付費限定文章十歲內糜快食
付費限定文章語料來源:俗諺:十歲內糜快食，十歲外糜厄食。(變型，糜改「飯」)
影片中的【快】，發【kue7】, 音，所以它用了一個口語字{口+會)記音!
俗話說:「窮人家的孩子早當家」，以前人，生活條件差，十歲開始就要想辦法，出外賺錢貼補家用，故有此諺語。這句諺語中藏有一快要消失的語音kue7! 本音是【khuai3】, 是quickly, 但義擴衍，偏移後，變成easy! 這音泉腔較常用，彰腔多用本音khuai3!
《廈英字典》:【koē】easy; quickly.
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1301 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
54會員
877內容數
留言0
查看全部
