付費限定
方格精選

法國小食堂:Moules marinières avec frites 白酒淡菜與烤箱薯條

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

薑絲蛤蜊湯是我特別喜歡的一道台灣湯品,咬下鮮嫩肥厚的蛤蜊,啜一口熱燙微辣的薑絲湯,再配上一碗味道純粹的肉燥乾麵,這樣的樸實美味,如慢流般一次又一次滋養著我的五臟廟。

raw-image


然而在法國,我卻不太容易複製出這相識的味道,逛市場的海鮮攤子或是超市時,印象中我不曾見過蛤蜊,問了幾次法國人,他們有時甚至連名字都說不出,於是,薑絲蛤蜊湯逐日從我的家鄉味名單上褪去,取而代之的是這道白酒淡菜與薯條(Moules marinières avec frites)的絕美搭配。此道料理源自比利時,逐漸滲入法國北部的美食地圖,而今,這一般人難以抵抗的菜色已是全法國大部分的海鮮餐廳都能品嚐到的基本佳餚。



《白酒淡菜》準備的材料與烹飪步驟如下:




以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 902 字、4 則留言,僅發佈於Lili的法國日常誌你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
沙米@一隅-avatar-img
2021/03/05
這個也是我的至愛,我在超市買煮好了的冷凍淡菜,因為已有奶油白酒汁,煮熱後我撈起淡菜去掉殼,剩下的汁最美味,我會用來煮義大利麵,煮時加點水加牛奶和奶油一大片,麵煮好便下淡菜和蝦子或其他材料,拌勻後上桌,吃得一滴不剩哦﹗
Lili HSU-avatar-img
發文者
2021/03/05
好主意耶!白酒淡菜的汁真的是凡人無法擋!我下次會留一些起來 (常常都是餐桌上就被喝光了),後來發現淡菜也有季節性,諾曼第區這裡聽說是四五月的最肥美,好期待:)
avatar-img
Lili的法國異境與插畫日常
20.9K會員
165內容數
在法國的小日子已有十多年的時光。 曾是敲打鍵盤的文字譯者與線上英文老師,目前全職在家創作,建立插畫和數位商品的迷人小宇宙。自稱資深少女,是因年紀漸長, 卻始終保持對身邊事物永遠有新鮮感的初心。插畫、數位模板、設計布料花樣、手作、縫紉⋯⋯,雜七雜八的生活樣貌也讓我建立了自己的品牌 Cocon Zakka。
2021/02/06
這次的法國小食堂,讓我們一起來做法式洛林鹹派吧! 準備材料和步驟如下:
Thumbnail
2021/02/06
這次的法國小食堂,讓我們一起來做法式洛林鹹派吧! 準備材料和步驟如下:
Thumbnail
2020/04/02
「記得要燉煮個三小時喔!是三小時喔!」走出肉舖前,老闆認真的再提醒我一次燉煮牛肉的時間。 法國在家防疫的日子已近半個月,小公寓附近的超市和肉舖老闆們,依然堅守在工作崗位上,這兩個禮拜每次出門採買食材,結帳後步出店家時我總會大聲對他們說「Bon Courage!」(法文的「加油」之意)
Thumbnail
2020/04/02
「記得要燉煮個三小時喔!是三小時喔!」走出肉舖前,老闆認真的再提醒我一次燉煮牛肉的時間。 法國在家防疫的日子已近半個月,小公寓附近的超市和肉舖老闆們,依然堅守在工作崗位上,這兩個禮拜每次出門採買食材,結帳後步出店家時我總會大聲對他們說「Bon Courage!」(法文的「加油」之意)
Thumbnail
2020/03/15
法國的疫情節節升溫,家裡的法國人對疫情的看法如何?宅在家裡能做什麼?該去超市多補貨一下嗎?週末先來烤點能增強免疫力的燕麥巧克力堅果餅乾當儲糧好了⋯⋯ 僅僅一週的時間,法國的新型冠狀病毒疫情在全國快速蔓延,讓原本佛系防疫的法國人不得不有警覺⋯⋯
Thumbnail
2020/03/15
法國的疫情節節升溫,家裡的法國人對疫情的看法如何?宅在家裡能做什麼?該去超市多補貨一下嗎?週末先來烤點能增強免疫力的燕麥巧克力堅果餅乾當儲糧好了⋯⋯ 僅僅一週的時間,法國的新型冠狀病毒疫情在全國快速蔓延,讓原本佛系防疫的法國人不得不有警覺⋯⋯
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
老吳是一個愛吃海鮮的人,但是碰上一個不愛吃海鮮的我,我們家的餐桌,幾乎沒有出現過海鮮相關的料理。 如果很勉強要說的話,韓式海鮮煎餅應該可以說是最“海鮮“的料理了。 這次去大連的小旅行,老吳一路上吃了許多他喜歡吃的海鮮,他每次吃海鮮都露出一臉很幸福的表情。 所以才有了今天的這道蒜香白酒煮淡菜。 我第一
Thumbnail
老吳是一個愛吃海鮮的人,但是碰上一個不愛吃海鮮的我,我們家的餐桌,幾乎沒有出現過海鮮相關的料理。 如果很勉強要說的話,韓式海鮮煎餅應該可以說是最“海鮮“的料理了。 這次去大連的小旅行,老吳一路上吃了許多他喜歡吃的海鮮,他每次吃海鮮都露出一臉很幸福的表情。 所以才有了今天的這道蒜香白酒煮淡菜。 我第一
