如何健康的老?來聽修女說故事吧!:讀大衛.史諾登的《優雅的老年》

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘


原文作者:David Snowdon
譯者: 李淑珺
出版社:張老師文化
出版日期:2012/06/19

原文作者:David Snowdon 譯者: 李淑珺 出版社:張老師文化 出版日期:2012/06/19


阿茲海默症並不是『有』或『沒有』這樣可以清晰區分的疾病。事實上,阿茲海默症是一個過程——會在數十年當中慢慢發展,並與其他許多因素互動的過程。……阿茲海默症並不是老化的必然結果。


⛪⛪⛪

我的老鄰居阿珍姨是個八十幾歲的老太太,雖然前幾年動手術切除一顆腎臟,但身體仍然健朗,每天早上還是會出門散步,這也通常是她和鄰居閒聊八卦的時刻。那天和她談到了老化和死亡這些事,她說:「人總是會有那麼一天啦,只希望那天到來時,自己可以不要有太多病痛,最好是在睡覺時就過了……。」

「拜託失智症不要找上我,忘了自己真可怕。」她補充強調說。

在我們這個高齡化社會,「老」不只是我們人生的必然階段,而且也已成為普遍的社會現象。對我們這個時代的人來說,如何讓自己健康的老、避免失智症的衝擊,使自己的身心靈能滿足地度過最後的人生階段,已經是整個社會最該關注的議題之一。

1991年,流行病學家David Snowdon展開了一項開創性的老化研究。他和美國各地的聖母學校修女會合作,以678位年齡在74到106歲的修女為對象,探討影響阿茲海默症和長壽的各種因素。為什麼這些修女可以活得比較久、比較健康?哪些因素可以抵抗阿茲海默症所帶來的傷害?透過每年一度的心智與體能測驗、自傳分析、大腦解剖研究,這些一輩子投入聖職與教職的修女們,也教導了我們可以怎麼好好變老。

⛪⛪⛪

身為修女,我們做了不生小孩的困難決定。但是經由捐贈大腦,我們可以幫助解開阿茲海默症的謎團,而能夠以不同的方式給予未來的世代生命。 ——史瑞塔修女
 Nun Study 登上時代雜誌封面

Nun Study 登上時代雜誌封面


一.來自修女的啟示

《優雅的老年》所講述的,正是以這些修女為主角的老年生命故事。其中最讓人敬佩的一點是,她們願意在死後捐出大腦,提供研究者進行解剖研究。科學家也在與修女們的長期密切合作中,建立起深厚的友誼,跳脫出量化科學的限制,一起呈現出老年是一個多麽了不起、充滿獨特性和深刻智慧的人生階段。

修女研究中,有一些結果是我們可以在年輕時就帶著走,幫助自己以及身邊的親友健康變老的:

1.教育和生命早年的正面情緒,有助於長壽。維持良好的運動習慣,比如走路,可以避免許多疾病的風險,而且永遠不嫌晚。

2.豐富的語文表達能力,是阿茲海默症的保護因子。這個效果可以從修女年輕時寫的自傳呈現出來。

3.中風與心血管疾病是阿茲海默症的危險因子;當一個人的腦部出現阿茲海默症的病徵,再加上有中風病史,會使其更容易表現出症狀。

4.憂鬱症會增加日後得到阿茲海默症的機率。在被診斷出阿茲海默症之前就有憂鬱症的人,罹患該症的風險是一般人的1.8倍。

5.葉酸和維他命E能夠減低罹患阿茲海默症的風險。

6.大腦的病變不必然代表會出現症狀。阿茲海默症除了是一種腦部退化疾病,也受到許多心理和社會環境因素的調節。

修女研究的特色在於,它是以一個高度同質性的團體來進行研究,這些修女大部分受過高等教育,長期在學校任教,生活習慣、社經地位都很相似,因此研究者可以排除許多無關變項的影響,專注於檢驗特定因素和老化的關係。另外是它提供了許多完整的早年資料,包括修女的生平紀錄、初入會時寫下的傳記,這些都有助於研究者追蹤「變老」的歷程是如何發生的。

