《日本語の練習 Day 93｜鯉魚旗、兒童節與街頭風景》
🎏 今日的小小開場白
還沒開始學習日語前就很喜歡鯉魚旗，無奈家裡沒有合適的地方可以掛上一面；開始學習日文後才知道鯉魚旗是日本兒童節的裝飾，雖然早就不是兒童但去日本的時候還是想帶幾面繽紛的鯉魚旗回台灣，希望有朝一日能有展示鯉魚旗的好位置。
📝 今日單字
名詞
- こどもの日（ひ）（兒童節）
- 鯉（こい）のぼり（鯉魚旗）
- 家（いえ）（家）
- ベランダ（陽台）
- 街（まち）（街道）
- 子（こ）ども（孩子）
- 雰囲気（ふんいき）（氣氛）
- 見（み）る（看見）
- 飾（かざ）る（裝飾）
形容詞
- 多（おお）い（多的）
💬 例句練習
1️⃣ 街（まち）で鯉（こい）のぼりを見（み）ることが多（おお）いです。
在街上常常會看到鯉魚旗。
2️⃣ 鯉（こい）のぼりは、こどもの日（ひ）の飾（かざ）りです。
鯉魚旗是兒童節的裝飾。
3️⃣ こどもの日（ひ）は、五（ご）月（がつ）五（いつ）日（か）です。
兒童節是在 5 月 5 日。
4️⃣ 家（いえ）やベランダに、鯉（こい）のぼりを飾（かざ）ります。
會在家裡或陽台上裝飾鯉魚旗。
5️⃣ 街（まち）には、こどもの日（ひ）の雰囲気（ふんいき）があります。
街道上有兒童節的氣氛。
🗣️ 一來一往小對話
A：あ、鯉（こい）のぼりですね。
啊，是鯉魚旗呢。
B：そうですね。こどもの日（ひ）が近（ちか）いですね。
對啊，兒童節快到了。
📌 今日的簡單文法
〜雰囲気があります
用來表示「有某種氣氛」
👉 街（まち）に雰囲気（ふんいき）があります。
街道上有一種氣氛。
👉 この店（みせ）には、こどもの日（ひ）の雰囲気（ふんいき）があります。
這家店有兒童節的氣氛。
🔔 最後提醒
以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對，如果有任何錯誤，請務必留言告訴我，希望我們一起相伴，把旅行日文準備得更完整～🎏✨
