怎麼用英日文形容一直「原地打轉，毫無進展」？

怎麼吵都沒結論、怎麼繞都一直迷路、對戰好幾局都不分上下、怎麼設防線都還是有人鑽得了漏洞。這種一直重複同一個不期望的局面，英日文有個很貼切的表達方式。