二.現在開始說故事

修女們早年自傳中的語文表達能力(透過「概念密度」和「文法複雜度」來評估)可以有效預測晚年的阿茲海默症,以及自傳中顯現的正向情緒越多、未來壽命越長,可以說是修女研究最重要的發現。雖然說因為是相關研究,直接的因果證據相對欠缺,但我們仍可以做出一些合理且有趣的假設:也許經常閱讀、寫作,增加自己的語文能力,可以保護大腦?透過書寫或其他方式來保持樂觀,可以讓自己健康老化?

如果你/妳有兒孫,在說著床邊故事給孩子聽時,也許意外地保護了自己和孩子的腦,預防了未來的失智呢!就跟運動可以預防許多心血管疾病,常常動腦——尤其是使用語言,也可以預防腦部疾病。我們總是由年輕開始慢慢變老,很多良好的習慣,其實可以從年輕時就開始建立,讓大腦和身體先有所儲備。

在數位科技如此發達的今日,我們與其發明出寫文章、說故事的人工智慧,不如借助科技的力量,讓人養成說故事、讀故事的習慣。不知道一個人在社群平台上寫的心得文、分享文,是否也具有延緩腦部衰老的效果呢?對於老化,演算法可以提供幫助,還是造成困擾?這其實值得探究。

三.充滿韌性的腦

修女研究另一個讓人意外的發現,是阿茲海默症的大腦病變與臨床症狀之間的關係。有些修女遺傳到高風險的APOE-4基因,死後大腦解剖也發現了阿茲海默症的病理徵象——糾結和斑塊,但生前心智功能仍相當良好;同樣的,也有些修女的大腦並沒有嚴重的損傷,生前的阿茲海默症症狀卻相當嚴重,去世前長期臥病。身體的退化與腦部的退化,似乎是老年不可避免的歷程,但還是存在一些前面提及過的保護因素,以及目前研究尚未找到的原因,讓一些腦比較有韌性,即便受到相當程度的損害,仍有高度的復原力。

即便基因和腦部病變可以提供阿茲海默症充分的解釋,我們還是不可以忽略環境因素的影響,也許很重要的,是我們怎麼對待認知功能退化這件事。當身邊的長輩變得沉默寡言,開始遠離世界,我們願意多花點時間善意對待他們、理解他們嗎?甚至,當他們開始流失記憶,我們是否還願意傾聽,讓他們之所以成為一個獨特的人、那些似乎不為失智症侵略的早年記憶,繼續被訴說?

腦是一個由眾多神經聯結組成的神奇器官,藉由思考和語言,腦也和其他的腦溝通、聯結,這不只構成了我們,也形成了每個人獨特的一生。或許,當一個腦開始衰退,當一個人的心智和身體走下坡,其他的腦和心智可以提供支援。畢竟,我們一直都是在彼此的腦和心智的扶持互動中成長和生活的。

四.對老年的沉思

不管你是誰,現在有多年輕或多老,其實我們每天都在持續變老,也每天都離死亡更近一些。我、我的親友、我的鄰居阿珍姨,還有老化研究的學者,不論有多少的知識、地位和財富,最終都得面對老化和死亡的大哉問。

未來可能會研發出抗阿茲海默症的疫苗,甚至可以發明出長壽藥,但在那美好的未來實現之前,我們得面對自己的長輩、甚至包括自己在內,有可能老年時會退化或失智的事實。在尚未完全了解失智症的病理之前,總是會有一些似乎不會失智的人,最終還是失智了,不只生病的人受苦,後面牽涉的往往還有一個家庭往後數年的辛苦付出。

就如作者所言,有些事情是科學數據無法呈現出來的,或許修女研究最大的貢獻,並不直接呈現在相關的論文結果上,而在於反映了修女們獨特的生活方式:會院生活具有的緊密情感聯結和相互支持陪伴,以及對病弱者提供了良好的關懷和照護,再加上信仰的靈性滋養,這些都支持了「優雅的老年」,讓一個人可以在其中放心、舒適的變老。

