對，我知道你會想到「put ... in danger」，課本當然教過了。但還有另一個道地講法，你想知道教科書沒教過你的嗎？
先前我曾寫過怎麼用英日文說「冒著風險」? 這篇是新的補充。
付費限定
「置於險境」的英文怎麼說？
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1522 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
26.6K會員
1.1K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
人心與太陽一樣，都是需要小心對待的存在。這篇文章談論瞭如何在這個充滿善惡的世界中保護自己，並對人性的邪惡進行了探討。
人心與太陽一樣，都是需要小心對待的存在。這篇文章談論瞭如何在這個充滿善惡的世界中保護自己，並對人性的邪惡進行了探討。
作者岡本茂樹說，如果你認為「懂事」、「體貼」、「堅強勇敢」、「獨立自主」就是「好孩子」的樣貌，那麼你就該擔心這孩子將有很高的機率會成為罪犯！
作者岡本茂樹說，如果你認為「懂事」、「體貼」、「堅強勇敢」、「獨立自主」就是「好孩子」的樣貌，那麼你就該擔心這孩子將有很高的機率會成為罪犯！
比起感慨怎麼會有割喉案、是不是社會道德淪喪 大家都不讀廉恥，我更在意的是如何避免容易成為目標、或是遇到他人惡意攻擊/跟蹤時該怎麼辦。
比起感慨怎麼會有割喉案、是不是社會道德淪喪 大家都不讀廉恥，我更在意的是如何避免容易成為目標、或是遇到他人惡意攻擊/跟蹤時該怎麼辦。
語錄
你必須跳出舒適圈
才能變得不舒適
接著
就可以來買課程了
許多直銷，或是什麼什麼銷的
總之，就是要賣課程
很擅長把要「進攻」的點
裝在一個看似正面的“觀念”句
這類的東西，跟共產黨一樣
都是標準的「此地無銀」
專門朗誦「勵志標語」
實際上，只是要找下線
我好緊張啊
適當的自我懷疑
本來是一種“
語錄
你必須跳出舒適圈
才能變得不舒適
接著
就可以來買課程了
許多直銷，或是什麼什麼銷的
總之，就是要賣課程
很擅長把要「進攻」的點
裝在一個看似正面的“觀念”句
這類的東西，跟共產黨一樣
都是標準的「此地無銀」
專門朗誦「勵志標語」
實際上，只是要找下線
我好緊張啊
適當的自我懷疑
本來是一種“
很多傷人極深的話，其實都很平凡，甚至根本就是某些人的口頭禪
而我覺得，讓大家多意識到這些平凡言語所造成的傷害是很重要的
因為，很多講這些話的人其實都沒有惡意
甚至，因為沒有惡意
反而傷人更深.....
比起髒話，有些平凡的言語反而更應該被禁止。
很多傷人極深的話，其實都很平凡，甚至根本就是某些人的口頭禪
而我覺得，讓大家多意識到這些平凡言語所造成的傷害是很重要的
因為，很多講這些話的人其實都沒有惡意
甚至，因為沒有惡意
反而傷人更深.....
比起髒話，有些平凡的言語反而更應該被禁止。