付費限定

十歲內糜快食

更新於 2022/04/21閱讀時間約 3 分鐘
語料來源:俗諺:十歲內糜快食,十歲外糜厄食。(變型,糜改「飯」)
影片中的【快】,發【kue7】, 音,所以它用了一個口語字{口+會)記音!
俗話說:「窮人家的孩子早當家」,以前人,生活條件差,十歲開始就要想辦法,出外賺錢貼補家用,故有此諺語。這句諺語中藏有一快要消失的語音kue7! 本音是【khuai3】, 是quickly, 但義擴衍,偏移後,變成easy! 這音泉腔較常用,彰腔多用本音khuai3!
《廈英字典》:【koē】easy; quickly.
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1301 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
921內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
這個屬於懷舊影片,混雜台日語音的對話,激起千層浪,在記憶深處翻騰撲覆。看完除了憂傷,還是憂傷,對苦難的時代,更是對那逝去的樸素歲月。蔡振南滄桑的嗓音,更添酸澀滋味! 流浪之歌(多桑版) 作詞:文夏 猶未 字幕的【也袂】 ia2-bue7 ->【猶未】,【ia2】音台日典紀錄: 反轉 放殺 的 目屎
有人評論《斯卡羅》電影中的台語有瑕疵,舉其中一例是「燒掉」,他認為「動詞+掉」的語法,不是固有的台語語法,正確的是要用「燒-sak」!
械子: 《秋興》 南宋 · 陸游 成都城中秋夜長,燈籠蠟紙明空堂。 高梧月白繞飛鵲,衰草露濕啼寒螀。 堂上書生讀書罷,欲眠未眠偏斷腸。 起行百匝幾嘆息,一夕緑髮成秋霜。 中原日月用胡歷,幽州老酋著柘黃。 滎河溫洛底處所,可使長作旃裘鄉? 百金戰袍鵰鶻盤,三尺劍鋒霜雪寒。 楊文山(語料來源) 總結
馮諼的晉身之道,只唱了三句歌,這三句歌詞中,藏了一個語言的密碼,猜猜看! 長鋏歸來乎!食無魚。 長鋏歸來乎!出無車。 長鋏歸來乎!無以爲家。 (暫停,不要往下捲,想一想!) 這三句話的尾字,念甚麼音? 如果你念「 ㄩˊ,ㄔㄜ,ㄐㄧㄚ」,那麼代表你沒有猜到! 乎 《台日典》紀錄分兩個條目:
送友封二首(黔府竇鞏字友封) 其一 中唐·元稹 桃葉成陰燕引雛,南風吹浪颭檣烏。 瘴雲拂地黃梅雨,明月滿帆青草湖。 迢遞旅魂歸去遠,顛狂酒興病來孤。 知君兄弟憐詩句,徧爲姑將惱大巫。 語料來源: 有人在《斯卡羅》影劇中聽到客語的「高不將」!跟閩語「姑不將」類同,問,是否是從客語移植過來的?
語料來源: 突然驚見這句話,塵封的記憶深處,像挖寶般,一下蹦出,矗立在你面前,如前世今生,那般熟悉,又那樣陌生!似喜還悲,內心激動不已!嗨,老朋友,好久不見了! 圖片上的擬字,【聳】,直立也,siong2音,可以!但是另外一字,就音義皆乖! 於是重新擬定字: it8/ut8 蹌 日台混合詞:
這個屬於懷舊影片,混雜台日語音的對話,激起千層浪,在記憶深處翻騰撲覆。看完除了憂傷,還是憂傷,對苦難的時代,更是對那逝去的樸素歲月。蔡振南滄桑的嗓音,更添酸澀滋味! 流浪之歌(多桑版) 作詞:文夏 猶未 字幕的【也袂】 ia2-bue7 ->【猶未】,【ia2】音台日典紀錄: 反轉 放殺 的 目屎
有人評論《斯卡羅》電影中的台語有瑕疵,舉其中一例是「燒掉」,他認為「動詞+掉」的語法,不是固有的台語語法,正確的是要用「燒-sak」!
