄弟踴躍倡首,敬献廟地壹所,共成其事。此等虔誠協力同心,實神靈顯赫無既也! 眾等念洪江海等有此誠心善事,此廟若建完成,應立業主献地祿地,以獎勵樂善之一也。又念廟地年應納課,恐有刻虧。眾議每年此廟凡有做戲,戲棚應歸業主搭棚位,每棚大戲貼出工銀壹員、戲仔八角,應歸献地業主收入;其前後左右,每日生理買賣架仔位等,須執公秤工錢,一切歸洪業主世世管掌、收稅納課。 此係眾公堂妥議,立約炳據,不準別姓牟奪糊混。如違,爾等共誅,決無虛言;口恐無憑,仝立公約字壹帋,付執存炤。

AI白話翻譯

我們三邑人(晉江、南安、惠安)自從住在淡水以來,早先在艋舺街建立了龍山寺,供奉佛祖,香火鼎盛,福澤深厚,已歷時長久。如今我們滬尾(也就是今淡水)的三邑眾人,打算在滬尾街再建一座寺廟來供奉佛祖。大家都樂意捐錢出資,只是缺少廟地,暫時沒有著落。幸好有洪光海、洪光城兩兄弟熱心帶頭,敬獻出一塊廟地,使這件善事能夠成就。大家認為他們這樣虔誠又肯出力,真是神明庇佑、可嘉可敬的事情。因此,我們眾人商議,等廟宇建成之後,應該立下約定,將這塊「獻地」視為他們家的祿地(即有固定收益的土地),藉以獎勵他們的善行。又考慮到這塊廟地每年要繳納地稅,怕將來出現虧欠,所以大家決定:

廟裡每年若有演戲酬神,戲棚的位置應歸洪氏業主使用;每次大戲支付的工錢一員、戲仔(小戲)八角,都歸獻地的洪家收取。 此外,戲棚前後左右若有商販設攤做買賣、租用架位者,都要秤工錢(即收取攤位費),這些收入全由洪家管理、收稅、納課,世世代代承管。以上是眾人公議定下的約定,不許其他人冒名、搶奪或混亂;若有違背,大家一致懲罰,絕不寬貸。為了有憑有據,特立此「公約字」一紙,交由公堂存照。

raw-image

【龍柱】

佛像前龍柱有黃龍安、黃萬鍾、黃漢杰三人聯名供獻龍柱,艋舺民間有云「第一好張德寶,第二好黃阿祿嫂,第三好馬俏哥」黃萬鍾就是黃阿祿(黃昭祿),黃漢杰目前暫查找不到背景,黃萬鍾與黃龍安同年(1820),兩人早年作風上好任俠、重情義,黃龍安在滬尾號召建廟,艋舺料館鉅富黃萬鍾(黃昭祿)捐龍柱相挺支持,可以看出兩人的私交情義深厚,之後黃萬鍾英年早逝,留下妻小及大筆家業,黃龍安協助黃阿祿嫂接手事業,那是另外一個故事了。

raw-image
raw-image

【慈航普度】

1884清法戰爭時,法軍雖幾波攻擊下滬尾街大多數屋舍都沒有遭到砲火破壞,當時軍民傳言是受到觀音菩薩的法力庇佑。事後(1886)巡撫劉銘傳奏請光緒皇帝頒賜「慈航普度」匾額以謝神恩。

raw-image

【結論】

咸豐三年(1853)在頂下郊拚後,黃龍安的影響力讓他仍無法立足當時的政經中心-艋舺,但使他有能力號召了一幫滬尾、艋舺仕紳、義首,開始在滬尾蓋一座龍山寺;咸豐五年林本源枋橋城竣工;咸豐六年漳泉械鬥,黃龍安並沒有參與,在滬尾在過了一段歲月靜好的;咸豐七年黃龍安間隔14年後三子源泉出生(二子早夭);咸豐八年淡水龍山寺竣工,另外在天津條約下,滬尾對外開放口岸,滬尾逐漸面向世界,本來家庭事業信仰都到了喜樂圓滿階段;咸豐九年(1859)漳泉械鬥爆發,大台北都捲入這場械鬥,黃龍安"被迫"參與領導泉人,這又是另一個故事了。