醫學上也許可以找到健康老化的定義,在高齡化的社會中我們也可以常從各種廣告中看到「成功老化」的各種宣傳——健康的奶奶每天充滿精力地運動、勇壯的爺爺活到七八十仍像一尾活龍……但我有時會覺得,到了人生的最後階段,或許該把成功和失敗放下了,好好地做自己,好好地享受餘生,即便生病了,依然可以欣賞自己的一生,就算失智了、把自己跟家人都忘掉了,還是會被社會牢牢記得,就像修女可能忘記上帝,但上帝一定不會忘記每位修女。

當我們的社會能夠溫柔又堅強地支持每個深受疾病所苦的老年人,傾聽失智長者所剩無多的話語,欣賞每個走過漫長歲月的生命智慧,這樣的社會才是真正健康又有韌性的社會,也才能讓每個人放心實現屬於自己獨特的優雅老年。


相關資訊請見:

https://ssnd.org/ministries/nun_study/


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
歪帽旅人的閱讀空間
43會員
42內容數
這是普通讀者的閱讀心得、閱讀隨筆,簡單來講就是閱讀後腦袋產生的那些東西。歡迎您有空來坐坐、來聊聊,讀讀我的心!
2024/11/30
他內心的渴望和需要,曾經披上「邪念」的外衣,如今卻被人與人之間純潔的情感給洗滌了。這或許就是旅行的意義吧? 我們跟男主角一起和薰子道別了,巡迴藝人將繼續她們浪跡江湖的歲月,也許在某個夜晚,會想起曾經和一個單純善良的年輕人一起旅行。這是個戀愛故事,也是充滿人情溫暖的旅行故事。
Thumbnail
2024/11/30
他內心的渴望和需要,曾經披上「邪念」的外衣,如今卻被人與人之間純潔的情感給洗滌了。這或許就是旅行的意義吧? 我們跟男主角一起和薰子道別了,巡迴藝人將繼續她們浪跡江湖的歲月,也許在某個夜晚,會想起曾經和一個單純善良的年輕人一起旅行。這是個戀愛故事,也是充滿人情溫暖的旅行故事。
Thumbnail
2024/11/04
良善總會找到良善的,這是小說中父親對兒子的承諾,也是作者對世界抱持的希望。我想,如果你找到了良善,別忘了好好保衛它、用心守護它,然後把它傳下去。就從燃起心中小小的火開始吧!也許你我會在黑夜裡發現相連一片的天燈。
Thumbnail
2024/11/04
良善總會找到良善的,這是小說中父親對兒子的承諾,也是作者對世界抱持的希望。我想,如果你找到了良善,別忘了好好保衛它、用心守護它,然後把它傳下去。就從燃起心中小小的火開始吧!也許你我會在黑夜裡發現相連一片的天燈。
Thumbnail
2024/11/01
對羅素而言,如果一個人能夠在生活的基本需求上獲得滿足,他卻還是感到人生苦悶無聊,時常被各種負面的情緒所困擾,那他這時最好的解決方法,是發展出對外在世界的興趣——透過將自身的熱情轉移到關注他人、關注事物,個人小我的偏執可以化解,人與他所在的世界將能有意義的整合,這樣的幸福是值得追尋的。
Thumbnail
2024/11/01
對羅素而言,如果一個人能夠在生活的基本需求上獲得滿足,他卻還是感到人生苦悶無聊,時常被各種負面的情緒所困擾,那他這時最好的解決方法,是發展出對外在世界的興趣——透過將自身的熱情轉移到關注他人、關注事物,個人小我的偏執可以化解,人與他所在的世界將能有意義的整合,這樣的幸福是值得追尋的。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
