2019-01-07|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

台灣港人速寫日記#48 炭烤? 烘底? 不一樣的港台多士

所謂多士即是Toast,在台灣翻譯成吐司/土司,而香港即稱作多士。雖然大家都是Toast,但一方水土一方情,即使烤過烘過後塗上去的都同樣是花生醬、果醬、煉奶…但偏偏台灣與香港的Toast就是不一樣。有時候下午茶時間,天爸還是想吃一口奶醬多,回甘香港的多士滋味。
要談Toast,最讓天爸最有深刻的不是台灣也不是香港,而是馬來西亞的炭烤咖央多士。在檳城近郊的熟食中心內,一位穿白裇衫的華人手執一葉葵扇,向傳統圓型土陶炭爐送風,為炭火稍稍加溫,讓上方的多士烤出金黃色,經過烘熱的麵包帶有麥香,酥脆外層包裹着鬆軟組織,再塗上一抹東南亞獨有的咖央醬,那是天爸心中最印象難忘的Toast!
馬來西士的咖央多士
馬來西亞的多士變化多端,有的幾片多士疊在一起,每一層都有咖央及牛油,再配上甜絕茶類的拉茶…很好奇馬來西亞人的身體如何能受得了那糖份呢?
台灣的吐司很豐富,變化多樣。記得二十多年前到台灣升學,那時候街頭巷尾都有一家泡沫紅茶店,店內除有當紅的泡沫紅茶與珍珠奶茶以外,餐點類就只有簡單的烘厚吐司,能配巧克力醬、花生醬或草苺醬。店家一般會把吐司斜切十字成四份,上面或許會灑上一些七彩的巧克力細糖粒…在那個沒錢可花的窮大學生年代,那已經是天爸的奢侈花費極限了。到現在,泡沫紅茶店幾可絕跡,但這些厚吐司仍能在早餐店找得到。
現在早餐店花生吐司才15元
天媽經營的親子館附近,就有一家不錯的吐司早餐店⋯
炭香的聞道真的很不錯
一厚一薄的吐司
香港人對多士絕不陌生,無論是「奶占多」抑或是「奶醬多」⋯
不留邊的香港奶醬多
沒有肉汁⋯
台灣能不能做到香港的多士?⋯
註1:因為付費文章比例增加,所以不會每一篇都貼到《帶住三個仔女去台灣》粉絲專頁,如果你想更直接與天爸天媽交流,或者知道每一篇的題目,歡迎按讚及追蹤《台灣港人速寫日記》粉專,謝謝!
註2:你的訂閱是給天爸天媽最佳的支持喔,始終要維持三個仔女的生活費不容易啊⋯一個月只需要60元,你就能看到所有文章囉!訂閱請按我,謝謝!
付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
<p>當粵菜的味蕾遇上台式的料理,每一頓飯都是一場文化差異的衝擊!我們是來自港澳的天爸天媽,將在此與你分享台港澳的飲食大不同。</p>
© 2024 vocus All rights reserved.