EP21. What make Women Woman?《The Soul of A Woman》-Paula

🕮此為Podcast說書頻道【TOGETHER 一起讀】的《The Soul of A Woman》EP21文字稿，建議可以搭配音檔效果更佳：

👉ApplePodcast：EP21. What make Women Woman?《The Soul of A Woman》女子的靈魂 -Paula

👉Spotify：EP21. What make Women Woman?《The Soul of A Woman》女子的靈魂 -Paula

大家好，歡迎回到Together，一起讀，我是Paula. 又來到一次一起讀完一本書的時間，這次想與各位一起讀的書名為The Soul of A Woman. 由於台灣沒有中譯本，我就自己直譯為《女子的靈魂》，作者是伊莎貝‧阿言德。台灣的讀者可能比較少知道她，我自己也是演算法推送下，在網路上看到一位在美國工作的中國籍女性CEO分享，才知道這本書，好在在柬埔寨買原文書很方便，因此買了英文版的書來看。本書本來是西班牙文，後來作者自己又出了英文版。伊莎貝．阿言德出生在祕魯一個智利社會主義政治世家，最為眾所皆知的是叔叔曾當選智利總統的薩爾瓦多，但三年後因為政變而被槍殺，阿言德也被迫於年流亡委內瑞拉(1975)。她第一部作品被翻譯為《精靈之屋》，是一部魔幻現實主義小說，並因此轟動文壇(1981)，後來出版多部長篇小說、回憶錄、短篇小說集。這本《女子的靈魂》是在COVID-19疫情期間寫成的，是一本很輕鬆讀的小品，才100頁左右。 為什麼我想選這本書跟大家一起讀呢？ 相較於男性，女性在面臨抉擇時，非常容易考量太多，例如家庭、另一半、兒女、社會價值觀、道德枷鎖…等，因此常會自己綁住自己，不知道其實女性的力量潛力無窮、未來有很多的可能性。女子的靈魂這本書阿言德以自己的故事，從小時候的家庭成長、求學過程中，到後來出社會並結婚生子，串聯出她一路上遇到的成功女性，包含許多角色，例如在家庭中的女兒身份、母親角色，職場新鮮人還是主管階級、還有退休後對社會貢獻的女性楷模。許多的真實故事告訴我們，人生有很多種選擇及柳暗花明又一村。本集一起讀節目中，我想分享三個書中的故事，是對於目前的我比較有感受的。

開始第一個故事前，請各位回想一下自己剛出社會時候，還是職場的蔡逼八時，你還記得第一次到公司向同事做自我介紹嗎？或第一次在台上做簡報嗎？心中是否恐懼，什至說話會結巴？我想大家都經歷過那種對職場、社會充滿不確定性跟未知想像，自己講話時，雙手不知道該擺在哪裡？前面提到，建立阿言德文壇地位的第一本小說《精靈之屋》是在委內瑞拉的公寓廚房餐桌上完成的，當作品完成時，她被一位編輯邀請做新書發表，這位編輯完全不知道她的背景，將她當作是一位暢銷作家禮遇對待。但阿言德不由自主的表現出自己緊張跟不穩定台風，當這位編輯發現時，反而對她說：「在場的人沒有人比你更認識你自己，我們都只是即興創作。」”Here nobody knows more than you; we all improvise.” 記住，「所有人都比你更害怕。」“Remember that everybody is more scared than you are” 我其實是一位內向者，很不習慣在大眾面前表達自己，但在職場上難免都需要在團隊面前表達自己，在目前的工作，很常需要在在群體面前說話或拍板做決定。這個故事帶給我的是，我需要做好準備，然後對自己要做的舉動，要說的話充滿自信。現在我進入會議室，我給自己的目標是與每一位與會者至少有眼神上對到眼，主動發言，並且不怕做決定。