Thumbnail
推薦一道法國經典美食食譜給您! 這道菜叫做「焗蝦奶油義大利麵」(Gratin de pâtes aux crevettes),是法國地中海沿岸地區的經典菜式。 材料: 中型蝦 300 克 義大利麵 200 克 鮮奶油 100 毫升 蒜頭 2 瓣 洋蔥 1/2 顆 起士 50 克 鹽、黑胡椒適量 香草
Thumbnail
推薦一道法國經典美食食譜給您! 這道菜叫做「焗蝦奶油義大利麵」(Gratin de pâtes aux crevettes),是法國地中海沿岸地區的經典菜式。 材料: 中型蝦 300 克 義大利麵 200 克 鮮奶油 100 毫升 蒜頭 2 瓣 洋蔥 1/2 顆 起士 50 克 鹽、黑胡椒適量 香草
Thumbnail
出社會後,每年的聖誕節,比起上外頭的餐廳慶祝,更常是在家裡下廚,也慢慢變成固定的年度儀式,簡單的紀錄一下。這次因為一次要出餐給 7 個人吃,所以規劃了相對簡易的菜單:鯷魚炒時蔬跟五花、松露油南瓜湯、紅醬豆腐雞肉丸、藍黴起司醬義式麵疙瘩、烤牛肉。
Thumbnail
出社會後,每年的聖誕節,比起上外頭的餐廳慶祝,更常是在家裡下廚,也慢慢變成固定的年度儀式,簡單的紀錄一下。這次因為一次要出餐給 7 個人吃,所以規劃了相對簡易的菜單:鯷魚炒時蔬跟五花、松露油南瓜湯、紅醬豆腐雞肉丸、藍黴起司醬義式麵疙瘩、烤牛肉。
Thumbnail
【Main ingredients 主要食材:】 蛤蜊 Clam 洋蔥 Onion 西洋芹 Celery 紅蘿蔔 Carro 馬鈴薯 Potato 蒜頭 Garlic 牛奶 Milk 麵粉 Flour 月桂葉 Bay leaf 洋蔥 Onion 紅蘿蔔 Carro
Thumbnail
【Main ingredients 主要食材:】 蛤蜊 Clam 洋蔥 Onion 西洋芹 Celery 紅蘿蔔 Carro 馬鈴薯 Potato 蒜頭 Garlic 牛奶 Milk 麵粉 Flour 月桂葉 Bay leaf 洋蔥 Onion 紅蘿蔔 Carro
Thumbnail
【隨意料理】白酒香蒜干貝麵 我喜歡義大利麵融合葡萄酒香氣縈繞,在坊間常常吃到香蒜白酒蛤蠣麵。 海鮮 + 白酒是天生一對,搭配起來很順口。 最近靈光一閃,為何不試著自己研究做做看,白酒也可以酌量加入多一些,試著加入更多自己喜愛的食材。
Thumbnail
【隨意料理】白酒香蒜干貝麵 我喜歡義大利麵融合葡萄酒香氣縈繞,在坊間常常吃到香蒜白酒蛤蠣麵。 海鮮 + 白酒是天生一對,搭配起來很順口。 最近靈光一閃,為何不試著自己研究做做看,白酒也可以酌量加入多一些,試著加入更多自己喜愛的食材。
Thumbnail
一直聽聞淡菜是一道好吃料理,但很久以前曾吃過一次,覺得並不如傳說中那般好吃,因此也沒再去注意這道料理。直到不久前看到網路上一直介紹著馬祖淡菜,看著那動人的文案,暗自決定就再給淡菜一次機會。
Thumbnail
一直聽聞淡菜是一道好吃料理,但很久以前曾吃過一次,覺得並不如傳說中那般好吃,因此也沒再去注意這道料理。直到不久前看到網路上一直介紹著馬祖淡菜,看著那動人的文案,暗自決定就再給淡菜一次機會。
Thumbnail
最近想吃清淡一點 家人也買了一些蔬菜 就即興發揮一道
Thumbnail
最近想吃清淡一點 家人也買了一些蔬菜 就即興發揮一道
Thumbnail
⋯⋯在法國,我卻不太容易複製出這相識的味道,逛市場的海鮮攤子或是超市時,印象中我不曾見過蛤蜊,問了幾次法國人,他們有時甚至連名字都說不出,於是,薑絲蛤蜊湯逐日從我的家鄉味名單上褪去,取而代之的是這道白酒淡菜與薯條(Moules marinières avec frites)的絕美搭配⋯⋯
Thumbnail
⋯⋯在法國,我卻不太容易複製出這相識的味道,逛市場的海鮮攤子或是超市時,印象中我不曾見過蛤蜊,問了幾次法國人,他們有時甚至連名字都說不出,於是,薑絲蛤蜊湯逐日從我的家鄉味名單上褪去,取而代之的是這道白酒淡菜與薯條(Moules marinières avec frites)的絕美搭配⋯⋯
Thumbnail
法式芥末醬微微的酸嗆風味剛好跟楓糖的甜味中和,每一口都在嘴裡留下濃濃香氣,是一道口味很豐富的燉煮料理!濃郁的湯汁澆在白飯上,真的會令人一碗接一碗。不只配飯很棒,沾麵包也非常好吃!
Thumbnail
法式芥末醬微微的酸嗆風味剛好跟楓糖的甜味中和,每一口都在嘴裡留下濃濃香氣,是一道口味很豐富的燉煮料理!濃郁的湯汁澆在白飯上,真的會令人一碗接一碗。不只配飯很棒,沾麵包也非常好吃!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News