留言
avatar-img
蔘枸堂
1會員
29內容數
40歲以後才開始認識我的曾曾曾外公、伯祖輩,做了一些文獻爬梳與田調筆記。
蔘枸堂的其他內容
2025/11/12
黃龍安從淡水起家,青壯年氣蓋台北,中年深耕大溪,一般對黃龍安的刻板印象是械鬥8+9老大,經過田調後,他對於鄉土關懷出錢出力事必躬親,在淡水的表現上特別豐富熱情多樣,擔任過土地交易仲介、維護地方秩序安全、蓋廟(籌建淡水龍山寺)、修橋(重建公司田溪橋)等事蹟,對於淡水的經濟、治安、宗教、交通等方面出錢出
Thumbnail
2025/11/12
黃龍安從淡水起家,青壯年氣蓋台北,中年深耕大溪,一般對黃龍安的刻板印象是械鬥8+9老大,經過田調後,他對於鄉土關懷出錢出力事必躬親,在淡水的表現上特別豐富熱情多樣,擔任過土地交易仲介、維護地方秩序安全、蓋廟(籌建淡水龍山寺)、修橋(重建公司田溪橋)等事蹟,對於淡水的經濟、治安、宗教、交通等方面出錢出
Thumbnail
2025/11/07
從頂下郊拚的背景地理、頂郊人物、下郊人物、事情經過,花了四篇說明介紹,這過程發現了一些訛傳或有趣事情,在這篇介紹。 【多災的艋舺祖師廟後殿】 現在艋舺祖師廟後殿是一大片停車場狀態,會讓人以為是咸豐三年(1853)頂郊借道祖師廟攻入八角庄,後殿燒毀後一直至今。 與李乾朗繪製的艋舺清水巖復原鳥瞰透
Thumbnail
2025/11/07
從頂下郊拚的背景地理、頂郊人物、下郊人物、事情經過,花了四篇說明介紹,這過程發現了一些訛傳或有趣事情,在這篇介紹。 【多災的艋舺祖師廟後殿】 現在艋舺祖師廟後殿是一大片停車場狀態,會讓人以為是咸豐三年(1853)頂郊借道祖師廟攻入八角庄,後殿燒毀後一直至今。 與李乾朗繪製的艋舺清水巖復原鳥瞰透
Thumbnail
2025/10/29
目前頂下郊拚事件的經過,大部分係來自依據《臺灣文物》〈艋舺耆老座談會〉及黃啟木〈分類械鬪與艋舺〉,第 2 卷第 1 期(1953/4/15 出版),頂下郊拚的交戰經過大致如下 「清咸豐三年(1853)農曆八月八日「頂下郊拼」事件發生,其起因於頂郊(泉郊)與下郊(廈郊)為了爭奪沿河地區的商務經濟利益
Thumbnail
2025/10/29
目前頂下郊拚事件的經過,大部分係來自依據《臺灣文物》〈艋舺耆老座談會〉及黃啟木〈分類械鬪與艋舺〉,第 2 卷第 1 期(1953/4/15 出版),頂下郊拚的交戰經過大致如下 「清咸豐三年(1853)農曆八月八日「頂下郊拼」事件發生,其起因於頂郊(泉郊)與下郊(廈郊)為了爭奪沿河地區的商務經濟利益
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
4/30中華職棒二軍賽事回顧,統一獅內野大物黃勇傳三安猛打賞,加上統一獅6分大局,終場以9:6贏球;另一場比賽,中信兄弟跟樂天桃猿分別派出大物盧孟揚跟劉家翔先發,樂天新秀劉家翔投出5局無失分,帶領球隊以3:1獲勝。
Thumbnail
4/30中華職棒二軍賽事回顧,統一獅內野大物黃勇傳三安猛打賞,加上統一獅6分大局,終場以9:6贏球;另一場比賽,中信兄弟跟樂天桃猿分別派出大物盧孟揚跟劉家翔先發,樂天新秀劉家翔投出5局無失分,帶領球隊以3:1獲勝。
Thumbnail
許多時候,我們回望過去,真的不知道自己為何會喜歡上這個他或那個她。 是因為他長很帥、她夠美麗嗎?還是因為他很幽默、她夠善良?事實上,我們很難找出原因,或原因往往要在許多人生的經歷(心理諮商是其中一種)以後,才足以讓人刺痛與悔恨的方式被思想起──我們總是「事後」才懂得發生了什麼。
Thumbnail