第二個故事可能是千年以來大部分男性都想知道答案的問題：女人要的是什麼？其實老實說，這問題我自己也想知道，儘管我自己是女性，常常我自己都不知道自己想要什麼？就是會莫名情緒化一下，就像人家開玩笑說貓的脾氣，今天他的毛不順，少惹為妙。舉一個類似的例子是我主管曾經跟我說與他女兒的相處，當她女兒還在上課時，他會開車接她下課，在路上聊天會問他女兒今天過得如何？有時她女兒會滔滔不絕的分享學校趣事，對話就會一來一往很熱絡；但有時她女兒會很簡單的回一句：很好呀！沒什麼事。 (語氣低沉)，這時我主管就知道今天不適宜再聊天下去。有多少人也有這樣的經驗呢？在書中，阿言德提到了女人想要的是什麼：女人想要有安全感、被尊重、生活在和平中、擁有屬於她們的資源，和他人連結起來，對於自己的身體及人生擁有掌控權、以及被愛著。對我個人而言非常認同，但我覺得不應該只是侷限與男女之間的愛情，對家人、朋友或同事都適用。還有更重要的，為什麼不能是自己給自己呢？將近八年獨自在海外工作的時間，加上幾乎都是獨自旅遊，這些歷練中遇到的人、看的書都給我很深的體悟，其實獨處的時候，會更幫助了解自己想要的是什麼？或者，白話一點，做什麼事會讓你/妳感到開心？感到喜悅？我現階段的觀念：那些我想要的，我要有能力獲取。若比較膚淺的說，我常會跟朋友開玩笑，只要卡裡有錢、手機有電，想去哪就去哪？想做什麼就去做！當然，如果生活中幸運遇到Mr. Right 白馬王子、Ms. Perfect 靈魂伴侶，在關係中給你/妳安全感、有價值感、提供穩定生活、讓你擁有資源，彼此有連結感，讓你感受被愛，我想我們都應該當作是拿到額外的獎金bonus，不是理所當然。對我自己而言，女性要的是掌控權，可以主導自己生活喜悅的掌控權。在這分享最近旅遊發生的一件事。本來上周末我是計畫要去寮國玩，結果當我飛到曼谷時，發現當天航班被取消，延到隔天晚上7點飛，其實我之前有收到郵件，但airaisa 一直無法聯繫克服，一直是AI對談，我實在無法確認到底如何，又看了app行程沒變，我就想著應該沒有取消。誰知道是曼谷飛寮國那段航班改時間，因為不想浪費兩天在曼谷，又減少寮國的行程，因此當下確認飛往普吉島的航班，馬上訂了下午三點班機飛普吉島，然後友人確認住宿，我再跟寮國那邊商議取消並費用相關的事宜。這個經歷讓我學到隨機應變的掌控權，以及永遠不要訂airasia廉航了!

