回應王立群「簡化字不能輕率廢除」論

閱讀時間約 2 分鐘
多謝轉達王立群先生的偉論,當中值得商榷的地方實在太多,現時我不想糟蹋時間,只是簡單提幾點:
第一、王先生提到現時的簡體字是「眾多漢語研究專家充分吸收中國古代廣泛流傳的簡化字成果的體現,這絕對不能説成是“粗糙”!能夠進入中國文字改革工作的專家都是學有所專,在文字研究方面公認的頂級學者」。
請問:五十年代改革中國文字的有哪些公認的頂級學者?他們有沒有國際認可的博士頭銜啊?抑或他們是國際知名的漢學家呢?
第二、「愛」字有沒有「心」在裡面,當然不能保證有「心」在裡面就一定有愛,可是無「心」就肯定不是真愛。所以,當中國人被安慰、被問候時,常常都說「有心!謝謝!」要愛一個人,要為對方著想,又或想對方開心,必然要下一翻「心思」啦,可就沒有人說用大腦想想怎樣愛對方的。用「心」去愛,這是真情的自然流露;若用腦去愛,恐怕就失真啦。所以,中國人傳統所說的「心」,不就是主宰著思想行為嗎?看看這些字:忠、恕、忍、悲、慟、憤、怒、慍、悅、恩、情、感、志、思、慕、忘、念、愁、您…哪個字不是講「心」而是用腦的呢?這也就是宋明理學家常常說的「明心見性」,而不會說「明腦見性」。
第三、說簡體字比較容易寫,當然這是從筆畫的多寡來定;但對認字來說,要分辨這個字與那個字,對一個初學者,特別是外國人,恐怕筆畫越少就越難記。這個曾經有人在大學做過實驗。
第四、既然簡體字有那麼多好處,為什麼還有那麼多規範的漢字,到現時還是那麼多筆畫呢?例如:警察、篡改、温馨…
第五、有些中國文字曾經在古時被簡化,這無所謂對還是不對的,只要是造字合情合理,再經約定俗成,那就可以啦。這並不是說「古已有之」,就可以託古改制。這是兩回事啊!
第六、王先生批評說:「真正天天用有“心”之“愛”字的人天天干著分裂中國,鼓吹“去中國化”的還少嗎?台獨分子個個知道“愛”字有“心”,但是,他們何嘗有“愛”中國之心?何嘗有“愛”中華民族之心?」
各位,王先生之言論,動輒就扣上「分裂中國」、「去中國化」、「台獨分子」的帽子,完全不是一個學者的學術討論,我又何必多言呢?!
匆匆執言,未能盡述。
(寫於2011年12月18日)
另話:
筆者並不完全否定現行的大陸字,蓋現行的大陸字,有不少屬於古字,也有不少是當今常用的正體字;故此,並非王立群所說的「簡化字不能輕率廢除」。
2021-8-30
為什麼會看到廣告
    55會員
    785內容數
    現代人該怎樣看待儒學呢? 能替孔子說句公道話嗎? 怎樣做一個《論語》的明白人呢?
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    大陸字對臺灣有影響嗎?
    閱讀時間約 1 分鐘
    為什麼不叫簡體字呢?
    閱讀時間約 1 分鐘
    簡化、進化,抑或醜化?
    閱讀時間約 1 分鐘
    「盤中飧」
    閱讀時間約 1 分鐘
    你可能也想看
    網路論戰污名化下重新省視關於伊維菌素的一些研究,兼回應王明鉅醫師 王明鉅醫師九月十二日在臉書發表長文,記錄他遠端採訪印度北方邦具代表性的醫師,談他們用伊維菌素「老藥新用」防疫的成功經驗。今年四月,因為Delta變種病毒肆虐,印度一度成為人間地獄,但四月底開始,印度各項數據快速改善,五月中台灣疫情爆發時,印度許多地方已經開放喝咖啡。許多人好奇印度到底是做對了什麼事
    Thumbnail
    avatar
    陳豐偉
    2021-09-15
    (26)好好地回應讀者留言,讓你的讀者社群穩定成長文章裡的留言,哪些該或不該回應?如何增加回應人數?本文會好好介紹。 方格子和許多平台一樣,讀者都可以在文章裡留言給作者,或是透過留言彼此討論和文章主題有關的延伸話題;而這是創作者用來逐步建立忠實讀者群的重要工具之一。 在「方格子創作成長學院」的這篇文章中,我們就來討論幾個和留言相關的話題。
    Thumbnail
    avatar
    方格子 vocus
    2021-02-18
    親戚關懷好立意?三拋世代如何回應長輩催生買房話題 家族聚會,凝聚散落四面八方的家人,許久未見的親戚難免閒話家常幾句。學生時期總被問「讀哪裡?」、「念什麼?」、「考試第幾名?」;出了社會則被問「做什麼工作?」、「薪水如何?」、「幾歲結婚?」、「哪時買房?」、「何時生小孩?」只是,有些閒聊話題常冥冥中使人不悅,彼此間瞬間隔了許多道高牆。為何他人的良善
    Thumbnail
    avatar
    雞湯來了
    2021-02-05
    警政改革問題系列(整理)——兼回應立委於內政委員會凍預算之發言日前立法院內政委員會審年度預算案,有立委認為「年輕鐵路警察訓練不足,要求凍結部分鐵警明年度預算」,此等言論引發警界大量不滿聲浪。本文簡要回應此事件,並分類整理過去曾經討論警政改革的部分文章,提醒我國立法委員們——什麼才是目前警政體系的問題,以及警政改革的重點。
    Thumbnail
    avatar
    Hsin-Yin Wu / 辭職治百病-離職檢察官的思辨日誌
    2020-10-17
    思議那不可思議的 ―回顧荒野成立階段關於塑造文化與制度的思考歷程...下 (四)荒野文化的建構  幾乎所有的團體一成立,就會開始構思制度與擬訂規範,的確制度最大的好處就是明確又有效率,容易複製,有了制度對組織不斷的成長擴展是非常方便的,但是也因為這個世界變化越來越快,愈來愈複雜,有許多的突發狀況,制度不可能規範到所有細節,這時候該如何反應與處理?而且若以防弊角度來看,制度
    avatar
    李偉文
    2020-08-19
    思議那不可思議的 ―回顧荒野成立階段關於塑造文化與制度..上   (一)草創期的祕書處  荒野保護協會1995年6月25日在台北幼獅文藝中心舉行成立大會,當天有近四百位會員出席並依籌備處建議的名單勾選出第一屆理監事,成立大會結束後立刻召開第一次理監事會議,選出常務理監事與理事長。  原先沒有想太多,我擬定的建議名單就依會員編號的序號,我排序2號,也就順利當選為
    avatar
    李偉文
    2020-08-17
    異文化在大學中的羊群效應文化衝擊是不同群體在交往過程中產生的矛盾與不理解現象, 這是不可避免的,特別是在大學的階段。群體之間往往都是因為不理解,進而延伸出矛盾,才會產生所謂的文化衝擊。它體現了文化交往過程中不同文化群體在心理或行為上的矛盾、排斥、甚至是对抗的模式與狀態。
    Thumbnail
    avatar
    三木公哥69
    2020-07-09