日本2022年暢銷書是和田秀樹醫師所寫的「幸福人生70開始」,因為他在三十多年的高齡醫學臨床經驗中,覺得七十來歲這個階段的生活方式,會影響往後餘生,但是七十後的身體結構跟年輕時不同,所以他建議大家千萬不要受到以往醫學常識的束縛。 和田秀樹的主張跟現在對慢性病控制的建議不太一樣的原因,我推測或許他是
Thumbnail
日本2022年暢銷書是和田秀樹醫師所寫的「幸福人生70開始」,因為他在三十多年的高齡醫學臨床經驗中,覺得七十來歲這個階段的生活方式,會影響往後餘生,但是七十後的身體結構跟年輕時不同,所以他建議大家千萬不要受到以往醫學常識的束縛。 和田秀樹的主張跟現在對慢性病控制的建議不太一樣的原因,我推測或許他是
Thumbnail
1991年,流行病學家David Snowdon展開了一項開創性的老化研究。他和美國各地的聖母學校修女會合作,以678位年齡在74到106歲的修女為對象,探討影響阿茲海默症和長壽的各種因素。為什麼這些修女可以活得比較久、比較健康?哪些因素可以抵抗阿茲海默症所帶來的傷害?
Thumbnail
1991年,流行病學家David Snowdon展開了一項開創性的老化研究。他和美國各地的聖母學校修女會合作,以678位年齡在74到106歲的修女為對象,探討影響阿茲海默症和長壽的各種因素。為什麼這些修女可以活得比較久、比較健康?哪些因素可以抵抗阿茲海默症所帶來的傷害?
Thumbnail
作者林經甫醫師是台北協和婦女醫院創辦人, 也是"嬰兒與母親"雜誌與台原亞洲偶戲博物館創辦人。 因母親中風倒下, 他開始關心除了替長者代禱, 還有什麼方法更積極、有效呢? 於是他開始研究預防醫學。 台灣老人臥床比例最高的是失智症、 中風、 跌倒後遺症。 要避免失能臥床, 或縮短臥床時間, 最可行的方法
Thumbnail
作者林經甫醫師是台北協和婦女醫院創辦人, 也是"嬰兒與母親"雜誌與台原亞洲偶戲博物館創辦人。 因母親中風倒下, 他開始關心除了替長者代禱, 還有什麼方法更積極、有效呢? 於是他開始研究預防醫學。 台灣老人臥床比例最高的是失智症、 中風、 跌倒後遺症。 要避免失能臥床, 或縮短臥床時間, 最可行的方法
Thumbnail
有位居服員問:「有研究顯示失智症有可能改善,因為他們發現在許多失智症患者身上,卻沒有出現失智症的症狀,是嗎?」 讓我想到多年前的一本書「優雅的老年」。的確,這本書的內容源自於一個修道院的修女研究,她們願意參加十幾年的所有訪談、衡鑑、甚至是研究日記內容和寫作,到最後願意奉獻自己的大腦給研究人員分析..
Thumbnail
有位居服員問:「有研究顯示失智症有可能改善,因為他們發現在許多失智症患者身上,卻沒有出現失智症的症狀,是嗎?」 讓我想到多年前的一本書「優雅的老年」。的確,這本書的內容源自於一個修道院的修女研究,她們願意參加十幾年的所有訪談、衡鑑、甚至是研究日記內容和寫作,到最後願意奉獻自己的大腦給研究人員分析..
Thumbnail
這不是電視賣健康食品的廣告詞,而是照護老媽的切身經驗。 常運動老樣子,不運動樣子老 別人是一面鏡子,我們或許不是年邁、固著的人,但是不是也常忽略自己的身體、耗損自己的健康?拖累的不僅是親人,辛苦的更是自己。每個人都要有自己的 身體使用手冊,醫生只能救急不救窮,要健康得先了解原廠設定和自我維修。
Thumbnail
這不是電視賣健康食品的廣告詞,而是照護老媽的切身經驗。 常運動老樣子,不運動樣子老 別人是一面鏡子,我們或許不是年邁、固著的人,但是不是也常忽略自己的身體、耗損自己的健康?拖累的不僅是親人,辛苦的更是自己。每個人都要有自己的 身體使用手冊,醫生只能救急不救窮,要健康得先了解原廠設定和自我維修。
