怎麼用英日文形容因為做了某件事「一舉成名」？

昨天剛介紹國外大搞雙關的有趣廣告，今天又看到一部飲料廣告大玩文字遊戲，吸引我注意的是廣告用了我們通常意想不到的一個單字來形容「一戰成名」(你以為是famous這個字的話就想得太單純了，沒那麼簡單)。和「水」有關，你知道是哪個字嗎？另外，日文也可以用很簡單的漢字來表達，而且學中文的人看得懂！