2024-07-25|閱讀時間 ‧ 約 5 分鐘

《Room》Emma Donoghue ——有些傷痕，會伴隨一生

這本小說分成兩部分，上半部分講述Jack和媽媽被Old Nick囚禁在房間裡然後逃出生天的過程，後半部分講述他們在逃走後如何融入社會的故事。小說大部分看得懂，用詞並不難（大概是因為Jack是個五歲的孩子？）。但有某些部分需要用上想像力，例如Jack在房間裡的玩伴。每次看到它們的名字，我都要想一想才弄明白（我不擅長記名字www)。不過這並不影響閱讀，反而能令人更好的代入Jack的世界裡。前半部分逃跑沒有想像中那麼刺激，甚至有一點天馬行空（一個一輩子沒見過外面世界的男孩能帶領警察找到房間的位置，雖然合理但總覺得很不可思議）。不過到了後半部分卻深深吸引了我的目光，越看越覺得有趣。

Raymond T. on Unsplash

以下是有關後半部分的感想。

你的一個歪念，能奪走別人的大半生

故事裡頭的媽媽在十九歲時被Old Nick拐誘，然後在房間裡頭渡過了她的大半生。我們不知道為甚麼Old Nick要拐誘媽媽，只知道媽媽的時間被奪去了。她錯過了無數個生日、錯過了自己的姪女出生、錯過了朋友的陪伴。當父母老去、朋友長大時，媽媽的時間還停留在十九歲的那一年——徬徨不安、與暴力為伴。而Jack五歲前的時光更是被完全奪去。小說用了大量的篇幅去描寫他如何適應外面的世界，例如如何交朋友和與人相處等。透過Jack的童言童語，我們可以看到他的無所適從，他甚至想要回到房間裡。Old Nick的一個歪念，造成不只兩個人——還有他們的家人的不幸。

自以為是的善意和過多的關注是對受害人的二次傷害

當新聞報導Jack和媽媽的故事後，他們收到大量的慰問信。然而這些信件不但不能帶給他們安慰，反而做成不少困擾。他們（那些人）為甚麼會認識我們？他們為甚麼會覺得我很勇敢？Jack外出時要偽裝一番，不然會被人認出然後拍照留念、媽媽在訪問時被問到是否後悔沒有給Jack一個正常的童年⋯⋯種種消費受害者的行為，都是後來直接或間接導致媽媽自殺的原因。

故事到了最後，沒有誰能夠完全康復過來。媽媽仍舊徬徨不安、Jack仍舊與世界格格不入。但我蠻喜歡結局，雖然老套但收得漂亮，在這就不劇透了。世界很殘酷，不過同時也很溫柔。

傷痕雖然仍在，但我們可以一起走下去。

如果喜歡這篇文章，歡迎like、分享及加入沙龍。留言告訴我你對這本書的想法。

那麼，我們下次再見。