
書名:If You Are Lonely And You Know It
作者:Yiyun Li出版年月:2021.02
推薦度:★★★★ 4/ 5
有聲書表現:★★★★ 4/ 5
購書平台:Amazon(電子書)/ Audible(有聲書)
既然拖庭勢不可擋,剛好手邊又有一個大約50分鐘短篇小說,再加上最近閱讀進度落後了5本,想說,不然來個偷吃步好了,用短篇小說騙一本進度也好,於是,毅然決然戴上大同娃娃,屏蔽外在雜音,直接進入我的禪定世界(其實是假寐午睡XD)。
然後,媽呀,誰來告訴我,李翊雲是誰???怎麼那麼會寫小說!!! 相見恨晚!!!我要把她全部的書都找來聽(狀態顯示:跪著膜拜!!!)
⬛從小說到家事法
短短不到50分鐘的小說,金句連發,而且跟家事法庭超搭,根本天時地利人和!
害我聽完後,直接在庭外瘋狂進行聽打活動。
比如說,這句:
“Speaking does not guarantee a reply; being listened to and responded to requires status.”
讓我想到家事法熱門議題「兒童表意權」,說要傾聽孩子的聲音,尊重孩子的意見,口號喊的很好聽,如何做到卻很虛無,小說家寫來當頭棒喝。
⬛某段時間的某某某
還有,這段很是幽默,也很經典。
No one called their divorced spouses “my sometime wife” or “my sometime husband”. No one called their contacts on Facebook—old schoolmates and former colleagues—“my sometime friends”. But that was one phrase Gordon often used when he thought of people in his life.
說穿了,誰不是誰某段時間的某某某。
現在對簿公堂的,不是是某段時間的太太,就是某段時間的先生,又或者嚷著要斷絕父子、兄弟關係的,也都是某段時間的某某某,就連現在搶得翻天覆地的小孩,他終究也是要成為人生某段時間的某某某(畢竟小孩也是會大,他的人生也不會因為父母而停留,在這個意義上,確實也只是我們某段時間的小孩而已)。
⬛失控其實很正常
然後,這段也是讓我會心莞爾。
Perhaps no parent could be rational. The world is full of random dangers that threaten to turn lives into statistics. The rational make forecasts and predict with data sets. Parents do not give birth to and raise data sets.
養小孩果真無法照書養,失控的父母和失控的小孩,其實都只是正常發揮而已。















