原來,我現在是一個人

更新 發佈閱讀 4 分鐘

原來
我現在是一個人

It turns out that I am alone now.

一開始的我壓抑著寂寞
欺騙自己我很好
以為...那樣的我真的很好

At the beginning, I suppressed my loneliness.
It's good to deceive myself.
I thought...I'm really good like that.

遇到你之後
我習慣了你的陪伴
寂寞不再壓抑
但沒有你的時候
他開始猖狂的無限放大
我再也捆不住他

After meeting you.
I'm habit to your accompany.
Loneliness is no longer suppressed.
But without you.
Loneliness began to magnify wildly.
I can no longer restrain my loneliness.

現在
你離開了
我才知道原來我從來沒有真正的面對他
我開始的瘋狂尋找解決方法
不斷地探索自己

Now you left me.
I know that I have never really faced loneliness.
I started frantically looking for a solution.
Keep exploring yourself.

喔~原來~
只要這樣做就好

Oh....That's it just do this.

我任由我情緒發洩
讓能量盡情釋放
我不再壓抑
也不再試著控制他

I let my emotions vent and let the energy release.
I am no longer depressed and no longer try to control lonely.

我看著我自己
那個感受到寂寞的自己
我包容他安慰他
然後告訴他

I looked at myself.
The one who feels lonely.
I tolerated him to comfort him, and then told him.

嘿~你現在很好
有我在呢
看看你的身邊
還有好多愛你的人
看看你的周圍
那風景多麼的美

Hey~ you are fine now.
I'm here.
Look around you, there are so many people who love you.
Look around you, how beautiful the scenery is.

好了
好好的感受當下吧
寂寞沒那麼可怕
只是被自己的恐懼無限放大

Live in the moment.
Loneliness is not so terrible.
Only infinitely magnified by own fear.

原來幸福這麼簡單
只要好好的感受當下

It turns out that happiness is so simple.
Just live in the moment well.