械子: 《秋興》 南宋 · 陸游 成都城中秋夜長,燈籠蠟紙明空堂。 高梧月白繞飛鵲,衰草露濕啼寒螀。 堂上書生讀書罷,欲眠未眠偏斷腸。 起行百匝幾嘆息,一夕緑髮成秋霜。 中原日月用胡歷,幽州老酋著柘黃。 滎河溫洛底處所,可使長作旃裘鄉? 百金戰袍鵰鶻盤,三尺劍鋒霜雪寒。 楊文山(語料來源) 總結
馮諼的晉身之道,只唱了三句歌,這三句歌詞中,藏了一個語言的密碼,猜猜看! 長鋏歸來乎!食無魚。 長鋏歸來乎!出無車。 長鋏歸來乎!無以爲家。 (暫停,不要往下捲,想一想!) 這三句話的尾字,念甚麼音? 如果你念「 ㄩˊ,ㄔㄜ,ㄐㄧㄚ」,那麼代表你沒有猜到! 乎 《台日典》紀錄分兩個條目:
送友封二首(黔府竇鞏字友封) 其一 中唐·元稹 桃葉成陰燕引雛,南風吹浪颭檣烏。 瘴雲拂地黃梅雨,明月滿帆青草湖。 迢遞旅魂歸去遠,顛狂酒興病來孤。 知君兄弟憐詩句,徧爲姑將惱大巫。 語料來源: 有人在《斯卡羅》影劇中聽到客語的「高不將」!跟閩語「姑不將」類同,問,是否是從客語移植過來的?
語料來源: 突然驚見這句話,塵封的記憶深處,像挖寶般,一下蹦出,矗立在你面前,如前世今生,那般熟悉,又那樣陌生!似喜還悲,內心激動不已!嗨,老朋友,好久不見了! 圖片上的擬字,【聳】,直立也,siong2音,可以!但是另外一字,就音義皆乖! 於是重新擬定字: it8/ut8 蹌 日台混合詞:
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
3/1 事實上,我好像從來沒有做好二十歲的準備。
Thumbnail
這是自己的第一場實體工作坊,在見到所有參與者之前,幾乎是被某部份的焦慮所纏繞著。⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Thumbnail
「一個十歲的弱勢兒童需要多久才能脫離貧窮呢?」、「弱勢兒童的課業輔導對你來說是一個幾年的計畫呢?」這是這幾年我一直在問的問題。 對一個藉由教育脫貧的弱勢兒童來說,我的親身經驗告訴我至少需要20年,因此當我在從事社會工作的過程中,我自然而然地認為脫離貧窮需要很長的一段時間。
Thumbnail
那天和朋友聊起, 你們還記得你們十歲時候的世界模樣嗎? 他說, 他記得那時候住的屋子屋頂都是鋁片, 每當下雨的時候都能聽到滴滴答答的聲音,很吵, 有時候甚至會漏水,但是那時候覺得很幸福,很快樂。 那時候就算烈日當空,也不會像現在這樣, 足以煮熟一切生物。 那時候兩間屋子的圍墻是很矮的一道墻, 每當過
Thumbnail
「人會變的。」沒有了解什麼是靈砂的朋友的朋友在聽到我的經歷後,得出了這個結論──我覺得這個結論在一定程度上是幸福的象徵,因為這代表了說話者只知道「表面的改變」,而非變化的原因。我相信,若然一個人明白甚至目睹變化的原因,卻無法進行任何挽救的行為,那說話者鐵定不能夠說出「人會變的。」這句話。
Thumbnail
大家好我是亞內,關於馬來西亞國民美食,你知道多少呢? 馬來西亞是個多元種族的大家庭,相對美食而言也是各式各樣、應有盡有!希望讓大家對故鄉馬來西亞的國民美食有稍微的認識喔!
