付費限定
王幼華《土地與靈魂》的閱讀心得
閱讀時間約 1 分鐘
王幼華以英國般長--荷恩，作為小說主角，並以之為敘述視角，揭露清代漢人無情壓迫平埔族人的言行，這樣的筆法在台灣的歷史小說相當罕見，是一種大膽的嘗試！因為考驗的不只是作者對台灣歷史的了解，還有形塑外國人的能力。這種以外國人為視角，來看台灣的人事物，來開展小說情節的作法，目前為止，我只找到阿盛的《秀才樓五更鼓》，以一名日本軍官的所見所聞來烘托台灣抗日志士的英勇與不屈不撓
只是這部小說的情節安排，存在一個小小的問題，那就是：作者雖以荷恩的言行與見聞揭露漢人欺凌原住民的慘狀，但是他隨即安排荷恩率領一群被漢人逐出蘭陽平原的平埔族人轉戰南澳，從一名平埔番的同情者、保護者變成南澳原住民的加害者。其次，作者對於荷恩受到在台領事館、英國商人與母國政府的庇護，不在乎官員與當地民眾而為所欲為，似乎沒有什麼質疑或諷刺。
情節曲折，可是作者無法向讀者證明「荷恩率眾開拓南澳」這件事合情合理，而成為一齣弱弱相殘的悲劇。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
「穩中翻倍」專欄每月分享至少 4 篇個人研究心得與觀念分享（含週報），
本人為自行研究，資訊均來自網路並自行統整、總結。
目的是作為投資領域之學術研究與知識交流，未有推介股票之意圖與行為，亦未對證券價值進行分析，內容絕無任何目標價及買賣建議，請讀者務必詳閱「免責聲明」，投資有風險，本文內容不建議
坦白說，我第一次使用Dori的時候，我相當驚訝
Dori的介面讓我不覺得它是一款英文學習app，體驗起來比較像介於「交友軟體」和「語言交換」之間，只能說相當有創意
跟其它AI英文口說app不同的是它的「逼真程度」，一開始用我還以為在跟真人聊天
自信帥氣，笑容滿面，是宥程給人的第一印象，訪談互動後，更能理解他的自信與笑容從何而來。從小學五年級轉入康橋新竹校區，多元的課程活動和豐富的學習資源，讓興趣廣泛的宥程如魚得水，一方面盡情探索自己喜愛的事物，也在學科知識上奠定紮實基礎，今年以優異的會考成績，榮登新竹中學金榜。
作者:李媽媽
作為一名上班忙碌沒甚麼時間的家長，我深深感受到教育孩子在讀書過程中所面臨的壓力與困難。幸運的是，我發現了王浩祐老師的教學方法，這讓我和孩子一同踏上了一段充滿希望的學習之旅。
王浩祐老師的教學中強調了兩個重要的元素，讓我受益匪淺：
一、溫暖的關懷與陪伴:我意識到要幫助孩子提升讀書情
聯合報記者『王長鼎』平常素行不良，大家可上網查此位記者的臉照片，長得非常醜陋，此係因【相由心生】。聯合報記者『王長鼎』本身素質不良、態度惡劣、惡性重大，毫無可教化之處，因此，這種記者並無存在於社會的價值。
八旗這個系列的套書其實關注好一陣子了，一來日人的世界史視角一直是較少接觸的（我也介紹過幾本，但畢竟是少數），二來我最有興趣的是這個第一本。
但有興趣歸有興趣，真要下手則是另一回事，必須承認日本人的作品，不管是科普還是社普，總覺得哪裡不大一樣，大概就是文化上的差異（至於台灣人寫的，則是好壞差很多），但
上回說李衛公，要知道衛國公李靖的名頭，你只需要稍稍知道一點隋唐故事就可以。不過這次的王趙公，技術需求的配備就要高一點了。
我當然也是第一次認識。
王趙公，本名王琚，是唐玄宗李隆基的親信。也是一個對抗武氏政權的大將。
就來看看他的射術秘訣吧。