許多時候,我們回望過去,真的不知道自己為何會喜歡上這個他或那個她。 是因為他長很帥、她夠美麗嗎?還是因為他很幽默、她夠善良?事實上,我們很難找出原因,或原因往往要在許多人生的經歷(心理諮商是其中一種)以後,才足以讓人刺痛與悔恨的方式被思想起──我們總是「事後」才懂得發生了什麼。
Thumbnail
2024 年的大家好,我是 Harris 蘇俊濠心理師。 讓我們回顧一下,要學會愛的藝術,佛洛姆在《愛的藝術》中指出,每個人都得致力於「專注、紀律、耐心、無上關注」的實踐精神──這算是十分個人的修行,因為,就算有人能拿著鞭子助你專注,但誰又能真的替你專注呢?如沒有外在的規條就沒有紀律的話,那不就只
Thumbnail
2024 年的大家好,我是 Harris 蘇俊濠心理師。 讓我們回顧一下,要學會愛的藝術,佛洛姆在《愛的藝術》中指出,每個人都得致力於「專注、紀律、耐心、無上關注」的實踐精神──這算是十分個人的修行,因為,就算有人能拿著鞭子助你專注,但誰又能真的替你專注呢?如沒有外在的規條就沒有紀律的話,那不就只
Thumbnail
由政府研究機構 NEDO 支持的兩個獨立的日本研究項目都報告了在測試世界上第一台氨燃料發動機方面取得的重大進展。
Thumbnail
由政府研究機構 NEDO 支持的兩個獨立的日本研究項目都報告了在測試世界上第一台氨燃料發動機方面取得的重大進展。
Thumbnail
菊科假黃鵪菜屬有7種,主要分布東亞溫帶地區,為多年生草本植物,台灣產2種,分別為細葉假黃鵪菜及台灣假黃鵪菜。台灣主要分布於東北角、東半部至恆春半島,以及離島基隆嶼、蘭嶼、綠島、金門烈嶼、澎湖沿岸,多生長在岩岸峭壁或礁岩上。其中台灣特有種的台灣假黃鵪菜在台灣維管束植物紅皮書中被列為接近受威脅之物種。
Thumbnail
菊科假黃鵪菜屬有7種,主要分布東亞溫帶地區,為多年生草本植物,台灣產2種,分別為細葉假黃鵪菜及台灣假黃鵪菜。台灣主要分布於東北角、東半部至恆春半島,以及離島基隆嶼、蘭嶼、綠島、金門烈嶼、澎湖沿岸,多生長在岩岸峭壁或礁岩上。其中台灣特有種的台灣假黃鵪菜在台灣維管束植物紅皮書中被列為接近受威脅之物種。
Thumbnail
《禪林寶訓》 2014.10.5 良因法師 隨筆 黃龍曰: 「古之天地日月,猶今之天地日月,古之萬物性情,猶今之萬物性情。 天地日月固無易也;萬物性情固無變也。道何為而獨變乎? 嗟其未至者,厭故悅新,捨此取彼,猶適越者, 不之南而之北,誠可謂異於人矣。 然徒勞其心、苦其身,其志愈勤,其道愈遠矣。」
Thumbnail
《禪林寶訓》 2014.10.5 良因法師 隨筆 黃龍曰: 「古之天地日月,猶今之天地日月,古之萬物性情,猶今之萬物性情。 天地日月固無易也;萬物性情固無變也。道何為而獨變乎? 嗟其未至者,厭故悅新,捨此取彼,猶適越者, 不之南而之北,誠可謂異於人矣。 然徒勞其心、苦其身,其志愈勤,其道愈遠矣。」
Thumbnail
西元1850年代,福摩薩北境全面進入戰國時代,茶葉樟腦產地成各豪族角逐地,為了控制貿易,各大商貿口岸淪為戰場。尤其是位於淡水河、大漢溪與新店溪三江交會的艋舺,成為各方爭奪的四戰之地
Thumbnail
西元1850年代,福摩薩北境全面進入戰國時代,茶葉樟腦產地成各豪族角逐地,為了控制貿易,各大商貿口岸淪為戰場。尤其是位於淡水河、大漢溪與新店溪三江交會的艋舺,成為各方爭奪的四戰之地
Thumbnail
每到了三金盛會,我總會從走紅地毯開始看起,關注每年的主持人表現、明星的服裝氣場、得獎人的激動和精彩的現場演出,跟著直播的流動,我彷彿自己又做了一場美夢。
Thumbnail
每到了三金盛會,我總會從走紅地毯開始看起,關注每年的主持人表現、明星的服裝氣場、得獎人的激動和精彩的現場演出,跟著直播的流動,我彷彿自己又做了一場美夢。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News