Thumbnail
好幾年前,正是流行紙片人的時期,因為被社會的審美觀綁架,Jannie從高中一路節食到30歲,病態的心理讓她陷入自我認同障礙,去年,她開始接觸重訓,徹底改變對「美」的認知,現在33歲的她,體態比20歲時還要火辣。 嚴苛的審美要求 病態的節食方式 運動好痛苦 回歸健康的心態 鼓勵你的話
Thumbnail
1. 為什麼取『肆玖』這個暱稱? 因為我的名字跟數字滿像的,所以順手取了,之前原本有取很多綽號,但都太中二了,簡單點~  2. 是怎麼發現/知道 探路客這個平台的? 之前都有在看志棋七七,所以無意間看到他們親自打廣告,所以我抱著好奇心去看看,結果版面簡單舒服,設定也OK~,路友們都很親切,可
Thumbnail
一個在市集裡笑口常開、講話超爽朗的攤主──鄧玉珊,是「歲食」品牌的創始人。「歲」,是祝福吃下這品牌食物的客人們都能長命百歲;「食」,是指食物,也與「時」同音,希望自己的食物都是依節氣而進行,將當季的水果放入麵包裡。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
3/1 事實上,我好像從來沒有做好二十歲的準備。
Thumbnail
這是自己的第一場實體工作坊,在見到所有參與者之前,幾乎是被某部份的焦慮所纏繞著。⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Thumbnail
「一個十歲的弱勢兒童需要多久才能脫離貧窮呢?」、「弱勢兒童的課業輔導對你來說是一個幾年的計畫呢?」這是這幾年我一直在問的問題。 對一個藉由教育脫貧的弱勢兒童來說,我的親身經驗告訴我至少需要20年,因此當我在從事社會工作的過程中,我自然而然地認為脫離貧窮需要很長的一段時間。
Thumbnail
那天和朋友聊起, 你們還記得你們十歲時候的世界模樣嗎? 他說, 他記得那時候住的屋子屋頂都是鋁片, 每當下雨的時候都能聽到滴滴答答的聲音,很吵, 有時候甚至會漏水,但是那時候覺得很幸福,很快樂。 那時候就算烈日當空,也不會像現在這樣, 足以煮熟一切生物。 那時候兩間屋子的圍墻是很矮的一道墻, 每當過
Thumbnail
「人會變的。」沒有了解什麼是靈砂的朋友的朋友在聽到我的經歷後,得出了這個結論──我覺得這個結論在一定程度上是幸福的象徵,因為這代表了說話者只知道「表面的改變」,而非變化的原因。我相信,若然一個人明白甚至目睹變化的原因,卻無法進行任何挽救的行為,那說話者鐵定不能夠說出「人會變的。」這句話。
Thumbnail
大家好我是亞內,關於馬來西亞國民美食,你知道多少呢? 馬來西亞是個多元種族的大家庭,相對美食而言也是各式各樣、應有盡有!希望讓大家對故鄉馬來西亞的國民美食有稍微的認識喔!
Thumbnail
好幾年前,正是流行紙片人的時期,因為被社會的審美觀綁架,Jannie從高中一路節食到30歲,病態的心理讓她陷入自我認同障礙,去年,她開始接觸重訓,徹底改變對「美」的認知,現在33歲的她,體態比20歲時還要火辣。 嚴苛的審美要求 病態的節食方式 運動好痛苦 回歸健康的心態 鼓勵你的話
Thumbnail
1. 為什麼取『肆玖』這個暱稱? 因為我的名字跟數字滿像的,所以順手取了,之前原本有取很多綽號,但都太中二了,簡單點~  2. 是怎麼發現/知道 探路客這個平台的? 之前都有在看志棋七七,所以無意間看到他們親自打廣告,所以我抱著好奇心去看看,結果版面簡單舒服,設定也OK~,路友們都很親切,可
Thumbnail
一個在市集裡笑口常開、講話超爽朗的攤主──鄧玉珊,是「歲食」品牌的創始人。「歲」,是祝福吃下這品牌食物的客人們都能長命百歲;「食」,是指食物,也與「時」同音,希望自己的食物都是依節氣而進行,將當季的水果放入麵包裡。