最後一個第三個故事，想跟各位談談人生終極目標。你找到你的人生終極目標了嗎？記得在有一次的讀書會中，我們討論到人生的終極目標，如果今天你就財富自由了，你想要做什麼？Lewis說他想要環遊世界，一直玩；Aileen說到她人生目標就是「利他」，是不是覺得她超無私、超奉獻？而我自己還在探索中，沒有明確的終極目標，因此只回答：我還想看更多的書，體驗更多生活，嘗試在其中找到答案。之後沒多久，我開始讀這本書，而就在書中提到許多成功的女性故事中，我特別想被其中一位吸引，他是Olga Murray. 我在這稱他為墨瑞奶奶吧! 墨瑞奶奶已經退休，遭逢先生過世後，墨瑞奶奶決定到尼泊爾徒步旅遊散心，但旅程中不小心傷了腳無法再繼續行走，她只好被人放在一個籃子裡，並揹到最近的一個村落，在那養傷，期間剛好遇到村莊慶典，墨瑞奶奶參加並目睹了當時村民的生活條件，想像那是我們的過年吧!但他們只能穿很簡陋的衣服，並且食物也很匱乏；最有影響的一插曲是，其他村莊的村民過來買女童，年紀僅在6到8歲之間，當時就看到對方用兩隻羊就把一位女童換走了！當時的時空背景是1998年，還有這樣的事在發生，儘管現在2022年了，我相信這樣的事仍然在世界的某個角落發生中。後來墨瑞奶奶第二次回到尼泊爾，決定在首都Kathamando成立基金會幫助當地的孤兒，基金會建構一個楷模村莊，有學校、有工作室，主要是幫助當地小孩及教育女性，讓他們有能力並可以為自己的人生做主。墨瑞奶奶解救了超過15000位女童奴役，並改變尼泊爾的文化，成功讓尼泊爾政府在2006年宣稱是卡邁亞(Kamalari)是非法的。亞邁亞是尼泊爾的一種終身強制勞動勞工。墨瑞奶奶90幾歲，仍然很健朗，每次飛往Kathamando，總是一堆人列隊在機場歡迎墨瑞奶奶。尼泊爾對我有股特殊的感覺，而這段故事也特別啟發我，墨瑞奶奶在她低落，人生迷茫時，找到了人生的目標，回饋社會、幫助需要的人。當我實現財富自由時，我想要投入國際志工，到偏遠鄉村幫助人民蓋房子，偏鄉小學教育小朋友，或者是野生動物協會，照顧野生動物，回饋社會可以得到心靈層面的滿足。你有明確的人生終極目標了嗎？若你已經有人生目標，歡迎你在下方留跟我們分享，若還沒有，也沒關係，期待你繼續跟我們一起讀、一起找答案，一起往前進！

阿言德的寫作非常幽默，我常常讀到驚喜的噗庛一笑。所以你們不用擔心是那種帶有偏見，女性主義很重的書。書中充滿希望的故事，不要認為自己遇不到幸福或覺得這輩子就這樣了！阿言德在兩段婚姻之後，她覺得人生就此如此了！但誰知道後來又遇到一位癡心追求的異性，在74歲再次遇到可以更度餘生的伴侶，最後決定一起進入婚姻。人生沒有什麼不可能。只要準備好自己，對的人自然會與你靠近，不只是愛情，友情、事業都是。阿言德說道，寫這本書的目的是開啟一場對話，只要我們開始談論、事情就會自然發展下去。

如果對阿言德這本書有興趣想了解更多的聽眾，我在下方貼上她在youtube上的一段訪談，阿言德自己一個人solo簡述了她的一生及這本書的來由。可以看到一位身高僅152cm的80歲女性，仍朝氣勃勃、且幽默風趣的暢談。在訪問中，提到阿言德的自律，阿言德說到她的寫作一個習慣，在目前超過26本的作品產量下，她是怎麼完成的？阿言德她的每一本書都是在一月八號當天坐下，開始寫書。主持人反問她，你在一月八號坐下前，是否有先做什麼資料搜尋或調查？阿言德非常真實的回答，其實通常都是腦袋一片空白，但當我坐下時，一有了開始，故事就會有了展開。很多時候調查會引導到完全不同的結果。所以只要我們開始第一步，後面的故事就會自然地展開。分享這個故事不是因為想說阿言德的自律，而是只要有了起頭、第一步，後面的事情自然而然地會展開。若現在的你因為曾受過傷而不願再相信他人、或對未知的未來恐懼而不敢往前進，希望這本書可以給你一些勇氣、給你一些例子、給你一些相信和希望。讓你找到自己想要的人生，並拿回掌控權。

以上就是想跟你們分享這本書的內容，若這本書帶給你一些啟發或感想，非常歡迎你在下方留言與我們分享或透過連絡方式私信給我們唷！我們期待你的任何回饋。最後，如果喜歡我們的節目，也請給我們五星好評且推薦給你身邊也喜歡閱讀的朋友，也歡迎留言寫下你對這集的想法與意見，祝大家有一個愉快、美好的一天，together一起讀，與你下次見。

阿言德的訪談：https://www.youtube.com/watch?v=SShe5HxWrnw&t=745s