日本TBS電視台的國民節目，一共3+1關困難的體能項目，吸引廣大參賽者，創造許多SASUKE紅人，平常在各自工作崗位，每年的SASUKE大賽是他們最期待的時刻。
李怡芳導演的首部劇情長片《小藍》，大概是個人近期看過最沒有電影感的電影吧。在其他作品看來或許是缺點，但在本片反而能夠凸顯出頗為適合青春期的「叛逆」調性。而《小藍》也注定是部不討喜的作品，但我喜歡它的這份不討喜。
只不過，作為一名母胎單身的萬年魯蛇人類，《小藍》的故事劇情對我始終距離太遙遠了，以致於
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
「穩中翻倍」專欄每月分享至少 4 篇個人研究心得與觀念分享（含週報），
本人為自行研究，資訊均來自網路並自行統整、總結。
目的是作為投資領域之學術研究與知識交流，未有推介股票之意圖與行為，亦未對證券價值進行分析，內容絕無任何目標價及買賣建議，請讀者務必詳閱「免責聲明」，投資有風險，本文內容不建議
坦白說，我第一次使用Dori的時候，我相當驚訝
Dori的介面讓我不覺得它是一款英文學習app，體驗起來比較像介於「交友軟體」和「語言交換」之間，只能說相當有創意
跟其它AI英文口說app不同的是它的「逼真程度」，一開始用我還以為在跟真人聊天
自信帥氣，笑容滿面，是宥程給人的第一印象，訪談互動後，更能理解他的自信與笑容從何而來。從小學五年級轉入康橋新竹校區，多元的課程活動和豐富的學習資源，讓興趣廣泛的宥程如魚得水，一方面盡情探索自己喜愛的事物，也在學科知識上奠定紮實基礎，今年以優異的會考成績，榮登新竹中學金榜。
作者:李媽媽
作為一名上班忙碌沒甚麼時間的家長，我深深感受到教育孩子在讀書過程中所面臨的壓力與困難。幸運的是，我發現了王浩祐老師的教學方法，這讓我和孩子一同踏上了一段充滿希望的學習之旅。
王浩祐老師的教學中強調了兩個重要的元素，讓我受益匪淺：
一、溫暖的關懷與陪伴:我意識到要幫助孩子提升讀書情
聯合報記者『王長鼎』平常素行不良，大家可上網查此位記者的臉照片，長得非常醜陋，此係因【相由心生】。聯合報記者『王長鼎』本身素質不良、態度惡劣、惡性重大，毫無可教化之處，因此，這種記者並無存在於社會的價值。
八旗這個系列的套書其實關注好一陣子了，一來日人的世界史視角一直是較少接觸的（我也介紹過幾本，但畢竟是少數），二來我最有興趣的是這個第一本。
但有興趣歸有興趣，真要下手則是另一回事，必須承認日本人的作品，不管是科普還是社普，總覺得哪裡不大一樣，大概就是文化上的差異（至於台灣人寫的，則是好壞差很多），但
上回說李衛公，要知道衛國公李靖的名頭，你只需要稍稍知道一點隋唐故事就可以。不過這次的王趙公，技術需求的配備就要高一點了。
我當然也是第一次認識。
王趙公，本名王琚，是唐玄宗李隆基的親信。也是一個對抗武氏政權的大將。
就來看看他的射術秘訣吧。
日本TBS電視台的國民節目，一共3+1關困難的體能項目，吸引廣大參賽者，創造許多SASUKE紅人，平常在各自工作崗位，每年的SASUKE大賽是他們最期待的時刻。
李怡芳導演的首部劇情長片《小藍》，大概是個人近期看過最沒有電影感的電影吧。在其他作品看來或許是缺點，但在本片反而能夠凸顯出頗為適合青春期的「叛逆」調性。而《小藍》也注定是部不討喜的作品，但我喜歡它的這份不討喜。
只不過，作為一名母胎單身的萬年魯蛇人類，《小藍》的故事劇情對我始終距離太遙遠了，以致於