留言
avatar-img
Laura的沙龍
2會員
11內容數
就只是一些經歷、想法,沒有好不好,也沒有對不對。
Laura的沙龍的其他內容
2022/04/10
過去發生的事我們除了後悔,好像無濟於事,那為什麼要讓他一直牽絆著你?
Thumbnail
2022/04/10
過去發生的事我們除了後悔,好像無濟於事,那為什麼要讓他一直牽絆著你?
Thumbnail
2021/11/01
我無法回答未來,但我可以和你分享現在。
Thumbnail
2021/11/01
我無法回答未來,但我可以和你分享現在。
Thumbnail
2021/04/18
也許我們都不是最完美,但因為那些不完美,才顯得我們更加獨一無二.....
Thumbnail
2021/04/18
也許我們都不是最完美,但因為那些不完美,才顯得我們更加獨一無二.....
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
債券投資,不只是高資產族群的遊戲 在傳統的投資觀念中,海外債券(Overseas Bonds)常被貼上「高資產族群專屬」的標籤。過去動輒 1 萬甚至 10 萬美元的最低申購門檻,讓許多想尋求穩定配息的小資族望而卻步。 然而,在股市波動劇烈的環境下,尋求穩定的美元現金流與被動收入成為許多投資人
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
透過川普的近期債券交易揭露,探討債券作為資產配置中「穩定磐石」的重要性。文章分析降息對債券的潛在影響,以及股神巴菲特的操作策略。並介紹玉山證券「小額債」平臺,如何讓小資族也能低門檻參與海外債券市場,實現「低門檻、低波動、固定收益」的務實投資方式。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
解析「債券」如何成為資產配置中的穩定錨,提供低風險高回報的投資選項。 藉由玉山證券的低門檻債券服務,投資者可輕鬆入手,平衡風險並穩定財務。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
相較於波動較大的股票,債券能提供固定現金流,而玉山證券推出的小額債,更以1000 美元的低門檻,讓學生與新手也能參與全球優質企業債投資。玉山E-Trader平台即時報價、條件式篩選與清楚的交易流程等特色,大幅降低投資難度,對於希望分散風險、建立穩定現金流的人來說,玉山小額債是一個值得嘗試的理財起點。
Thumbnail
你說,最近深有所感,感覺變了。你不明白,為什麼人説變就變了。不管是人還是事,或環境都一樣,包括感情也是如此。以前不明白,最近好像慢慢懂了。
Thumbnail
你說,最近深有所感,感覺變了。你不明白,為什麼人説變就變了。不管是人還是事,或環境都一樣,包括感情也是如此。以前不明白,最近好像慢慢懂了。
Thumbnail
回想那2年,是我人生轉捩點,一個人在大陸工作、生活,朋友問我,不無聊、不害怕、不寂寞嗎?!我的答案是,我在這段歷程裡,找到愛自己原來心靈這麼自由。 當時待的是中小企業 台幹就我一人,所以下了班,也沒有想和當地同事有聚會,所以開始獨來獨往的生活,雖然人生地不熟,因為業務關係,下班就不想說話
Thumbnail
回想那2年,是我人生轉捩點,一個人在大陸工作、生活,朋友問我,不無聊、不害怕、不寂寞嗎?!我的答案是,我在這段歷程裡,找到愛自己原來心靈這麼自由。 當時待的是中小企業 台幹就我一人,所以下了班,也沒有想和當地同事有聚會,所以開始獨來獨往的生活,雖然人生地不熟,因為業務關係,下班就不想說話
Thumbnail
這個世界上每個人都有不同的故事和經歷,也都會有孤獨的感覺,但是透過孤獨,我們才能更深刻地體驗自己的情感世界,也能找到自己的定位和方向。當我們學會單獨面對自己的內心時,我們也會更懂得珍惜身邊的人和事物,讓自己的生命更豐富多彩。
Thumbnail
這個世界上每個人都有不同的故事和經歷,也都會有孤獨的感覺,但是透過孤獨,我們才能更深刻地體驗自己的情感世界,也能找到自己的定位和方向。當我們學會單獨面對自己的內心時,我們也會更懂得珍惜身邊的人和事物,讓自己的生命更豐富多彩。
Thumbnail
這篇文章描述了一個女孩對自己單身生活的轉變,從一開始擔心被人看到而覺得可憐,到最後學會享受獨處的自由。她描述了一個人生活的方方面面,從吃飯到旅行,並且將這種自由和自己作為一個獨立的個體的態度延伸到未來的戀愛生活。這篇文章可以標示一些關鍵字,以提高其在搜索引擎上的可見度。
Thumbnail
這篇文章描述了一個女孩對自己單身生活的轉變,從一開始擔心被人看到而覺得可憐,到最後學會享受獨處的自由。她描述了一個人生活的方方面面,從吃飯到旅行,並且將這種自由和自己作為一個獨立的個體的態度延伸到未來的戀愛生活。這篇文章可以標示一些關鍵字,以提高其在搜索引擎上的可見度。
Thumbnail
偶然聽到了一句頗有感覺的一句話,"別人覺得我過得很孤單,但我覺得很舒服。" 在忙碌的現代社會中,大多數人似乎都習慣把社交互動,與生活的充實程度與人際關係的豐富程度畫上等號 然而,有些人卻有著與眾不同的感受,這些人可能是深思熟慮的靈魂,喜歡將自己的時間花費在獨處中,他們對於大部份人認為是社交的
Thumbnail
偶然聽到了一句頗有感覺的一句話,"別人覺得我過得很孤單,但我覺得很舒服。" 在忙碌的現代社會中,大多數人似乎都習慣把社交互動,與生活的充實程度與人際關係的豐富程度畫上等號 然而,有些人卻有著與眾不同的感受,這些人可能是深思熟慮的靈魂,喜歡將自己的時間花費在獨處中,他們對於大部份人認為是社交的
Thumbnail
獨處時光可以讓內心沈靜下來,與自己對話、相處的片刻美好。 如此我們可以保有清澈思想與靈魂勇敢,承接自我夢想與才華,無論是否單身,美好生活就能由我們一手創造。
Thumbnail
獨處時光可以讓內心沈靜下來,與自己對話、相處的片刻美好。 如此我們可以保有清澈思想與靈魂勇敢,承接自我夢想與才華,無論是否單身,美好生活就能由我們一手創造。
Thumbnail
一個人生活也可以享受美好
Thumbnail
一個人生活也可以享受美好
Thumbnail
在忙碌的生活中,陪伴自己是一件難能可貴的事。這篇文章分享了維尼一個人獨處的經歷,從初期的社恐、排斥到後來的喜悅、享受。推薦找一天一個人到處亂逛,並鼓勵大家抽空陪伴自己。
Thumbnail
在忙碌的生活中,陪伴自己是一件難能可貴的事。這篇文章分享了維尼一個人獨處的經歷,從初期的社恐、排斥到後來的喜悅、享受。推薦找一天一個人到處亂逛,並鼓勵大家抽空陪伴自己。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News