完全誤讀--台譯版「千利休--無言的前衛」
閱讀時間約 1 分鐘
又是令人嘆為觀止的台灣出版社設定！
赤瀨川原平這位鼎鼎大名的前衛藝術家的這本書根本不在讚嘆茶道，是在講前衛藝術的觀念與實踐，他的觀點完全不與當時一般人相同。
他的千利休完全不等於現在的茶道。甚至可說是借古諷今，打著紅旗反紅旗。他質疑形式化充滿束縛，卻裝模作樣扼殺生機創意的日本社會，挑戰所謂日本文化美學傳統。
事實上，簡體版的簡介已經點出「將其與當下鮮活的前衛藝術在精神層面進行對接。」
也就是說：這是一個現代主義藝術家對整個體制與藝術現況的反省。在立場上，他與後來村上隆的藝術戰鬥論很相似。難怪他也提到北野武。
光是書中提到知名的「湯瑪森現象」的「物」這個名詞，就有兩三層意義。在日本職棒，在當代藝術都很多課題啊！
然而繁體版的出版設定就是茶道。推薦序更充斥了對現在NHK觀宣影片類型的「日本之美」 的謳歌。光看推薦序，簡直無法聯想作者是以新達達自詡掀起「模型千圓紙幣事件」的觀念藝術鬥士。
我不好意思質疑出版社、譯者、推薦人是否讀通全書奧義，但有簡體版在先，參考一下是應該的。再不了解，就去看看同是「路上觀察學會」的藤森照信在台北華山那個「望北茶亭」有沒有啥子侘寂風吧！
最低限度: 谷歌一下赤瀨川原平的維基好嗎？
21會員
98內容數
「藝術生活」發掘生活中的藝術，將藝術導入生活，富厚生計，充實生趣的諸般面向。綜合感性與理性深入藝術生態鏈與創作鑒賞收藏。期望能不落入現今藝評與新聞報導的俗套，坦誠面對作品，展覽，市場，以及最重要的，人性。
留言0
查看全部
本篇參與的主題策展
東京高等法院昨天（2024/10/30）認定，目前日本法制上不允許同性伴侶結婚，已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等，以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院，繼今年3月札幌高等法院之後，第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票
2024/03東京、茨城出｜NT.5874
2024/08 大阪去、岡山回｜NT.6209（截圖是兩位的票價）
2023/11東京進、茨城出｜NT.7295
以上皆含行李20KG！那我們就往下開始囉～
▌如何知道特價資訊
虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束，2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站，幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測，這些網站各具特色，適合不同需求的旅者。
趁著楓葉最佳觀賞時間，讓您能夠更好地安排旅遊行程，確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行？在我們拜訪了日本的幾個城市後，東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一！這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術，為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章，就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班，這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客，所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。
