《美國女孩》由阮鳳儀編導,林嘉欣、方郁婷、莊凱勛主演,講述SARS疫情之下,由美國返台的家庭故事。
電影焦點,著重於第三文化青少年的自我認同:美國長大的女兒被迫返家之後,不僅面對母親罹癌的事實,也無法適應陌生的台灣生活。她心心念念的,都是美國的朋友,美國的愛駒,甚至是美國的氣味。
林嘉欣飾演的母親,在文化夾縫間浮沉。她年少時渴望的美國夢,無法完全複製到女兒身上。當她跟女兒爭吵時,說:「我要你們去美國,是希望你們比較好!」「比較好就是不一樣!」女兒在台灣學校格格不入,這美國歸來的「不一樣」,並沒有成為她的優越感,反而讓她邊緣化。她落後的成績,不僅被同學嘲笑,也被其他家長看不起。
母女激烈的僵局,被妹妹的隔離事件打破了。那是第一次,整個家有崩解的可能,因為無所不在的疾病背後,總有恍恍的威脅。母親帶著姊妹到西餐廳吃冰淇淋,是母女倆美國時光的復刻,復刻無憂無慮的時光,復刻美國夢還沒有破碎的昔日。
然而,骨感的現實,還是把母女帶回台灣。「你還是覺得,這裡不是你家嗎?」母親問。
女兒沒有回答,只是靜靜地讓母親掏耳朵。只要我們活著,哪裡都好。