Thumbnail
以下為兩則分享:   分享一   個案(一):百歲的阿嬤,剛來洗腎時,都誇自己的小孩及孫子,總共有七個在當醫師,但卻沒有人來探望她,所以不停的要求我們幫她做一些事情。之後醫師跟家屬建議:「阿嬤的需求比較多,可能要再請一對一的看護,照顧品質會比較好。」但家屬沒有想請一對一的看護額外照顧。   百歲阿嬤
Thumbnail
以下為兩則分享:   分享一   個案(一):百歲的阿嬤,剛來洗腎時,都誇自己的小孩及孫子,總共有七個在當醫師,但卻沒有人來探望她,所以不停的要求我們幫她做一些事情。之後醫師跟家屬建議:「阿嬤的需求比較多,可能要再請一對一的看護,照顧品質會比較好。」但家屬沒有想請一對一的看護額外照顧。   百歲阿嬤
Thumbnail
照片裡是我的阿嬤,她在三年前罹患了阿茲海默症(也就是失智症),這給了我們家不小的衝擊,至少在跟阿嬤的互動上是如此。在阿嬤失智症約一年過後,我因為個人因素陷入了憂鬱症;那時期的我雖然狀態不好,但仍然得要每周回家照顧我阿嬤,然而也在這一兩年的照顧中,我發現了失智症的另一種解讀...
Thumbnail
照片裡是我的阿嬤,她在三年前罹患了阿茲海默症(也就是失智症),這給了我們家不小的衝擊,至少在跟阿嬤的互動上是如此。在阿嬤失智症約一年過後,我因為個人因素陷入了憂鬱症;那時期的我雖然狀態不好,但仍然得要每周回家照顧我阿嬤,然而也在這一兩年的照顧中,我發現了失智症的另一種解讀...
Thumbnail
對於安樂死與病人自主權,我仍然想問:「面臨已經重度退化的患者,要如何在生命最後一刻替自己執行步驟,而能不假手他人呢?有尊嚴的善終,是後代的強求?還是個人的造化?」 金馬獎頒獎,高齡81歲的金馬影后,國民阿嬤陳淑芳的藝界人生開始廣為流傳。 看了這些文章報導,筆者心中有深深的感觸,筆者的阿嬤,同樣高齡8
Thumbnail
對於安樂死與病人自主權,我仍然想問:「面臨已經重度退化的患者,要如何在生命最後一刻替自己執行步驟,而能不假手他人呢?有尊嚴的善終,是後代的強求?還是個人的造化?」 金馬獎頒獎,高齡81歲的金馬影后,國民阿嬤陳淑芳的藝界人生開始廣為流傳。 看了這些文章報導,筆者心中有深深的感觸,筆者的阿嬤,同樣高齡8
Thumbnail
以健康長壽而聞名於世的高加索山區的埃布爾加西亞人有 一句諺語:“我們每個人都有兩位醫生,那就是左腿和右腿。” 此話除了表明步行對他們的治療作用,也顯示出這個長壽民族 對自我健康的負責意識。
Thumbnail
以健康長壽而聞名於世的高加索山區的埃布爾加西亞人有 一句諺語:“我們每個人都有兩位醫生,那就是左腿和右腿。” 此話除了表明步行對他們的治療作用,也顯示出這個長壽民族 對自我健康的負責意識。
Thumbnail
人類的平均壽命不斷延長,百歲人生已不再是奢求的夢想。但是高齡帶給我們是享受多重人生的恩寵?還是纏綿病榻、求死不得的天譴?這是二十一世紀人類的新課題。而在罹患長期慢性病與癌症的陰影下,最令人恐懼的疾病無非就是失智症。
Thumbnail
人類的平均壽命不斷延長,百歲人生已不再是奢求的夢想。但是高齡帶給我們是享受多重人生的恩寵?還是纏綿病榻、求死不得的天譴?這是二十一世紀人類的新課題。而在罹患長期慢性病與癌症的陰影下,最令人恐懼的疾病無非就是失智症。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News