日航用旗下的捷星以及春秋，全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛，所以票價也相當實惠，單程常常一千台幣出頭就能買到。
東京高等法院昨天（2024/10/30）認定，目前日本法制上不允許同性伴侶結婚，已經違反《憲法》第14條保障的法律下的平等，以及《憲法》第24條第2款保障的婚姻自由。這是日本高等法院，繼今年3月札幌高等法院之後，第二例認定現狀違憲的二審判決結果。
以下是我近期買到虎航的便宜機票
2024/03東京、茨城出｜NT.5874
2024/08 大阪去、岡山回｜NT.6209（截圖是兩位的票價）
2023/11東京進、茨城出｜NT.7295
以上皆含行李20KG！那我們就往下開始囉～
▌如何知道特價資訊
虎航FB粉絲團會不定期公布
隨著夏日結束，2024年日本賞楓季節即將來臨。本文介紹幾個實用的網站，幫助旅者獲取即時楓葉狀況和預測，這些網站各具特色，適合不同需求的旅者。
趁著楓葉最佳觀賞時間，讓您能夠更好地安排旅遊行程，確保不錯過追楓的最佳時機。
你是否正在計劃前往東京旅行？在我們拜訪了日本的幾個城市後，東京是目前我們最喜歡的看展覽的城市之一！這座城市結合了傳統日本藝術與前衛當代藝術，為藝術愛好者帶來無限驚喜。這篇文章，就讓我們一起看看東京有哪些必訪的美術館吧。
札幌新千歲機場到東京成田機場一天有12-15個航班，這條航線大部分都是服務在成田機場轉機的旅客，所以整條航線就被日航與全日空兩大航空包下來了。
日航用旗下的捷星以及春秋，全日空則用樂桃以及ANA Wings來值飛，所以票價也相當實惠，單程常常一千台幣出頭就能買到。
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
可能包含敏感內容
隨著房東的舌尖時而柔韌，時而粗礪，時而百轉千迴，時而怒急攻心，時而有如蜂鳥振翅舔得啪嗒啪嗒地響，曼荊雖能緊抓床單、撐住被扒開雙腿的陣陣顫動，就再無法管住聲帶衝出越來越大量嬌氣，呻吟的音頻只有更尖，沒有最尖⋯⋯
最近這幾天，有微調藥。
因此，最近就有速度變慢。
當然，是游醫師的微調。
只是說，會換安立復的新藥，我想說，安立復的藥物，比較能制得住我的失控腦子。
加上習慣安立復的藥效，反而有比較平靜。
這就是為什麼，有的星星兒在沒有合併其他病症障礙，就需要服藥輔助的原因了。
也因此，就有〝愚昧又無知
今天，因為之前的新冠肺炎肆虐，導致慈惠醫院的各單位尾牙，暫時以分流的各單位為主。
因為，疫情前，是在仁愛之家的禮堂，進行正式尾牙。
而經過疫情，沒有歌唱表演，取而代之，是趣味活動。
因為，沒有豐盛的料理，取而代之，是餐店的套餐或便當。
簡單說，因為疫情，完全變樣。
難怪，在肯納基金會的受訪
Excel 是辦公室必備的軟體之一，無論是企業、小商家或是個人，都可能會用到 Excel 來管理資料。在管理資料時，我們常常會遇到需要處理日期的情況。例如，我們要將日期轉換為文字、將日期轉換為不同格式、或將日期轉換為其他曆法。
今天要來分享花蓮市一間超厲害的餐廳，不論從環境、服務到餐點，都能讓客人感受到店家的用心之處，節慶或生日帶朋友、家人來吃絕對不會失望!!!
是我心中的米其林餐廳XD
店家資訊
濂 直火割烹 (全面採預約制: 濂直火割烹)
地址： 970 花蓮縣花蓮市博愛街156號2F
接續不對稱戰力的議題，來講陸戰部份。很多人在台灣，卻完全不管台灣的地形地物，看到烏克蘭怎樣打，就說台灣也要那樣。中國歷史地理教太多的後果，就是對自己國家的理解，完全變成中國的樣子，這是目前40歲以上台灣大眾的國民黨教育後果。
現在的麵線真的是求新求變，麵線控的我原本都只吃大腸或蚵仔那種傳統的味道，對於這種新型態的料理有點質疑，但吃完以後發現其實只要不影響麵線原有的味道，偶爾吃一下顛覆傳統的配料其實也是不錯的~
這間鱔魚麵原本在我樓下附近，我跟娘很常去報到，但過沒多久他們家就移到人聲鼎沸的蘆洲廟口，所以想吃就要追過去，雖然標榜著台南口味味道可能不是很道地，但管他的~好吃就好！
有想婚的念頭出現了嗎？ 牽手走過一陣子之後，已經開始考慮可以繼續攜手走一輩子了嗎？ 如果有的話，就好好規劃一下來個求婚吧！求婚可以驚喜、浪漫、難忘、隆重、溫馨……各種的求婚方式，大家有心目中想要夢想場景嗎？是否也還不曉得應該要如何規劃一場能讓另一伴感動的說YES, I DO的難忘求婚呢？
不是
之前提過，上次找黃貞祥老師詢問關於國外博士班申請的問題，討論結束後，老師給了我兩本書，一本正是《研究生完全求生手冊》，而另一本則是之前介紹過的《研究所這條路》，連結在下方。兩本都是很棒的工具書，內容提及的技巧，讓我不禁想起一直以來給予建議的諸位教授。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
可能包含敏感內容
隨著房東的舌尖時而柔韌，時而粗礪，時而百轉千迴，時而怒急攻心，時而有如蜂鳥振翅舔得啪嗒啪嗒地響，曼荊雖能緊抓床單、撐住被扒開雙腿的陣陣顫動，就再無法管住聲帶衝出越來越大量嬌氣，呻吟的音頻只有更尖，沒有最尖⋯⋯
最近這幾天，有微調藥。
因此，最近就有速度變慢。
當然，是游醫師的微調。
只是說，會換安立復的新藥，我想說，安立復的藥物，比較能制得住我的失控腦子。
加上習慣安立復的藥效，反而有比較平靜。
這就是為什麼，有的星星兒在沒有合併其他病症障礙，就需要服藥輔助的原因了。
也因此，就有〝愚昧又無知
今天，因為之前的新冠肺炎肆虐，導致慈惠醫院的各單位尾牙，暫時以分流的各單位為主。
因為，疫情前，是在仁愛之家的禮堂，進行正式尾牙。
而經過疫情，沒有歌唱表演，取而代之，是趣味活動。
因為，沒有豐盛的料理，取而代之，是餐店的套餐或便當。
簡單說，因為疫情，完全變樣。
難怪，在肯納基金會的受訪
Excel 是辦公室必備的軟體之一，無論是企業、小商家或是個人，都可能會用到 Excel 來管理資料。在管理資料時，我們常常會遇到需要處理日期的情況。例如，我們要將日期轉換為文字、將日期轉換為不同格式、或將日期轉換為其他曆法。
今天要來分享花蓮市一間超厲害的餐廳，不論從環境、服務到餐點，都能讓客人感受到店家的用心之處，節慶或生日帶朋友、家人來吃絕對不會失望!!!
是我心中的米其林餐廳XD
店家資訊
濂 直火割烹 (全面採預約制: 濂直火割烹)
地址： 970 花蓮縣花蓮市博愛街156號2F
接續不對稱戰力的議題，來講陸戰部份。很多人在台灣，卻完全不管台灣的地形地物，看到烏克蘭怎樣打，就說台灣也要那樣。中國歷史地理教太多的後果，就是對自己國家的理解，完全變成中國的樣子，這是目前40歲以上台灣大眾的國民黨教育後果。
現在的麵線真的是求新求變，麵線控的我原本都只吃大腸或蚵仔那種傳統的味道，對於這種新型態的料理有點質疑，但吃完以後發現其實只要不影響麵線原有的味道，偶爾吃一下顛覆傳統的配料其實也是不錯的~
這間鱔魚麵原本在我樓下附近，我跟娘很常去報到，但過沒多久他們家就移到人聲鼎沸的蘆洲廟口，所以想吃就要追過去，雖然標榜著台南口味味道可能不是很道地，但管他的~好吃就好！
有想婚的念頭出現了嗎？ 牽手走過一陣子之後，已經開始考慮可以繼續攜手走一輩子了嗎？ 如果有的話，就好好規劃一下來個求婚吧！求婚可以驚喜、浪漫、難忘、隆重、溫馨……各種的求婚方式，大家有心目中想要夢想場景嗎？是否也還不曉得應該要如何規劃一場能讓另一伴感動的說YES, I DO的難忘求婚呢？
不是
之前提過，上次找黃貞祥老師詢問關於國外博士班申請的問題，討論結束後，老師給了我兩本書，一本正是《研究生完全求生手冊》，而另一本則是之前介紹過的《研究所這條路》，連結在下方。兩本都是很棒的工具書，內容提及的技巧，讓我不禁想起一直以來給予建議的諸位教授。